Autoría | Ultima modificación | Ver Log |
<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charset="utf-8" /><title>Documentation XHProf (Brouillon)</title><body><h3>Documentation XHProf (Brouillon)</h3><b>Sommaire</b><ol><li><a href="#introduction">Introduction</a></li><li><a href="#overview">Présentation</a></li><li><a href="#installation">Installer l’extension XHProf</a></li><li><a href="#using_extension">Profiler avec XHProf</a></li><li><a href="#ui_setup">Définir un environnement graphique pour XHProf</a></li><li><a href="#production_notes">Notes sur l’utilisation d’XHProf en production</a></li><li><a href="#sampling_mode">Mode aléatoire et léger</a><li><a href="#misc">Fonctionnalités supplémentaires</a></li><li><a href="#dependencies">Dépendences</a></li><li><a href="#credits">Remerciements</a></li></ol><ol><li><a name="introduction"><h2>Introduction</h2></a><p>XHProf est un outil de profilage hiérarchique pour PHP. Il relèveles appels au niveau des fonctions et mesure <a href="#inclusive">inclusivement</a> et<a href="#exclusive">exclusivement</a> des métriques telles que le temps écouléla charge CPU ou l’usage de la mémoire. Un profil de fonction peut être divisé selon ses appelants, ou ses appelés. Le composant qui extrait les données brutes est écrit en Cet implémenté telle une extension PHP Zend.<code><b>xhprof</b></code>. XHProf a une interface utilisateur simple en HTML, (écrite en PHP).L’interface permet de visualiser et de partager facilement le résultat des profilages dans un navigateur.Un rendu sous forme de graphique est également disponible.<p>Les rapports fournis par XHProf permettent souvent de mieux comprendrela structure du code qui est éxécuté.Le rendu hiérarchique des rapports permet par exemple de déterminerquelle chaîne d’appels mène à une fonction particulière.<p>XHProf propose également de comparer deux runs (résultat de profilage)pour analyser les différences ou aggréger les résultat de multiples runs afind’analyser des données consolidées.Les comparaisons et aggrégations de données permettent surtout de visualiser des données plates<p>XHProf est un outil de profilage très léger. Pendant la phase de collecteIl garde une trace du nombre d’appels et des métriques inclusives viualisables en courbes dans le graphe d’appels dynamique d’un programme.Il calcule les métriques exclusives dans la phase de rapport.XHProf supporte les fonctions recursives en détectant les cycles dans la pile d’appels dès la capture des données et en utilisant un nom unique pour l’invocation principale.</p><p>La nature légère d’XHProf, ses performances et ses possibilités de consolidations de donnéesen font un outil taillé pour les environnements de production [Voir <ahref="#production_notes">les notes</a> sur l’usage en production.]<ul><hr><p>XHProfLive (qui ne fait pas partie de ce kit open source), par exemple,est un système de monitoring de performance utilsé chez Facebook et qui est bâti sur XHProf.XHProfLive récupère en permanence les données de profilage en production en lançant XHProf sur un échantillon de pagesXHProfLive aggrège ensuite les données suivant des critères tels que le temps, type de pages, et peut aider à répondre à tout type de questions comme :Quel est le profil de la pile d’appel pour une page spécifique ? Quel est le coût de la méthode "foo" dans toutes les pages, ou sur une page spécifique ? quelles fonctions ont régressé le plus depuis une heure, un jour pou un mois ? Quel est l’historique des tendances, des temps d’executions pour une page ou une fonction …<hr></ul><p>Développé à l’origine par Facebook, XHProf est maintenant open source depuis mars 2009.