WebSVN – LeadersLinked - Backend – Diff – /module/LeadersLinked/src/i18n/spanish.php

     'LABEL_PEOPLE_MANAGEMENT' => 'Gestión de Personas',
     'LABEL_DEVELOPMENT_AND_KNOWLEDGE' => 'Desarrollo y conocimiento',
     'LABEL_MANAGEMENT' => 'Gestión',
     'LABEL_ORGANIZATIONAL_DESIGN' => 'Diseño Org',
     'LABEL_ADD' => 'Agregar',
     'LABEL_ADD_TOPIC' => 'Agregar tópico',
     'LABEL_ADD_CAPSULE' => 'Agregar cápsula',
     'LABEL_ADD_SLIDE' => 'Agregar diapositiva',
     'LABEL_ACCOUNT_SETTING' => 'Configuración de la cuenta',
     'LABEL_ACTIONS' => 'Acciones',
     'LABEL_ACTIVATE_YOUR_ACCOUNT' => 'Active su cuenta',
     'LABEL_ADMIN' => 'Admin',
     'LABEL_SUPER_ADMIN' => 'Super administrador',
-    'LABEL_ARE_YOU_SURE' => 'Esta seguro?',
+    'LABEL_ARE_YOU_SURE' => '¿Esta seguro?',
     'LABEL_SEND_THIS_MESSAGE_TO_SELECTED_RECIPIENTS' => 'Enviar este mensaje a los destinatarios seleccionados',
     'LABEL_APPLY' => 'Aplicar',
     'LABEL_APPLICATION_WAS_REMOVED' => 'Su aplicación ha sido removida',
     'LABEL_BASIC' => 'Básica',
     'LABEL_BASIC_UPDATE' => 'Se guardo la información básica',
     'LABEL_CONNECTION_APPROVED' => 'Conexión aprobada',
     'LABEL_CONNECTION_CANCELLED' => 'Conexión cancelada',
     'LABEL_CONNECTION_REJECTED' => 'Conexión rechazada',
     'LABEL_CONNECTION_DELETED' => 'Conexión borrada',
     'LABEL_CONNECTION_REQUESTED' => 'Petición enviada',
-    'LABEL_ANSWER_CORRECT' => 'Es correcta?',
+    'LABEL_ANSWER_CORRECT' => '¿Es correcta?',
     'LABEL_COPYRIGHT_YEAR' => 'Copyright 2020',
     'LABEL_CURRENT' => 'Actual',
     'LABEL_CURRENT_JOB' => 'Trabajo actual',
     'LABEL_CREATE_PROFILE' => 'Crear perfil',
     'LABEL_CORRECT' => 'Correcta',
     'LABEL_DATATABLE_SSORTASCENDING' => 'Activar para ordenar la columna de manera ascendente',
     'LABEL_DATATABLE_SSORTDESCENDING' => 'Activar para ordenar la columna de manera descendente',
     'LABEL_DETAILS' => 'Detalles',
     'LABEL_INACTIVE' => 'Inactivo',
     'LABEL_EXPIRED' => 'Expirada',
     'LABEL_INSTAGRAM' => 'Instagram',
     'LABEL_IP' => 'IP',
     'LABEL_INVITATIONS' => 'Invitaciones',
     'LABEL_INVITATIONS_SENT' => 'Invitaciones enviadas',
     'LABEL_INVITATIONS_RECEIVED' => 'Invitaciones recibidas',
     'LABEL_MESSAGE_ONE_SENT' => 'Un mensaje enviado',
     'LABEL_MESSAGE_TWO_OR_MORE_SENT' => ' mensajes enviados',
     'LABEL_ORGANIZATION' => 'Organización',
     'LABEL_ORGANIZATION_CHART' => 'Organigrama',
     'LABEL_JOBS_DESCRIPTION_DICTIONARY' => 'Diseño Org.',
     'LABEL_JOBS_DESCRIPTION' => 'Descripción de cargos',
     'LABEL_JOB_DESCRIPTION' => 'Descripción de cargo',
     'LABEL_JOB_DESCRIPTION_BOSS_OPTION' => 'Seleccione la descripción de cargo a quien reporta',
     'LABEL_POSITIONS' => 'Puestos',
     'LABEL_MONTH_AUGUST' => 'Agosto',
     'LABEL_MONTH_SEPTEMBER' => 'Septiembre',
     'LABEL_MONTH_OCTOBER' => 'Octubre',
