| Línea 18... |
Línea 18... |
| 18 |
* Automatically generated strings for Moodle installer
|
18 |
* Automatically generated strings for Moodle installer
|
| 19 |
*
|
19 |
*
|
| 20 |
* Do not edit this file manually! It contains just a subset of strings
|
20 |
* Do not edit this file manually! It contains just a subset of strings
|
| 21 |
* needed during the very first steps of installation. This file was
|
21 |
* needed during the very first steps of installation. This file was
|
| 22 |
* generated automatically by export-installer.php (which is part of AMOS
|
22 |
* generated automatically by export-installer.php (which is part of AMOS
|
| 23 |
* {@link http://docs.moodle.org/dev/Languages/AMOS}) using the
|
23 |
* {@link https://moodledev.io/general/projects/api/amos}) using the
|
| 24 |
* list of strings defined in /install/stringnames.txt.
|
24 |
* list of strings defined in install/stringnames.txt file.
|
| 25 |
*
|
25 |
*
|
| 26 |
* @package installer
|
26 |
* @package installer
|
| 27 |
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
|
27 |
* @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
|
| 28 |
*/
|
28 |
*/
|
| Línea 29... |
Línea 29... |
| 29 |
|
29 |
|
| Línea 30... |
Línea 30... |
| 30 |
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
|
30 |
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
|
| Línea 48... |
Línea 48... |
| 48 |
$string['environmentsub2'] = 'كل إصدار من مودل يتطلب وجود إصدار معين من PHP على الأقل مع عدد من امتداداته الإجبارية.
|
48 |
$string['environmentsub2'] = 'كل إصدار من مودل يتطلب وجود إصدار معين من PHP على الأقل مع عدد من امتداداته الإجبارية.
|
| 49 |
يجري فحص شامل لبيئة العمل قبل كل تنصيب وترقية. لطفاً، تواصل مع المشرف على المخدم إن لم تكن على دراية بكيفية تنصيب الإصدار الأحدث من PHP أو امتداداته.';
|
49 |
يجري فحص شامل لبيئة العمل قبل كل تنصيب وترقية. لطفاً، تواصل مع المشرف على المخدم إن لم تكن على دراية بكيفية تنصيب الإصدار الأحدث من PHP أو امتداداته.';
|
| 50 |
$string['errorsinenvironment'] = 'فشلت مهمة التحقق من بيئة التشغيل!';
|
50 |
$string['errorsinenvironment'] = 'فشلت مهمة التحقق من بيئة التشغيل!';
|
| 51 |
$string['installation'] = 'التنصيب';
|
51 |
$string['installation'] = 'التنصيب';
|
| 52 |
$string['langdownloaderror'] = 'مع الأسف، اللغة "{$a}" تعذر تنزيلها. عملية التنصيب ستستمر باللغة الإنجليزية.';
|
52 |
$string['langdownloaderror'] = 'مع الأسف، اللغة "{$a}" تعذر تنزيلها. عملية التنصيب ستستمر باللغة الإنجليزية.';
|
| 53 |
$string['memorylimithelp'] = '<p>إن حد استعمال الذاكرة لـ PHP في مخدمك حالياً هو {$a}.</p>
|
- |
|
| 54 |
|
- |
|
| 55 |
<p>هذا قد يسبب لمودل مشاكل في الذاكرة لاحقاً، خصوصاً
|
- |
|
| 56 |
إن كانت لديك الكثير من الوحدات مُمَكَّنة و/أو الكثير من المستخدمين.</p>
|
- |
|
| 57 |
|
- |
|
| 58 |
<p>نوصي بضبط ذاكرة PHP على حد أعلى إن أمكن، مثلاً 40M.
|
- |
|
| 59 |
هناك عدة طرق للقيام بذلك والتي بإمكانك تجربتها:</p>
|
- |
|
| 60 |
<ol>
|
- |
|
| 61 |
<li>إن كنت تستطيع القيام بذلك، أعد تجميع PHP مع المفتاح <i>--enable-memory-limit</i>.