</p></ul><li><a name="overview"><h2>Présentation</h2></a><p>XHProf offre:<ul><li><b>Un rendu tabulaire</b> (<a href="sample-flat-view.jpg" >copie d’écran</a>)<p>Un résumé des appels de fonctions avec des informations telles que le nombre d’appels,inclusivement et exclusivement, les temps, la charge mémoire, et le temps processeur.<p><li><b>Un rendu hiérarchique (Vue parent/enfant)</b>(<a href="sample-parent-child-view.jpg" >copie d’écran</a>)<p>Pour chaque fonction, il fournit le détail des appels et le temps parparent (appelant) & enfant (appelé), tel que :<ul><li> quelle fonctions appelle quelle fonction précisement et combien de fois ?<li> Quelles fonctions font un appel particulier ?<li> Le temps total passé dans une fonction appelé par un parent bien précis.</ul><p><li><b>Comparateur de rapports</b><p>Vous pouvez comparer les données de deux appels à XHProf pour des raisons diverses;Pour voir ce qui cause une régression entre une version du code et une autre,Pour évaluer l’impact sur les performances d’une évolution dans le code …<p>Une comparaison de rapport prends deux runs en entrée et produit à la fois des informations différencielles au niveau de la fonction, mais aussi des informations hiérarchiques (séparation des différences par fonction parente/enfant) pour chaque fonction.<p>La vue tabulaire (<a href="sample-diff-report-flat-view.jpg">copie d’écran</a>) du rapport différentiel pointe les plus grosses améliorations et régressions.<p>Cliquer sur un nom de fonction dans la bue tabulaire du rapport différentiel, mène à la vue hiérarchique(ou vue parent/enfant) différentielle d’une fonction (<a href="sample-diff-report-parent-child-view.jpg">copie d’écran</a>). On peut ainsi avoir une séparation des différences par fonctions parent/enfant.<p><li><b>Callgraph View</b> (<a href="sample-callgraph-image.jpg">copie d’écran</a>)<p>Les données du rapport peuvent également être visualisées sous forme de graphique.Cette vue permet de mettre en lumière les chemins crtiques du programme.<p><li><b>Profilage mémoire</b><p>Le mode profilage mémoire d’XHProf aide à isoler les fonctions qui occupent trop de mémoire.<p>On ne peut pas dire qu’XHProf trace exactement chaque opérationd’allocation/libération de mémoire, en effet il utilise un schéma simplistique;Il trace les hausses et les baisse de besoin en mémoire allouée à PHP à chaque entré ou sortie de fonction.Il trace aussi les hausses et baisses de pics mémoire alloués à chaque fonction PHP.<li>XHProf trace les opération <code>include, include_once, require andrequire_once</code> comme si c’était des fonctions. Le nom du fichier inclus est utilisé pour nommer <ahref="#include_funcs">"fausses" fonctions</a>.</ul><a name="Terminology"></a><h2>Terminologie</h2><ol><a name="inclusive"></a><li><b>Temps inclusive (ou temps du sous-ensemble)</b>:Inclus le temps passé dans la fonction et celui passé dans les fonctions descendantes (filles).<a name="exclusive"></a><li><b>Temps exclusive (ou temps "propre")</b>: Mesure le temps passé dans la fonction elle-même et n’inclus pas le temps passé dans les fonctions descendantes.<li><b>Wall Time</b>: Temps passé ou temps ressenti.<li><b>CPU Time</b>: Charge CPU sur les process utilisateur + charge CPU sur les process noyaux</ol><a name="Naming_convention_for_special_functions"></a><h2>Convention de nommage pour les fonctions spéciales</h2><ol><p><li><code><b>main()</b></code>: Une fonction fictive qui est à la racine de la pile d’appel.<a name="include_funcs"></a><p><li><code><b>load::<filename></b></code>et <code><b>run_init::<filename></b></code>:<p>XHProf trace les appels <code>include/require</code> comme des appels de fonction.