Proyectos de Subversion Moodle

//

//

// You should have received a copy of the GNU General Public License

// You should have received a copy of the GNU General Public License

// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

 * Strings for component 'forum', language 'en', branch 'MOODLE_20_STABLE'

 * Strings for component 'mod_forum', language 'en', branch 'MOODLE_20_STABLE'

 *

 *

 * @package   mod_forum

 * @package   mod_forum

 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}

 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}

 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later

 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later

$string['postincontext'] = 'See this post in context';

$string['postincontext'] = 'See this post in context';

$string['postmailinfo'] = 'This is a copy of a message posted in {$a}.';

$string['postmailinfo'] = 'This is a copy of a message posted in {$a}.';

$string['postmailnow'] = '<p>This post will be mailed out immediately to all forum subscribers.</p>';

$string['postmailnow'] = '<p>This post will be mailed out immediately to all forum subscribers.</p>';

$string['postmailreply'] = 'To reply click on this link: {$a}';

$string['postmailreply'] = 'To reply click on this link: {$a}';

$string['postmailsubject'] = '{$a->courseshortname}: {$a->subject}';

$string['postmailsubject'] = '{$a->courseshortname}: {$a->subject}';

$string['posts'] = 'Posts';

$string['posts'] = 'Posts';

$string['postsfrom'] = 'Posts from';

$string['postsfrom'] = 'Posts from';

$string['postsmadebyuser'] = 'Posts made by {$a}';

$string['postsmadebyuser'] = 'Posts made by {$a}';

$string['postsmadebyuserincourse'] = 'Posts made by {$a->fullname} in {$a->coursename}';

$string['postsmadebyuserincourse'] = 'Posts made by {$a->fullname} in {$a->coursename}';

$string['postsmadeincourse'] = 'Posts made in {$a}';

$string['postsmadeincourse'] = 'Posts made in {$a}';

$string['privacy:metadata:preference:maildigest'] = 'The site-wide mail digest preference';

$string['privacy:metadata:preference:maildigest'] = 'The site-wide mail digest preference';

$string['privacy:metadata:preference:markasreadonnotification'] = 'Whether to mark forum posts as read when receiving them as messages.';

$string['privacy:metadata:preference:markasreadonnotification'] = 'Whether to mark forum posts as read when receiving them as messages.';

$string['privacy:metadata:preference:trackforums'] = 'Whether to enable read tracking.';

$string['privacy:metadata:preference:trackforums'] = 'Whether to enable read tracking.';

$string['privacy:postwasread'] = 'This post was first read on {$a->firstread} and most recently read on {$a->lastread}';

$string['privacy:postwasread'] = 'This post was first read on {$a->firstread} and most recently read on {$a->lastread}';

$string['privacy:readtrackingdisabled'] = 'You have chosen to not track posts you have read within this forum.';

$string['privacy:readtrackingdisabled'] = 'You have chosen to not track posts you have read within this forum.';

$string['privacy:subscribedtoforum'] = 'You are subscribed to this forum.';

$string['privacy:subscribedtoforum'] = 'You are subscribed to this forum.';

$string['privatereply'] = 'Reply privately';

$string['privatereply'] = 'Reply privately';

$string['privatereply_help'] = 'When you reply privately, your post is also visible to users with the capability to view private replies, such as teachers.';

$string['privatereply_help'] = 'When you reply privately, your post is also visible to users with the capability to view private replies, such as teachers.';

$string['processingdigest'] = 'Processing email digest for user {$a}';

$string['processingdigest'] = 'Processing email digest for user {$a}';

$string['processingpost'] = 'Processing post {$a}';

$string['processingpost'] = 'Processing post {$a}';

$string['prunediscussion'] = 'Split discussion';

$string['prunediscussion'] = 'Split discussion';

$string['prunedpost'] = 'A new discussion has been created from that post';

$string['prunedpost'] = 'A new discussion has been created from that post';

$string['pruneheading'] = 'Split the discussion and move this post to a new discussion';

$string['pruneheading'] = 'Split the discussion and move this post to a new discussion';

$string['qandaforum'] = 'Q and A forum';

$string['qandaforum'] = 'Q and A forum';

$string['qandanotify'] = 'This is a question and answer forum. To see other replies, you must first post your reply.';

$string['qandanotify'] = 'This is a question and answer forum. To see other replies, you must first post your reply.';

$string['readtherest'] = 'Read the rest of this topic';

$string['readtherest'] = 'Read the rest of this topic';

$string['removefromfavourites'] = 'Unstar this discussion';

$string['removefromfavourites'] = 'Unstar this discussion';