     'LABEL_MONTH_NOVEMBER' => 'Noviembre',
     'LABEL_MONTH_DECEMBER' => 'Diciembre',
     'LABEL_MONDAY' => 'Lunes',
     'LABEL_TUESDAY' => 'Martes',
     'LABEL_WEDNESDAY' => 'Miércoles',
     'LABEL_THURSDAY' => 'Jueves',
     'LABEL_FRIDAY' => 'Viernes',
     'LABEL_SATURDAY' => 'Sábado',
     'LABEL_SUNDAY' => 'Domingo',
     'LABEL_MONDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Lu',
     'LABEL_TUESDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Ma',
     'LABEL_WEDNESDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Mi',
     'LABEL_THURSDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Ju',
     'LABEL_FRIDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Vi',
     'LABEL_SATURDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Sa',
     'LABEL_SUNDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Do',
     'LABEL_MY_JOBS' => 'Mis empleos',
     'LABEL_MY_GROUPS' => 'Mis grupos',
     'LABEL_MY_FOLLOWING_COMPANIES' => 'Empresas que sigo',
     'LABEL_MY_CONNECTIONS' => 'Mis conexiones',
     'LABEL_PHONE_EXTENSION' => 'Extensión',
     'LABEL_CELULAR' => 'Celular',
     'LABEL_WHATSAPP' => 'Whatsapp',
     'LABEL_LINKEDIN' => 'Perfil de Linkedin',
     'LABEL_SCHOLARSHIP' => 'Beca',
     'LABEL_MY_ONROOM_URL' => 'Sitio de Moodle (URL)',
     'LABEL_MY_ONROOM_NAME' => 'Sitio de Moodle (Name)',
     'LABEL_MY_MICROLEARNING_APPSTORE' => 'Microlearning Appstore',
     'LABEL_MY_MICROLEARNING_PLAYSTORE' =>  'Microlearning Playstore',
     'LABEL_SECURITY' => 'Seguridad',
     'LABEL_UNIVERSITY' => 'Universidad',
     'LABEL_UPLOAD' => 'Subir',
     'LABEL_USER' => 'Usuario',
     'LABEL_USERS' => 'Usuarios',
     'LABEL_USERS_SELECTED' => 'Usuarios seleccionados',
     'LABEL_USER_TYPE' => 'Tipo de Usuario',
     'LABEL_USERS_FOR_COMPANY' => 'Usuarios de la empresa',
     'LABEL_USER_FOR_COMPANY' => 'Usuario de la empresa',
     'LABEL_USERS_REQUEST_ACCESS' => 'Solicitudes de acceso',
     'LABEL_IS_ADULT' => 'Es adulto',
     'LABEL_REVERSE' => 'Reverso',
     'LABEL_TRANSFER' => 'Transferencia',
     'LABEL_PLATFORM' => 'Plataforma',
     'LABEL_BROWSERS' => 'Navegadores',
     'LABEL_IPS' => 'Conexiones',
-    'LABEL_COUNTRIES' => 'Paises',
+    'LABEL_COUNTRIES' => 'Países',
     'LABEL_COUNTRY' => 'País',
     'LABEL_STATE' => 'Estado',
     'LABEL_CITY' => 'Ciudad',
     'LABEL_POSTAL_CODE' => 'Código Postal',
     'LABEL_BALANCE' => 'Balance',
     'LABEL_GROUP_REQUEST_REJECTED' => 'La Solicitud ha sido rechazada',
     'LABEL_GROUP_YOU_HAVE_LEFT_THE_GROUP' => 'Has dejado el grupo',
     'LABEL_GROUP_LEAVE' => 'Dejar el grupo',
     'LABEL_GENERAL' => 'General',
     'LABEL_COMPANY_LEAVE' => 'Abandonar esta empresa',
-    'LABEL_COMPANY_REQUEST' => 'Trabaja en esta empresa ?',
+    'LABEL_COMPANY_REQUEST' => '¿Trabaja en esta empresa?',