<p>Par exemple, une inclusion <b>include "lib/common.php";</b> va donner deux entrées pour XHProf :<ul><li> <code><b>load::lib/common.php</b></code> - Cela représente le travail fait par l’interpréteur pour charger et compiler le fichier.[Note: Si vous utilisez un cache d’opcode PHP comme APC, alors la compilation intervient uniquement si le cahce est manquant dans APC.]<li> <code><b>run_init::lib/common.php</b></code> - Cela répresente le code exécuté au niveau du fichier, soit le résultat de l’inclusion.</ul><p><li><code><b>foo@<n></b></code>: Implique un appel récursif de <code>foo()</code>, ou <code><n></code> représente le niveau de récursion.Cette récursion peut être directe comme <code>foo()</code> --> <code>foo()</code>), ou indirecte comme </code>foo()</code> --> <code>goo()</code> --> foo().</ol><a name="Limitations"></a><h2>Limitations</h2><p>Un vrai profileur hiérarchique trace toute la pile d’appel pour chaque donnée., et est capables de répondre aux questions comme : Quel était le coût du 3e appel de foo(), ou quel était le coût de bar() quand il était appelé par a()->b()->bar()?</p><p>XHProf garde une trace d’un seul niveau dans le contexte de l’appel et est seulement capable de répondre aux questions à proposd’une fonction qui regarde un niveau en dessus ou en dessous.Il appraît que dans la majorité des cas c’est bien suffisant.</p><p>Pour mieux comprendre, regaredez l’exemple suivant :</p><pre>Vous avez:1 appel de a() --> c()1 appel de b() --> c()50 appels de c() --> d()</pre><p>Quand XHProf peut vous dire que d() a été appelé par c() 50 fois, il ne peut pas vous direcombien d’appels dont dus à a() ou b().[On peut imaginer que c’est peut être 25 pour a() et 25 pour b(), mais ce n’est pas nécéssairement vrai.]</p><p>De toutes façons en pratique ce n’est pas vraiment une limitation.</p><li><a name="installation"><h2>Installer l’extension XHProf</h2></a><p> L’extension se trouve dans le sous-répertoire "extension/".<ul><hr><p><b>Note:</b> Le portage pour Windows n’est pas encore implémenté. Nous avons testé <code>XHProf</code> sur <b>Linux/FreeBSD</b>.[NDT : Il existe un fork avec un portage Windows sur Github]<p>La version 0.9.2 et les précédentes sont aussi censées fonctionner sur <b>MacOS</b>. [Cela a été testé sur Mac OS 10.5.]<p><b>Note:</b> XHProf utilise les insctructions RDTSC (time stamp counter)pour implémenter un compteur de temps vraiment bas niveau. C’est pourquoi actuellement <code>xhprof</code> fonctionne uniquement sur une architecture <b>x86</b>.Aussi tant que les valeurs de RDTSC ne pourront pas être synchronisées entre plusieurs CPUs,<code>xhprof</code> n’en utilisera qu’un seul lors du profilage.<p>Le timer XHProf bzasé sur RDTSC ne fonctionen pas parfaitement si la techno<b>SpeedStep</b> est activée. Cette technologie est disponible sur certains processeurs Intel.[Note: Les Macs ont typiquement cette fonctionnalité d’activée par défaut, il faut donc la désactiver pour utiliser XHProf.]<hr></ul><p> Les étapes suivantes sont prévues pour un environnement Linux/Unix.<pre>% cd <repertoire_source_xhprof>/extension/% phpize% ./configure --with-php-config=<chemin vers php-config>% make% make install% make test</pre><p><a name="ini_file"></a><b>php.ini file</b>: Vous pouvez mettre à jour votre fichierphp.ini file afin qu’il charge automatiquement votre extension en ajoutant le code suivant :<pre>[xhprof]extension=xhprof.so;; répertoire utilisé par l’implémentation par défaut de l’interface iXHProfRuns; (nommée, XHProfRuns_Default class) pour stocker les runs XHProf.;xhprof.output_dir=<repertoire_pour_stocker_les_runs_xhprof></pre><li><a