$string['replies'] = 'Replies';

$string['replies'] = 'Replies';

$string['repliesmany'] = '{$a} replies so far';

$string['repliesmany'] = '{$a} replies so far';

$string['repliesone'] = '{$a} reply so far';

$string['repliesone'] = '{$a} reply so far';

$string['reply'] = 'Reply';

$string['reply'] = 'Reply';

$string['replytopostbyemail'] = 'You can reply to this via email.';

$string['replytopostbyemail'] = 'You can reply to this via email.';

$string['replytouser'] = 'Use email address in reply';

$string['replytouser'] = 'Use email address in reply';

$string['reply_handler'] = 'Reply to forum posts via email';

$string['reply_handler'] = 'Reply to forum posts via email';

$string['reply_handler_name'] = 'Reply to forum posts';

$string['reply_handler_name'] = 'Reply to forum posts';

$string['resetforums'] = 'Delete posts from';

$string['resetforums'] = 'Delete posts from';

$string['rsssubscriberssdiscussions'] = 'RSS feed of discussions';

$string['rsssubscriberssdiscussions'] = 'RSS feed of discussions';

$string['rsssubscriberssposts'] = 'RSS feed of posts';

$string['rsssubscriberssposts'] = 'RSS feed of posts';

$string['rssarticles'] = 'Number of RSS recent articles';

$string['rssarticles'] = 'Number of RSS recent articles';

$string['rssarticles_help'] = 'This setting specifies the number of articles (either discussions or posts) to include in the RSS feed. Between 5 and 20 generally acceptable.';

$string['rssarticles_help'] = 'This setting specifies the number of articles (either discussions or posts) to include in the RSS feed. Between 5 and 20 generally acceptable.';

$string['rsstype'] = 'RSS feed for this activity';

$string['rsstype'] = 'RSS feed for this activity';

$string['subscriptionforced'] = 'Forced subscription';

$string['subscriptionforced'] = 'Forced subscription';

$string['subscriptionauto'] = 'Auto subscription';

$string['subscriptionauto'] = 'Auto subscription';

$string['subscriptiondisabled'] = 'Subscription disabled';

$string['subscriptiondisabled'] = 'Subscription disabled';

$string['subscriptions'] = 'Subscriptions';

$string['subscriptions'] = 'Subscriptions';

$string['tagarea_forum_posts'] = 'Forum posts';

$string['tagarea_forum_posts'] = 'Forum posts';

$string['thisforumisthrottled'] = 'This forum has a limit to the number of forum postings you can make in a given time period - this is currently set at {$a->blockafter} posting(s) in {$a->blockperiod}';

$string['thisforumisthrottled'] = 'This forum has a limit to the number of forum postings you can make in a given time period - this is currently set at {$a->blockafter} posting(s) in {$a->blockperiod}';

$string['thisforumisdue'] = 'The due date for posting to this forum was {$a}.';

$string['thisforumisdue'] = 'The due date for posting to this forum was {$a}.';

$string['thisforumhasduedate'] = 'The due date for posting to this forum is {$a}.';

$string['thisforumhasduedate'] = 'The due date for posting to this forum is {$a}.';

$string['timed'] = 'Timed';

$string['timed'] = 'Timed';

$string['timeddiscussion'] = 'Timed discussion';

$string['timeddiscussion'] = 'Timed discussion';

$string['gradeforwholeforumhidden'] = 'Grade for forum hidden';

$string['gradeforwholeforumhidden'] = 'Grade for forum hidden';

$string['gradeitemnameforwholeforum'] = '{$a->name} whole forum';

$string['gradeitemnameforwholeforum'] = '{$a->name} whole forum';

$string['gradeitemnameforrating'] = '{$a->name} rating';

$string['gradeitemnameforrating'] = '{$a->name} rating';

$string['grades:gradesavedfor'] = 'Grade saved for {$a->fullname}';

$string['grades:gradesavedfor'] = 'Grade saved for {$a->fullname}';

$string['grades:gradesavefailed'] = 'Unable to save grade for {$a->fullname}: {$a->error}';

$string['grades:gradesavefailed'] = 'Unable to save grade for {$a->fullname}: {$a->error}';

$string['nousersmatch'] = 'No user(s) found for given criteria';

$string['nousersmatch'] = 'No user(s) found for given criteria';

$string['showmoreusers'] = 'Show more users';

$string['showmoreusers'] = 'Show more users';

$string['viewconversation'] = 'View discussion';

$string['viewconversation'] = 'View discussion';

$string['viewgrades'] = 'View grades';

$string['viewgrades'] = 'View grades';