     'LABEL_COMPANY_REQUEST_SENT' => 'La Solicitud ha sido enviada',
     'LABEL_COMPANY_REQUEST_CANCELLED' => 'La Solicitud ha sido cancelada',
     'LABEL_COMPANY_JOIN_SUCCESS' => 'Ahora es usuario de esta empresa',
     'LABEL_USER_PROVIDER_FACEBOOK_REMOVED' => 'Su cuenta Facebook ha sido removida',
     'LABEL_USER_PROVIDER_TWITTER_REMOVED' => 'Su cuenta Twitter ha sido removida',
     'LABEL_USER_ACCESS_TO_FORM_REVOKE' => 'El usuario ya no tiene acceso a la forma',
     'LABEL_USERS_FOR_FORMS' => 'Usuarios con acceso al formulario',
     'LABEL_PLANNING' => 'Planificación',
     'LABEL_PLANNING_PERIODS' => 'Períodos',
     'LABEL_TEXT_FOOTER_PDF' => 'Actualice el pie de página de sus documentos pdf aquí:',
     'LABEL_OBSERVABLE_BEHAVIOR' => 'Conducta Observable',
     'LABEL_SELECT' => 'Seleccione',
     'LABEL_DEPENDENT' => 'Dependiente',
-    'LABEL_DEPENDENT_DELETE_TITLE' => 'Esta seguro de borrarlo?',
+    'LABEL_DEPENDENT_DELETE_TITLE' => '¿Esta seguro de borrarlo?',
     'LABEL_DEPENDENT_DELETE_MESSAGE' => 'Deberá seleccionarlo de nuevo si es un error',
-    'LABEL_COMPETENCY_DELETE_TITLE' => 'Esta seguro de borrarla?',
+    'LABEL_COMPETENCY_DELETE_TITLE' => '¿Esta seguro de borrarla?',
     'LABEL_COMPETENCY_DELETE_MESSAGE' => 'Deberá seleccionarla de nuevo y asignar los niveles a los diferentes comportamientos si es un error',
     'LABEL_POSITION_EVALUATED' => 'Cargo a evaluar',
     'LABEL_EVALUATION' => 'Evaluación',
     /*task */
     'LABEL_TEAM' => 'Equipo',
     'LABEL_DESCRIPTION' => 'Descripción de la tarea',
-    'LABEL_TASK_WHO' => 'Quienes?',
+    'LABEL_TASK_WHO' => '¿Quienes?',
-    'LABEL_TASK_HOW' => 'Como se implementara?',
+    'LABEL_TASK_HOW' => '¿Comó se implementara?',
-    'LABEL_TASK_PLACE' => 'Donde se realizara?',
+    'LABEL_TASK_PLACE' => '¿Donde se realizara?',
     'LABEL_PRIORITY' => 'Prioridad',
     'LABEL_URGENT' => 'Urgencia',
-    'LABEL_IS_PRIORITY' => 'Es importante?',
+    'LABEL_IS_PRIORITY' => '¿Es importante?',
-    'LABEL_IS_URGENT' => 'Es urgente?',
+    'LABEL_IS_URGENT' => '¿Es urgente?',
     'LABEL_TASK_EVALUATION' => 'Evaluación descripción',
     'LABEL_TASK_DETOUR' => 'Evaluación desvío',
     'LABEL_HOURS' => 'Horas',
     'LABEL_MATRIX_URGENT' => 'Urgente',
     'LABEL_MATRIX_NOT_URGENT' => 'No Urgente',
     'LABEL_MATRIX_IMPORTANT' => 'Importante',
     'LABEL_MATRIX_NOT_IMPORTANT' => 'No Importante',
     'LABEL_PLANNING_REPORT_MATRIX_OPTION' => 'Matriz de Administración del Tiempo',
     'LABEL_PLANNING_REPORT_ANALISYS_OPTION' => 'Planilla de Planificación Operativa',
     'LABEL_PLANNING_REPORT_FULL_OPTION' => 'Planificación Detallada',
     'LABEL_PLANNING_REPORT_MATRIX_TITLE' => 'MATRIZ DE ADMINISTRACIÓN DEL TIEMPO',
     'LABEL_LOADING' => 'Cargando',
     'LABEL_STORE_IMAGE' => 'Imagen de la tienda',
     /* EQUiPOS DE ALTO RENDIMIENTO  */