name="using_extension"><h2>Profiler avec XHProf</h2></a><p>Test de génération de donées brutes avec l’exemple simple d’un programme tel que :<ul><p><b>foo.php</b><pre><?phpfunction bar($x) {if ($x > 0) {bar($x - 1);}}function foo() {for ($idx = 0; $idx < 2; $idx++) {bar($idx);$x = strlen("abc");}}// début du profileur<b>xhprof_enable();</b>// début du programmefoo();// attêt du profileur<b>$xhprof_data = xhprof_disable();</b>// affichage des données de profilage brutesprint_r($xhprof_data);</pre></ul><p><b>Lancez ce programme :</b><pre>% php -dextension=xhprof.so foo.php</pre><p><b>Vous devez avoir un résultat tel que :</b><pre>Array([foo==>bar] => Array([ct] => 2 # 2 appels de bar() depuis foo()[wt] => 27 # temps inclusif dans bar() quand il est appelé par foo())[foo==>strlen] => Array([ct] => 2[wt] => 2)[bar==>bar@1] => Array # un appelrécursif à bar()([ct] => 1[wt] => 2)[main()==>foo] => Array([ct] => 1[wt] => 74)[main()==>xhprof_disable] => Array([ct] => 1[wt] => 0)[main()] => Array # fausse fonction représentant la racine([ct] => 1[wt] => 83))</pre><p><b>Note:</b> Les données brutes contienent uniquement les métriques inclusives.Par exemple les données brutes du tableau de données temporelles represente les temps inclusifs en microsecondes.Les temps exclusifs sont calculés pour chaque fonction lors de la phase d’analyse et de rapport.<p><b>Note:</b> Par défault suelemnt le nombre d’appel & et le temps passé sont profilés.Vous pouvez aussi profilerle temps CPU et/ou la charge mémoire. Remplacez,<ul><pre><b>xhprof_enable();</b></pre></ul>dans le programme précédent avec, par exemple :<ul><pre><b>xhprof_enable(XHPROF_FLAGS_CPU + XHPROF_FLAGS_MEMORY)</b>;</pre></ul><p><b>Vous aurez en sortie :</b><pre>Array([foo==>bar] => Array([ct] => 2 # nombre d’appel à bar() depuis foo()[wt] => 37 # tempas passé dans bar() quand appel de foo()[cpu] => 0 # temps cpu time dans bar() quand appel de foo()[mu] => 2208 # changement dans l’usage de la mémoire par PHP dans bar() quand appel de foo()[pmu] => 0 # changement dans l’usage de pic mémoire par PHP pour bar() quand appel de foo())[foo==>strlen] => Array([ct] => 2[wt] => 3[cpu] => 0[mu] => 624[pmu] => 0)[bar==>bar@1] => Array([ct] => 1[wt] => 2[cpu] => 0[mu] => 856[pmu] => 0)[main()==>foo] => Array([ct] => 1[wt] => 104[cpu] => 0[mu] => 4168[pmu] => 0)[main()==>xhprof_disable] => Array([ct] => 1[wt] => 1[cpu] => 0[mu] => 344[pmu] => 0)[main()] => Array([ct] => 1[wt] => 139[cpu] => 0[mu] => 5936[pmu] => 0))</pre><p><b>Éviter les fonctions natives lors du profilage</b><p>Par défault les fonctions natives de PHP (comme <code>strlen</code>) sont profilées.Si vous ne voulez pas les profiler (pour simplifier le résultat et la taille des données brutes générées),Vous pouvez utiliser le drapeau <code><b>XHPROF_FLAGS_NO_BUILTINS</b></code> comme dans l’exemple ci-dessous :<ul><pre>// ne pas profiler les fonctions natives<b>xhprof_enable(XHPROF_FLAGS_NO_BUILTINS)</b>;</pre></ul><p><b>Ignorer des fonctions spécfiques lors du profilage (0.9.2 ou plus récent)</b><p>À partir de la version 0.9.2 d’XHProf, vous pouvez spécifier une liste defonctions à ignorer pendant le profilage. Cela vous permet de ne pas prendre en compte par exempledes fonctions utilisées pour des appels indirects comme <code>call_user_func</code> et <code>call_user_func_array</code>.Ces fonctions intermédiaires compliquent inutilement la hirarchie des appels et rendent plus ardue l’interprétation des rapports en brouillant les relations parent/enfant.