Proyectos de Subversion Moodle

<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Local language pack from https://moodle.informatik.tu-darmstadt.de
 *
 * @package    mod
 * @subpackage eduplayer
 * @license    http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['appearance'] = 'Aussehen';
$string['audio'] = 'Audio';
$string['autostart'] = 'Automatischer Start';
$string['behaviour'] = 'Verhalten';
$string['cancel'] = 'Abbrechen';
$string['captions'] = 'Untertitel';
$string['captionsback'] = 'Transparenter Hintergrund';
$string['captionsfile'] = 'Datei für Untertitel';
$string['captionsfile_help'] = 'Datei für Untertitel: nur .vtt, .srt oder .xml';
$string['captionsfontsize'] = 'Schriftgröße';
$string['captionsstate'] = 'Untertitel anzeigen';
$string['controls'] = 'Kontrollen';
$string['disclaimer'] = 'Anzuzeigende Warnung, wenn das Medium Copyrightschutz unterliegt';
$string['disclaimerlabel'] = 'Anzuzeigende Warnung, wenn das Medium Copyrightschutz unterliegt';
$string['disclaimer_help'] = 'Achtung: diese Warnung wird nur angezeigt, wenn das Feld nicht leer ist';
$string['download'] = 'Herunterladen';
$string['downloadenabled'] = 'Herunterladen von Medien aktivieren';
$string['downloadfile'] = 'Medien herunterladen';
$string['eduplayer'] = 'EduPlayer';
$string['eduplayer:addinstance'] = 'Instanz hinzufügen';
$string['eduplayerappearance'] = 'Aussehen';
$string['eduplayerappearance_help'] = 'Definieren der Größe und des Aussehens des Players, z.B. Breite, Höhe, Skin und Bild';
$string['eduplayerbehaviour'] = 'Verhalten';
$string['eduplayerbehaviour_help'] = 'Auswahl wie das Video gerendert und wiedergegeben werden soll (ohne Ton, Autostart, ...)';
$string['eduplayercaptions'] = 'Untertitel';
$string['eduplayercaptions_help'] = 'Unterstützung für Untertitel aktivieren';
$string['eduplayerfieldset'] = 'Beispieleinstellungen anpassen';
$string['eduplayerfile'] = 'Datei';
$string['eduplayerfile_help'] = 'Es können Videodateien im Format .mp4, .flv und .webm sowie Audiodateien im Format .mp3 und .m4a hochgeladen werden.';
$string['eduplayername'] = 'Name des EduPlayers';
$string['eduplayername_help'] = 'Gib hier den Namen der Aktivität ein';
$string['eduplayerplaylist'] = 'Wiedergabeliste';
$string['eduplayerplaylist_help'] = 'Wähle die Position und Größe (in Pixeln) der Wiedergabeliste';
$string['eduplayerrepeat'] = 'Wiederholen';
$string['eduplayerskin'] = 'Skin des Players';
$string['eduplayersource'] = 'Quelle';
$string['eduplayersource_help'] = 'Es können Videodateien im Format .mp4, .flv und .webm sowie Audiodateien im Format .mp3 und .m4a hochgeladen werden oder eine URL zu einer Mediendatei mit den gleichen Endungen angegeben werde\
n.';
$string['emailnotcorrect'] = 'Ungültige Email-Adresse';
$string['emailnotsent'] = 'Fehler beim Versenden der Email';
$string['emailsent'] = 'Email gesendet an {$a}!';
$string['false'] = 'Nein';
$string['FILE'] = 'DATEI';
$string['full_url'] = 'Vollständige URL';
$string['height'] = 'Höhe';
$string['image'] = 'Bild des Veröffentlichers';
$string['image_help'] = 'Bild des Veröffentlichers: nur .jpg, .jpeg oder .png';
$string['modulename'] = 'EduPlayer';
$string['modulenameplural'] = 'EduPlayer';
$string['modulename_help'] = 'Das EduPlayer-Modul erlaubt die Wiedergabe von Videos im Format .mp4 und .flv sowie Audio im Format .mp3 oder .m4a';
$string['mute'] = 'Lautlos';
$string['notes'] = 'Notizen';
$string['playlist'] = 'Position';
$string['playlistpositionbottom'] = 'Unten';
$string['playlistpositionnull'] = 'Keine';
$string['playlistpositionright'] = 'Rechts';
$string['playlists'] = 'Wiedergabeliste';
$string['playlistsize'] = 'Größe (in Pixeln)';
$string['pluginadministration'] = 'Administration des EduPlayers';
$string['pluginname'] = 'EduPlayer';
$string['rtmp'] = 'RTMP-Streaming';
$string['share'] = 'Teilen';
$string['shareemaillabel'] = 'Email-Adresse';
$string['sharelink'] = 'Zu teilender Link';
$string['sharelink_help'] = 'Achtung: die Weitergabe der Email wird durch Ausfüllen dieses Feldes aktiviert. Wenn das Feld leer ist, wird der Link nicht per Email versendet.';
$string['sharemailmessage_editor'] = 'Nachricht zum Teilen per Email';
$string['sharemailmessage_editor_help'] = 'Dieser Text wird als Nachrichtenkörper der Email zusammen mit dem Link im "Teilen"-Feld versendet. Bitte ändere den Inhalt nach Belieben.';
$string['sharemessage'] = '<p>Sieh Dir diesen interessanten Kurs an:<br /></p>';
$string['sharemessagelabel'] = 'Nachricht zum Teilen per Email';
$string['sharesubbject'] = '{$a->firstname} {$a->lastname} teilt das folgende Multimedia-Material mit Dir';
$string['sharetext'] = 'Sende einen Link per Email zu einer Online-Kopie dieser Ressource';
$string['sharing'] = 'Teilen';
$string['stretching'] = 'Inhalt auf die Breite des Player strecken';
$string['stretchingexactfit'] = 'Inhalt so strecken/stauchen, dass er den Player ausfüllt';
$string['stretchingfill'] = 'Inhalt so strecken/stauchen, dass er den kompletten Player ausfüllt';
$string['stretchingnone'] = 'Inhalt in Originalgröße anzeigen';
$string['stretchinguniform'] = 'Größe des Players an den Inhalt anpassen';
$string['title'] = 'Titel';
$string['true'] = 'Ja';
$string['type'] = 'Wiedergabetyp';
$string['URL'] = 'URL';
$string['urltype'] = 'Typ';
$string['validemail'] = 'Bitte gib eine gültige Email-Adresse an';
$string['video'] = 'Video';
$string['vimeo'] = 'Vimeo';
$string['vplaylist'] = 'Video-Wiedergabeliste';
$string['width'] = 'Breite';
$string['youtube'] = 'YouTube';
$string['ytplaylist'] = 'YouTube-Wiedergabeliste';