-    'LABEL_QUESTION_DELETE_POST' => 'Esta seguro de borrar esta publicación?',
+    'LABEL_QUESTION_DELETE_POST' => '¿Esta seguro de borrar esta publicación?',
-    'LABEL_QUESTION_DELETE_COMMENT' => 'Esta seguro de borrar este comentario?',
+    'LABEL_QUESTION_DELETE_COMMENT' => '¿Esta seguro de borrar este comentario?',
-    'LABEL_QUESTION_DELETE_TOPIC' => 'Esta seguro de borrar este Tema?',
+    'LABEL_QUESTION_DELETE_TOPIC' => '¿Esta seguro de borrar este Tema?',
-    'LABEL_QUESTION_DELETE_MEMBER' => 'Esta seguro de borrar este miembro?',
+    'LABEL_QUESTION_DELETE_MEMBER' => '¿Esta seguro de borrar este miembro?',
-    'LABEL_QUESTION_DELETE_CATEGORY' => 'Esta seguro de borrar esta categoria?',
+    'LABEL_QUESTION_DELETE_CATEGORY' => '¿Esta seguro de borrar esta categoria?',
     'LABEL_HIDDEN_ANSWERS' => 'ocultar respuestas',
     'LABEL_VIEW_ANSWERS' => 'ver respuestas',
     'LABEL_INVITE' => 'Invitar',
     'LABEL_RECENT' => 'Recientes',
     'LABEL_RETURN_MY_GROUPS' => 'Volver a mis grupos',
     'LABEL_RETURN_GROUP' => 'Volver al grupos',
-    'LABEL_RETURN_CATEGORIES' => 'Volver a categorias',
+    'LABEL_RETURN_CATEGORIES' => 'Volver a categorías',
     'LABEL_RETURN_LIST' => 'Volver a la lista',
     'LABEL_POST_URGENT' => 'Publicaciones urgentes',
     'LABEL_MEMBERS' => 'Miembros',
     'LABEL_WRITE_CONTENT' => 'Redactar contenido',
     'LABEL_SEND_COMMENT' => 'Comentar',
     'LABEL_NUMBER_COMMENT' => 'Comentario',
     'LABEL_DISABLED' => 'deshabilitado',
     'LABEL_ADD_CATEGORY' => 'Agregar Categoria',
-    'LABEL_CATEGORY_FORUM' => 'Categorias del foro',
+    'LABEL_CATEGORY_FORUM' => 'Categorías del foro',
     'LABEL_CATEGORY' => 'Categoría',
     'LABEL_DESCRIPTION' => 'Descripción',
     'LABEL_PROGRESS_FOR_TOPIC' => 'Progreso por tópico',
     'LABEL_CONDUCTS' => 'Conductas',
     'LABEL_CONDUCT' => 'Conducta',
     'LABEL_EMPLOYEE' => 'Empleado',
-    /* Mensajeria interna */
+    /* Mensajería interna */
-    'LABEL_INMAIL' => 'Mensajeria interna',
+    'LABEL_INMAIL' => 'Mensajería interna',
-    'LABEL_INMAIL_PERSONAL' => 'Mensajeria - Personal',
+    'LABEL_INMAIL_PERSONAL' => 'Mensajería - Personal',
-    'LABEL_INMAIL_COMPANY' => 'Mensajeria - Empresa ',
+    'LABEL_INMAIL_COMPANY' => 'Mensajería - Empresa ',
     'LABEL_INMAIL_NEW_MESSAGES' => 'Mensajes nuevos',
     'LABEL_INMAIL_CONTACTS' => 'Contactos',
     'LABEL_INMAIL_START_CONVERSATION' => 'Iniciar conversación',
     'LABEL_INMAIL_SELECT_CONVERSATION' => 'Seleccione una conversación',
     'LABEL_SURVEY_ANONYMOUS' => 'Anónima',
     'LABEL_SURVEY_TARGET_USERS' => 'Usuarios',
     'LABEL_SURVEY_TARGET_USERS_SEGMENTED' => 'Usuarios segmentados',
     'LABEL_SURVEY_TARGET_PUBLIC' => 'Invitados y usuarios',
-    'LABEL_SURVEY_NEED_ID' => 'Necesita identidad ?',
+    'LABEL_SURVEY_NEED_ID' => '¿Necesita identidad?',
-    'LABEL_SURVEY_TARGET' => 'A quien va dirijida ?',