<p>Pour spécifier cette liste de fonctions à ignorer durant le profilage, il suffit d’utiliser le second paramètre (optionnel) de <code>xhprof_enable</code>.Par exemple,<pre><ul><pre><b>// temps passé en profilage; ignore les appels de call_user_func* pendant le profilagexhprof_enable(0,array('ignored_functions' => array('call_user_func','call_user_func_array')));</b>or,<b>// tempas pasé en profilage + profilage mémoire; ignore call_user_func* durant le profilagexhprof_enable(XHPROF_FLAGS_MEMORY,array('ignored_functions' => array('call_user_func','call_user_func_array')));</b></pre></ul></li><li><a name="ui_setup"><h2>Définir un environnement graphique pour XHProf</h2></a><ol><li><b>Structure de la source PHP</b><p>l’interface graphique d’XHProf est implémentée en PHP. Le code est divisé en deux sous-répertoires,<code>xhprof_html/</code> and <code>xhprof_lib/</code>.<p>Le répertoire <code>xhprof_html</code> contient les 3 pages PHP principales.<ul><li><code>index.php</code>: Pour visualiser un run ou un différentiel entre deux runs.<li><code>callgraph.php</code>: Pour visualiser sous la forme de graphique avec un rendu en image.<li><code>typeahead.php</code>: Utilisé implicitement pour les fonctions de gestion de pile sur un rapport XHProf.</ul><p>Le répertoire <code>xhprof_lib</code> contient le code pour l’analyse et l’affichage.(calcul sur les informations de profilage, calcul des différentiels, aggrégation de données, etc.).<li><p><b>Configuration du server web : </b> Vous devez vous assurer que le répertoire<code>xhprof_html/</code> est accessible depuis le serveur web, et qu’il est configuré pour éxécuter des scripts PHP.<li><p><b>Gérer les runs XHProf</b><p>Les clients web ont une certaine souplesse dans la manière de sauvegarder les données brutes fournies par XHProf.XHProf expose une interface utilisateur nommée iXHProfRuns (voir xhprof_lib/utils/xhprof_runs.php) que les clients peuvent implémenter.Cela permet aux clients de préciser comment afficher les donées des runs.<p>L’interface utilisateur d’XHProf fournit une implementation par défaut nommée,"XHProfRuns_Default" (aussi dans xhprof_lib/utils/xhprof_runs.php).L’implementation par d"faut stocke les runs dans le répertoire définit par le paramètre INI :<a href="#ini_file"><b>xhprof.output_dir</b></a>.<p>Un run XHProf doit être définit de manière unique par un espace de nom et un identifiant de run.<p><b>a) Sauver les données XHProf de façon persistente</b> :<p>Soit si vous utilisez l’interface par défaut,<code><b>XHProfRuns_Default</b></code> qui implémente<code><b>iXHProfRuns</b></code>, Un run XHProf sauvegardé ressemble au code suivant :<pre>// début du profilagexhprof_enable();// lancement du programme...// fin du profilage$xhprof_data = xhprof_disable();//// Sauvegarde du run XHProf// en utilisant l’implementation par défaut de iXHProfRuns.//include_once $XHPROF_ROOT . "/xhprof_lib/utils/xhprof_lib.php";include_once $XHPROF_ROOT . "/xhprof_lib/utils/xhprof_runs.php";$xhprof_runs = new <b>XHProfRuns_Default()</b>;// sauvegarde du run avec l’espace de nom "xhprof_foo".//// **NOTE**:// par défault save_run() va automatiquement générer un identifiant de run// unique. [Vous pouvez surcharger cette donnée en passant l’identifiant en paramètre optionnel// à la méthode save_run().]//<b>$run_id = $xhprof_runs->save_run($xhprof_data, "xhprof_foo");</b>echo "---------------\n"."En partant du principe que vous avez parametré l’interface utilisateur http \n"."XHProf, vous pouvez visualiser les runs avec l’adresse : \n"."http://<adresse-interface-utilisateur-xhprof>/index.php?run=$run_id&source=xhprof_foo\n"."