Proyectos de Subversion LeadersLinked - Backend

Rev

Rev 16817 | Rev 16927 | Ir a la última revisión | | Comparar con el anterior | Ultima modificación | Ver Log |

Rev Autor Línea Nro. Línea
1 www 1
<?php
2
 
139 geraldo 3
declare(strict_types=1);
4
 
1 www 5
return [
15621 anderson 6
 
16806 efrain 7
    'LABEL_PEOPLE_MANAGEMENT' => 'Gestión de Personas',
8
    'LABEL_DEVELOPMENT_AND_KNOWLEDGE' => 'Desarrollo y conocimiento',
9
    'LABEL_MANAGEMENT' => 'Gestión',
10
    'LABEL_ORGANIZATIONAL_DESIGN' => 'Diseño Org',
11
 
16812 stevensc 12
 
139 geraldo 13
    'LABEL_ADD' => 'Agregar',
14
    'LABEL_ADD_TOPIC' => 'Agregar tópico',
15
    'LABEL_ADD_CAPSULE' => 'Agregar cápsula',
16
    'LABEL_ADD_SLIDE' => 'Agregar diapositiva',
17
    'LABEL_ADD_TEXT_SLIDE' => 'Agregar diapositiva de texto',
18
    'LABEL_ADD_IMAGE_SLIDE' => 'Agregar diapositiva de imagen',
19
    'LABEL_ADD_VIDEO_SLIDE' => 'Agregar diapositiva de video',
20
    'LABEL_ADD_AUDIO_SLIDE' => 'Agregar diapositiva de audio',
21
    'LABEL_ADD_DOCUMENT_SLIDE' => 'Agregar diapositiva de documento',
11270 stevensc 22
    'LABEL_ADD_QUIZ_SLIDE' => 'Agregar diapositiva de cuestionario',
139 geraldo 23
    'LABEL_ADD_NOTIFICATION' => 'Agregar notificación',
1 www 24
    'LABEL_APPLY' => 'Aplicar',
139 geraldo 25
    'LABEL_ACTIVE' => 'Activo',
15621 anderson 26
 