+    'LABEL_SURVEY_TARGET' => '¿A quien va dirijida?',
     'LABEL_PRIVATE_NETWORKS' => 'Redes privadas',
     'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK' => 'Mi Red',
     'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_INTRO' => 'Texto de introducción',
     'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_NAVBAR' => 'Imagen navbar',
     'LABEL_RELATIONSHIP_USER_MODE' => 'Relación entre los Usuarios',
     'LABEL_RELATIONSHIP_USER_MODE_USER_2_USER' => 'Los usuarios se contectan a voluntad',
     'LABEL_RELATIONSHIP_USER_MODE_ALL_2_ALL' => 'Todos los usuarios son contactos entre si',
     'LABEL_KNOWLEDGE_AREA' => 'Areas de Conocimiento',
-    'LABEL_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORIES' => 'Areas de Conocimiento - Categorias',
+    'LABEL_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORIES' => 'Areas de Conocimiento - Categorías',
-    'LABEL_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORY_USERS' => 'Areas de Conocimiento - Usuarios de las Categorias',
+    'LABEL_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORY_USERS' => 'Areas de Conocimiento - Usuarios de las Categorías',
     'LABEL_MY_COACH' => 'Mi Coach',
-    'LABEL_MY_COACH_CATEGORIES' => 'Mi Coach - Categorias',
+    'LABEL_MY_COACH_CATEGORIES' => 'Mi Coach - Categorías',
-    'LABEL_MY_COACH_CATEGORY_USERS' => 'Mi Coach - Usuarios  de las Categorias',
+    'LABEL_MY_COACH_CATEGORY_USERS' => 'Mi Coach - Usuarios  de las Categorías',
     'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_BOTH' => 'Evaluación conjunta',
     'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_SUPERVISOR' => 'Solo el Supervisor',
     'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_EMPLOYEE' => 'Auto-Evaluación',
     'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TAKE_TEST' => 'Completar la evaluación',
-    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TEST_IS_COMPLETED' => 'La evaluación esta completa?',
+    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TEST_IS_COMPLETED' => '¿La evaluación esta completa?',
     'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_INTERVIEWER_SIGNATURE' => 'Firma del Entrevistador',
     'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TYPE_BOTH' => 'Potencial superior',
     'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TYPE_HUMAN_RESOURCE' => 'Recursos Humanos',
     'LABEL_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TAKE_TEST' => 'Completar la evaluación',
-    'LABEL_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TEST_IS_COMPLETED' => 'La evaluación esta completa?',
+    'LABEL_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TEST_IS_COMPLETED' => '¿La evaluación esta completa?',
     'ERROR_CANT_ADD_COMPETENCY_TYPE' => 'No se puede agregar el tipo de competencia',