---------------\n";</pre><p>La suite permet de sauvegarder le run sous forme d’un fichier dans le répertoire spécifiépar le paramètre ini <code><b>xhprof.output_dir</b></code>. Le nom du fichier doit être de la forme<b><code>49bafaa3a3f66.xhprof_foo</code></b>; Les deux parties du nom sont formées par l’identifiant du run("49bafaa3a3f66") et l’espace de nom ("xhprof_foo"). [Si vous souhaitez créer un identifiant de run vous-même(comme une sequence de base de données, ou un timestamp), vous pouvez explicitementpasser l’identifiantdu run à la méthode <code>save_run</code>.<p><b>b) En utilisant votre propre implementation d’iXHProfRuns</b><p> Si vous décidez de stocker différement les runs XHProf(soit dans un format compressé, dans une base de données,etc.), vous aurez besoin d’implémenter une classe qui implémente l’interfaceiXHProfRuns().<p> Vous devrez également modifier les 3 pages PHP d’entrée (index.php,callgraph.php, typeahead.php) dans le répertoire "xhprof_html/" pour utiliser lanouvelle interface au lieu de celle par défaut (<code>XHProfRuns_Default</code>),changez cette ligne dans les 3 fichier.<pre>$xhprof_runs_impl = new XHProfRuns_Default();</pre><p>Vous aurez aussi besoin d’inclure le fichier qui implémente votre classe dans les fichiers cités.<li><p><b>Acceéder aux runs depuis l’interface utilisateur</b><p><b>a) Voir un rapport simple</b><p>Pour voir un rapport avec l’identifiant <run_id> et l’espace de nom<namespace> utilisez une url de la forme :<p><code>http://<adresse-interface-utilisateur-xhprof>/index.php?run=<run_id>&source=<namespace></code><p>Par example,<p><code>http://<adresse-interface-utilisateur-xhprof>/index.php?run=49bafaa3a3f66&source=xhprof_foo</code><p><b>b) Voir un rapport différentiel</b><p>Pour voir un rapport avec les identifiants <run_id1> et<run_id2> et l’espace de nom <namespace> utilisez une url de la forme :<p><code>http://<adresse-interface-utilisateur-xhprof>/index.php?<b>run1=<run_id1>&run2=<run_id2></b>&source=<namespace></code><p><b>c) Voir un rapport d’aggrégation</b><p>Vous pouvez aussi spécifier un ensemble de runspour lesquels vous souhaitez un rapport d’aggrégation.<p>Si vous avez trois runs XHProf avec les identifiants 1, 2 & 3 pour l’espace de noms"benchmark". Pour voir l’aggrégation de ces trois runs :<ul><p><code>http://<adresse-interface-utilisateur-xhprof>/index.php?<b>run=1,2,3</b>&source=benchmark</code></p></ul><p><b>Aggrégations pondérées</b>: En supposant que les trois runscorrespondent à trois types de programmes p1.php, p2.php and p3.phpqui occupent chacun respectivement 20%, 30% et 50%. Pour voir un rapport d’aggrégationpondéré par les poids des runs :<ul><p><code>http://<adresse-interface-utilisateur-xhprof>/index.php?<b>run=1,2,3&wts=20,30,50</b>&source=benchmark</code></p></ul></ol><li><a name="production_notes"><h2>Notes sur l’utilisation d’XHProf en production</h2></a><p>Quelques observations qui peuvent faire varier votre expérience :<ul><li>Le timer CPU (getrusage) sur Linux peut avoir des dépassements de capacité. Il a également un rendu granuleux(Une précision à la milliseconde plutôt qu’à la microseconde) pour être efficace au niveau des méthodes.En conséquence, les valeurs rapportées en utilisant le mode XHPROF_FLAGS_CPU on tendance à être plus élevés.<p>Nous recommandons d’utiliser le mode de profilage "temps passé" + "memoire" en production.[Note: Le surplus de temps passé par le mode de profilage mémoire est non significatif.]<p><ul><pre><b>// profilage du temps passé (par défault) + profilage mémoirexhprof_enable(XHPROF_FLAGS_MEMORY);</b></pre></ul></p><li>Profiler une plage aléatoire de pages/requêtes est efficace pour récupérer des données représentativesde votre environnement de production.