1649 eleazar 27
    'LABEL_ANOTHER' => 'Sugerir otro cargo',
139 geraldo 28
    'LABEL_ACCESSIBILITY' => 'Accesibilidad',
29
    'LABEL_ADMINISTRATION' => 'Administración',
1 www 30
    'LABEL_ACCEPT_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Si, entiendo y acepto las Condiciones y Términos.',
31
    'LABEL_ACCOUNT_SETTING' => 'Configuración de la cuenta',
32
    'LABEL_ACTIONS' => 'Acciones',
33
    'LABEL_ACTIVATE_YOUR_ACCOUNT' => 'Active su cuenta',
34
    'LABEL_ADMIN' => 'Admin',
16805 efrain 35
    'LABEL_SUPER_ADMIN' => 'Super administrador',
16812 stevensc 36
    'LABEL_ARE_YOU_SURE' => '¿Esta seguro?',
16798 efrain 37
    'LABEL_SEND_THIS_MESSAGE_TO_SELECTED_RECIPIENTS' => 'Enviar este mensaje a los destinatarios seleccionados',
1 www 38
    'LABEL_APPLY' => 'Aplicar',
39
    'LABEL_APPLICATION_WAS_REMOVED' => 'Su aplicación ha sido removida',
40
    'LABEL_BASIC' => 'Básica',
41
    'LABEL_BASIC_UPDATE' => 'Se guardo la información básica',
42
    'LABEL_IMAGE' => 'Imagen',
43
    'LABEL_DOCUMENT' => 'Documento',
44
    'LABEL_AUDIO' => 'Audio',
45
    'LABEL_VIDEO' => 'Video',
46
    'LABEL_DOWNLOAD' => 'Descarga',
16747 efrain 47
    'LABEL_CHART' => 'Gráfica',
1 www 48
    'LABEL_PLAY_AUDIO' => 'Reproducir audio',
49
    'LABEL_PLAY_VIDEO' => 'Reproducir video',
50
    'LABEL_IMAGE_MARKETPLACE' => 'Imagen de la tienda',
1099 geraldo 51
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION' => 'Evaluación de desempeño',
15441 efrain 52
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATIONS' => 'Evaluaciones de desempeño',
15621 anderson 53
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_MENU' => 'Evaluación de des',
1 www 54
    'LABEL_ACCEPT' => 'Aceptar',
55
    'LABEL_CANCEL' => 'Cancelar',
56
    'LABEL_CATEGORIE' => 'Categoría',
12542 eleazar 57
    'LABEL_START' => 'Inicio',
16785 efrain 58
    'LABEL_END' => 'Fin',
13254 eleazar 59
    'LABEL_WAITING' => 'Contenido en espera',
12482 eleazar 60
    'LABEL_NEW_QUESTION' => 'Nueva Pregunta',
10777 eleazar 61
    'LABEL_CATEGORIES' => 'Categorías',
15831 efrain 62
    'LABEL_USERS_BY_CATEGORIES' => 'Usuarios de las Categorías',
16285 efrain 63
    'LABEL_USERFILE_PASSWORD_GENERATOR' => 'Generador de Contraseña para el archivo de usuarios',
10777 eleazar 64
    'LABEL_QUESTIONS' => 'Preguntas',
12308 eleazar 65
    'LABEL_NEW_QUESTIONS' => 'Nueva Pregunta',
11658 eleazar 66
    'LABEL_ADD_QUESTION' => 'Agregar pregunta',
1 www 67
    'LABEL_CAPSULE' => 'Cápsula',
68
    'LABEL_CAPSULES' => 'Cápsulas',
69
    'LABEL_CHANGE_IMAGE' => 'Cambiar imagen',
70
    'LABEL_CHANGE_PASSWORD' => 'Cambiar clave',
71
    'LABEL_CHANGE_IMAGE' => 'Cambiar el Imagen',
72
    'LABEL_CHOOSE_FILE' => 'Elija el archivo',
73
    'LABEL_CONFIRMATION' => 'Confirmación',
74
    'LABEL_FILE' => 'Archivo',
15058 stevensc 75
    'LABEL_POSTS' => 'Novedades',
1 www 76
    'LABEL_COOKIES_POLICY' => 'Política de Cookies',
77
    'LABEL_COMMENT_WAS_DELETED' => 'El comentario ha sido borrado',
78
    'LABEL_COMPANIES' => 'Empresas',
79
    'LABEL_COMPANIES_I_FOLLOW' => 'Empresas que sigo',
80
    'LABEL_COMPANIES_I_WORK_WITH' => 'Empresas donde trabajo',
81
    'LABEL_COMPANY' => 'Empresa',
82
    'LABEL_COMPANY_SIZES' => 'Tamaños de empresa',
83
    'LABEL_COMPANY_SIZE' => 'Tamaño de la empresa',
84
    'LABEL_COMPETENCY_TYPES' => 'Tipos de competencia',
85
    'LABEL_COMPETENCIES' => 'Competencias',
86
    'LABEL_COMPANY_SETTING_PREMIUM_UPDATE' => 'Se actualizo la preferencia premium de la empresa',
87
    'LABEL_CONTENT' => 'Contenido',
88
    'LABEL_CONNECTIONS' => 'Conexiones',
89
    'LABEL_CONNECTION_NOT_ACTIVE' => 'La conexión no esta activa',
90
    'LABEL_CONNECTION_GROUPS' => 'Grupos de conexiones',
91
    'LABEL_CONNECTION_TYPES' => 'Tipos de conexiones',
92
    'LABEL_CONNECTION_ALREADY_FOUND' => 'La conexión ya existe',
93
    'LABEL_CONNECTION_NOT_FOUND' => 'La conexión no existe',
94
    'LABEL_CONNECTION_NOT_PENDING' => 'Estado de conexión no pendiente',
95
    'LABEL_CONNECTION_APPROVED' => 'Conexión aprobada',
96
    'LABEL_CONNECTION_CANCELLED' => 'Conexión cancelada',
97
    'LABEL_CONNECTION_REJECTED' => 'Conexión rechazada',
98
    'LABEL_CONNECTION_DELETED' => 'Conexión borrada',
99
    'LABEL_CONNECTION_REQUESTED' => 'Petición enviada',
16812 stevensc 100
    'LABEL_ANSWER_CORRECT' => '¿Es correcta?',
1 www 101
    'LABEL_COPYRIGHT_YEAR' => 'Copyright 2020',
102
    'LABEL_CURRENT' => 'Actual',
103
    'LABEL_CURRENT_JOB' => 'Trabajo actual',
104
    'LABEL_CREATE_PROFILE' => 'Crear perfil',
66 efrain 105
    'LABEL_CORRECT' => 'Correcta',
1 www 106
    'LABEL_CONNECT' => 'Conectar',
1485 eleazar 107
    'LABEL_CURRICULUM' => 'Resumen Curricular',
1 www 108
    'LABEL_DISCONNECT' => 'Desconectar',
109
    'LABEL_DATE' => 'Fecha',
2471 nelberth 110
    'LABEL_WITHOUT_DATE' => 'Sin fecha',
447 geraldo 111
    'LABEL_REGISTER' => 'Registro',
1 www 112
    'LABEL_DATATABLE_SPROCESSING' => 'Procesando...',
113
    'LABEL_DATATABLE_SLENGTHMENU' => 'Mostrar _MENU_ registros',
114
    'LABEL_DATATABLE_SZERORECORDS' => 'No se encontraron resultados',
115
    'LABEL_DATATABLE_SEMPTYTABLE' => 'Ningún dato disponible en esta tabla',
116
    'LABEL_DATATABLE_SINFO' => 'Mostrando registros del _START_ al _END_ de un total de _TOTAL_ registros',
117
    'LABEL_DATATABLE_SINFOEMPTY' => 'Mostrando registros del 0 al 0 de un total de 0 registros',
118
    'LABEL_DATATABLE_SINFOFILTERED' => '(filtrado de un total de _MAX_ registros)',
119
    'LABEL_DATATABLE_SSEARCH' => 'Buscar',
120
    'LABEL_DATATABLE_SLOADINGRECORDS' => 'Cargando...',
121
    'LABEL_DATATABLE_SFIRST' => 'Primero',
122
    'LABEL_DATATABLE_SLAST' => 'Último',
123
    'LABEL_DATATABLE_SNEXT' => 'Siguiente',
124
    'LABEL_DATATABLE_SPREVIOUS' => 'Anterior',
125
    'LABEL_DATATABLE_SSORTASCENDING' => 'Activar para ordenar la columna de manera ascendente',
126
    'LABEL_DATATABLE_SSORTDESCENDING' => 'Activar para ordenar la columna de manera descendente',
127
    'LABEL_DETAILS' => 'Detalles',
128
    'LABEL_INACTIVE' => 'Inactivo',
15457 efrain 129
    'LABEL_EXPIRED' => 'Expirada',
15621 anderson 130
 