     'ERROR_CANT_ADD_COMPETENCY' => 'No se puede agregar la competencia',
     'ERROR_CANT_ADD_BEHAVIOR' => 'No se puede agregar el comportamiento',
     'ERROR_CANT_ADD_JOB_DESCRIPTION' => 'No se puede agregar el descripción de cargo',
     'ERROR_SELECT_COMPETENCY_IS_EMPTY' => 'No existe una competencia que seleccionar',
     'ERROR_SELECT_USER_IS_EMPTY' => 'No existe un usuario que seleccionar',
     'ERROR_SELECT_USER_ALREADY_SELECTED' => 'Usuario previamente seleccionado',
     'ERROR_MESSAGE_IS_EMPTY' => 'No hay mensaje que enviar',
     'ERROR_MESSAGE_WITHOUT_TARGET' => 'No se definio quien recibira el mensaje',
     'ERROR_MESSAGE_NOT_FOUND_TARGET_ACTIVES' => 'No se encontro usuarios activos para recibir el mensaje',
     'ERROR_SELECT_DEPENDENT_IS_EMPTY' => 'No existe un dependiente que seleccionar',
     'ERROR_JOB_DESCRIPTIONS_RECURSIVE' => 'Existe una recursivida entre  supervisador y  los dependientes',
     'ERROR_JOB_DESCRIPTION_NOT_FOUND' => 'La descripción de cargo no existe',
     'ERROR_SECCTIONS' => 'Debe agregar una sección',
     'ERROR_QUESTIONS' => 'La sección %s no tiene preguntas',
     'ERROR_OPTIONS' => 'En la sección %s, la pregunta #%n no tiene opciones',
     'ERROR_VACANCY_NOT_FOUND' => 'La vacante no existe',
     'ERROR_VACANCY_CANDIDATE_HAS_BEEN_PREVIOUSLY_ADDED' => 'Este candidato ya aplica para esta vacante',
     'ERROR_FAST_SURVEY_THERE_ARE_VOTES' => 'La encuesta ya cuenta con votos',
     /*No access */
     'ERROR_THERE_IS_BEEN_PROBLEM' => 'Oops! ocurrio un problema ',
     'LABEL_ACTIVITY_CENTER' => 'Centro de Actividades',
     'LABEL_ENGAGEMENT' => 'Compromiso',
-    'LABEL_HOW_ARE_YOU_FEEL' => 'Como te sientes',
+    'LABEL_HOW_ARE_YOU_FEEL' => '¿Comó te sientes?',
+    'LABEL_CLIMATE_ON_YOUR_ORGANIZATION' => 'Clima en su organización',
-    'LABEL_CLIMATE_ON_YOUR_ORGANIZATION' => 'Clima en su organización',
-    'LABEL_CHART_HOW_ARE_YOU_FEEL' => 'Como te sientes ?',
+    'LABEL_CHART_HOW_ARE_YOU_FEEL' => '¿Comó te sientes?',
-    'LABEL_CHART_CLIMATE_ON_YOUR_ORGANIZATION' => 'Clima en su organización ?',
+    'LABEL_CHART_CLIMATE_ON_YOUR_ORGANIZATION' => '¿Clima en su organización?',
     'LABEL_FAST_SURVEYS' => 'Encuestas rápidas',
     'LABEL_DURATION_HOURS' => 'Horas',
     'LABEL_DURATION_MINUTES' => 'Minutos',
     'LABEL_DURATION_FROM' => 'Inicio',
     'LABEL_DURATION_UNTIL' => 'Fin',
     'LABEL_VOTES' => 'Votos',
     'LABEL_DATE_RANGE' => 'Rango de fecha',
     'LABEL_INTERNAL_SURVEY' => 'Encuesta Interna',
     'LABEL_FEED_SURVEY' => 'Encuesta en los Feed',
     'LABEL_DAILY_PROGRESS_CHART' => 'Gráfica de progreso diario',
     'LABEL_CONTACT_JOURNAL_PROGRESS' => 'Progreso diario de contactos',
     'LABEL_AVERAGE_PER_DAY' => 'Promedio por día',
     'LABEL_DAILY_PULSE' => 'Pulso diario',

Proyectos de Subversion LeadersLinked - Backend

(root)/module/LeadersLinked/src/i18n/spanish.php – Rev 16806 → 16812