<p>Pour profiler 1/10000 de vos requêtes, définissez le début du profilage avec un code dans l’esprit de celui-ci :<p><ul><pre><code>if (mt_rand(1, 10000) == 1) {xhprof_enable(XHPROF_FLAGS_MEMORY);$xhprof_on = true;}</code></pre></ul></p><p>À la fin de la requête (ou dans une fonction de finalisation de la requête), vous pouvez faire quelque chose comme :<p><ul><pre><code>if ($xhprof_on) {// fin du profilage$xhprof_data = xhprof_disable();// sauvegarde $xhprof_data quelquepart (base de données centralisée …)...}</code></pre></ul></p><p> Vous pouvez alors récupérer et aggréger ces profilages par horaire(par exemple 5 minutes, par jour, par jour …), par page ou type de requête, ou n’importe quelparamètre utilisé par <a href="#xhprof_aggregate_runs"><code><b>xhprof_aggregate_runs()</b></code></a>.</ul><li><a name="sampling_mode"><h2>Mode d’échantillonage léger</h2></a><p>L’extension XHProf propose aussi un <b>mode très léger d’échantillonage</b>.L’intervalle est de 0,1 seconde. Les échantillons enregistrent l’ensemble des données.Ce mode peut être très utile pour avoir un impact le plus négligeable possible, et permettreLe mode sample peut être utile si vous désirez un moyen avec peu de dépassement de faire de la surveillance de performances et des diagnostics.<p>Les très pertinentes fonctions utilisées par l’extension pour utiliser le moded’échantillonage sont <code><b>xhprof_sample_enable()</b></code> et <code><b>xhprof_sample_disable()</b></code>.<p>[<b>TBD</b>: Documentation plus détaillée pour le mode d’échantillonage.]<li><a name="misc"><h2>Fonctionnalités supplémentaires</h2></a></li><p>Le fichier <code><b>XHProf_lib/utils/xhprof_lib.php</b></code> contientdes librairies de fonctions additionellesqui peuvent être utilisées pour manipuleret aggréger les runs XHProf.<p>Par exemple:<ul><a name="xhprof_aggregate_runs"></a><p><li><code><b>xhprof_aggregate_runs()</b></code>:peut être utilisé pour aggréger de multiples runs XHProf runs dans un seul run.Cela peut être très utile pour fabriquer un outil de monitoring utilisant XHProf et à l’échelle voulue.[Par exemple, vous pouvez mixer des runs XHProf issus périodiquementd’échantillonage de la production pour générer des rapport journalier.]<p><li><code><b>xhprof_prune_run()</b></code>: Aggréger une grande quantité de runs(particulièrement si ils correspondent à des zones différentes du programme) peut créer un rendugraphique beaucoup trop gros. Vous pouvez donc utiliser la fonction <code>xhprof_prune_run</code>élaguer les données à afficher. En supprimant des branches qui compte pour une partie négligeable du temps passé.</ul><ol></ol><li><a name="dependencies"><h2>Dependances</h2></a></li><ul><li><b>JQuery Javascript</b>: Pour les bulles d’aides et les noms de fonctions de pile,nous utilisons la librairie Javascript, JQuery. JQuery est disponible sous les licences MIT et GPL(http://docs.jquery.com/Licensing). Ce code JQuery, utilisé par XHProf, se trouve dans lesous répertoire <code>xhprof_html/jquery</code>.<li><b>dot (utilitaire de génération d’image):</b> Le fonctionnalité de rendu graphique([View Callgraph]) est présente grâce à la présence de Graphviz "dot" dans votre path."dot" est un utilitaire de dessin et de gén"ration d’image.</ul><li><a name="credits"><h2>Remerciements</h2></a><p>Le rendu HTML et l’interface de navigation pour consulter les résultat du profilage sont inspirés par un outil similairequi existe pour les procédures stockées PL/SQL d’Oracle. Mais c’est là que la comparaison s’arrête;Le fonctionnement interne du profileur étant assez différent[NDT : Merci à Rudy Rigot (@rudyrigot) pour sa relecture attentive ]</li></ol></body></html>