|
- |
|
| 62 |
هذا سيسمح لمودل بضبط حد الذاكرة بنفسه.</li>
|
- |
|
| 63 |
<li>إن كنت تستطيع الوصول إلى ملف php.ini، يمكنك تغيير الخاصية <b>memory_limit</b>
|
- |
|
| 64 |
هناك إلى شيء آخر مثل 40M. إن لم يكن بإمكانك الوصول إليه
|
- |
|
| 65 |
فقد تستطيع مطالبة المشرف بالقيام بذلك من جانبه.</li>
|
- |
|
| 66 |
<li>في بعض مخدمات PHP يمكنك إنشاء ملف .htaccess في مجلد مودل
|
- |
|
| 67 |
وجعله محتوياً على السطر الآتي:
|
- |
|
| 68 |
<blockquote><div>php_value memory_limit 40M</div></blockquote>
|
- |
|
| 69 |
<p>مع ذلك، في بعض المخدمات، هذا من شأنه منع <b>كل</b> صفحات PHP من العمل
|
- |
|
| 70 |
(ستشاهد أخطاءً عند النظر إلى الصفحات) مما يحتم عليك إزالة ملف .htaccess.</p></li>
|
- |
|
| 71 |
</ol>';
|
- |
|
| 72 |
$string['paths'] = 'المسارات';
|
53 |
$string['paths'] = 'المسارات';
|
| 73 |
$string['pathserrcreatedataroot'] = 'مجلد البيانات ({$a->dataroot}) لا يمكن إنشاؤه من قبل برنامج التنصيب.';
|
54 |
$string['pathserrcreatedataroot'] = 'مجلد البيانات ({$a->dataroot}) لا يمكن إنشاؤه من قبل برنامج التنصيب.';
|
| 74 |
$string['pathshead'] = 'تأكيد المسارات';
|
55 |
$string['pathshead'] = 'تأكيد المسارات';
|
| 75 |
$string['pathsrodataroot'] = 'مجلد البيانات الرئيسي غير قابل للكتابة.';
|
56 |
$string['pathsrodataroot'] = 'مجلد البيانات الرئيسي غير قابل للكتابة.';
|
| 76 |
$string['pathsroparentdataroot'] = 'المجلد ذي الرتبة الأعلى ({$a->parent}) غير قابل للكتابة. مجلد البيانات ({$a->dataroot}) لا يمكن إنشاؤه من قِبَل برنامج التنصيب.';
|
57 |
$string['pathsroparentdataroot'] = 'المجلد ذي الرتبة الأعلى ({$a->parent}) غير قابل للكتابة. مجلد البيانات ({$a->dataroot}) لا يمكن إنشاؤه من قِبَل برنامج التنصيب.';
|
| Línea 86... |
Línea 67... |
| 86 |
<p>إذا كان العنوان الحالي خاطئاً، لطفاً، غيِّر الرابط في شريط العناوين لمتصفحك ثم أعد عملية التنصيب.</p>';
|
67 |
<p>إذا كان العنوان الحالي خاطئاً، لطفاً، غيِّر الرابط في شريط العناوين لمتصفحك ثم أعد عملية التنصيب.</p>';
|
| 87 |
$string['pathsunsecuredataroot'] = 'موضع مجلد البيانات الرئيسي غير مُؤَمن';
|
68 |
$string['pathsunsecuredataroot'] = 'موضع مجلد البيانات الرئيسي غير مُؤَمن';
|
| 88 |
$string['pathswrongadmindir'] = 'مجلد المشرف غير موجود';
|
69 |
$string['pathswrongadmindir'] = 'مجلد المشرف غير موجود';
|
| 89 |
$string['phpextension'] = 'إمتداد PHP {$a}';
|
70 |
$string['phpextension'] = 'إمتداد PHP {$a}';
|
| 90 |
$string['phpversion'] = 'إصدار PHP';
|
71 |
$string['phpversion'] = 'إصدار PHP';
|
| 91 |
$string['phpversionhelp'] = '<p>يتطلب مودل على الأقل وجود PHP بالإصدار 5.6.5 أو 7.1 (الإصدار 7.0.x فيه بعض القيود عند التشغيل).</p>
|
- |
|
| 92 |
<p>انت تستعمل حالياً الإصدار {$a}.</p>
|
- |
|
| 93 |
<p>يجب عليك ترقية PHP أو الانتقال إلى مستضيف آخر لديه إصدار أحدث من PHP.</p>';
|
- |
|
| 94 |
$string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})';
|
72 |
$string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})';
|
| 95 |
$string['welcomep20'] = 'أنت تشاهد هذه الصفحة لأنك تمكنت بنجاح من تنصيب وإطلاق
|
73 |
$string['welcomep20'] = 'أنت تشاهد هذه الصفحة لأنك تمكنت بنجاح من تنصيب وإطلاق
|
| 96 |
حزمة <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong> في حاسبتك. تهانينا!';
|
74 |
حزمة <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong> في حاسبتك. تهانينا!';
|
| 97 |
$string['welcomep30'] = 'الإطلاق العائد لـ <strong>{$a->installername}</strong> يتضمن
|
75 |
$string['welcomep30'] = 'الإطلاق العائد لـ <strong>{$a->installername}</strong> يتضمن
|
| 98 |
التطبيقات المعدة لإنشاء بيئة تسمح لـ <strong>مودل</strong> بالعمل، وهي:';
|
76 |
التطبيقات المعدة لإنشاء بيئة تسمح لـ <strong>مودل</strong> بالعمل، وهي:';
|