131
 
16812 stevensc 132
 
133
 
16286 efrain 134
    'LABEL_TOOLS' => 'Herramientas',
16544 anderson 135
 
1 www 136
    'LABEL_DELETE' => 'Borrar',
137
    'LABEL_DELETED' => 'Borrado',
8881 eleazar 138
    'LABEL_NEW_EVALUATION' => 'Nueva Evaluacion',
15621 anderson 139
    'LABEL_PDF' => 'Ver PDF',
140
    'LABEL_PDF_SUPERVISOR' => 'PDF Supervisor',
141
    'LABEL_PDF_EMPLOYEE' => 'PDF Empleado',
142
    'LABEL_PDF_BOTH' => 'PDF Conjunto',
15448 efrain 143
 
8879 eleazar 144
    'LABEL_PSYCOPTECNICH' => 'Evaluacion psicotécnica',
8250 eleazar 145
    'LABEL_SELF' => 'Autoevaluacion',
146
    'LABEL_BOTH' => 'Evaluacion en conjunto',
147
    'LABEL_SUPERVISER' => 'Evaluacion del supervisor',
1 www 148
    'LABEL_DESCRIPTION' => 'Descripción',
149
    'LABEL_DEGREES' => 'Grados',
150
    'LABEL_DEGREE' => 'Grado',
151
    'LABEL_SELECT_JOB_CATEGORY' => 'Seleccione una categoría',
152
    'LABEL_SELECT_EMPLOYMENT_TYPE' => 'Seleccione un tipo de empleo',
153
    'LABEL_SELECT_DEGREE' => 'Seleccione un grado',
154
    'LABEL_SELECT_GENDER' => 'Seleccione un género',
109 steven 155
    'LABEL_SELECTED' => 'Seleccionado',
1 www 156
    'LABEL_DEVICE' => 'Dispositivo',
157
    'LABEL_DEVICES' => 'Dispositivos',
15390 efrain 158
    'LABEL_DEVICES_AND_ACCESS' => 'Dispositivos y Acceso',
1 www 159
    'LABEL_INFO' => 'Info',
160
    'LABEL_EDIT' => 'Editar',
139 geraldo 161
    'LABEL_EDIT_JOB' => 'Editar empleo',
1 www 162
    'LABEL_EDIT_TOPIC' => 'Editar tópico',
163
    'LABEL_EDIT_CAPSULE' => 'Editar cápsula',
164
    'LABEL_EDIT_SLIDE' => 'Editar diapositiva',
165
    'LABEL_EDIT_TEXT_SLIDE' => 'Editar diapositiva de texto',
166
    'LABEL_EDIT_IMAGE_SLIDE' => 'Editar diapositiva de imagen',
167
    'LABEL_EDIT_VIDEO_SLIDE' => 'Editar diapositiva de video',
168
    'LABEL_EDIT_AUDIO_SLIDE' => 'Editar diapositiva de audio',
169
    'LABEL_EDIT_DOCUMENT_SLIDE' => 'Editar diapositiva de documento',
11270 stevensc 170
    'LABEL_EDIT_QUIZ_SLIDE' => 'Editar diapositiva de cuestionario',
1 www 171
    'LABEL_EDUCATION' => 'Educación',
145 geraldo 172
    'LABEL_ENGLISH' => 'Inglés',
1 www 173
    'LABEL_SELLING' => 'Venta',
15155 efrain 174
    'LABEL_CSV' => 'Descargar Excel',
1 www 175
    'LABEL_FREE' => 'Gratis',
16785 efrain 176
    'LABEL_BUDGET' => 'Presupuesto',
1 www 177
    'LABEL_COST' => 'Costo',
178
    'LABEL_EMAIL' => 'Correo electrónico',
16548 anderson 179
    'LABEL_ADDED' => 'Total Agregados',
15402 efrain 180
    'LABEL_CORPORATE_EMAIL' => 'Correo electrónico Corporativo',
181
    'LABEL_PERSONAL_EMAIL' => 'Correo electrónico Personal',
182
    'LABEL_INTERACTION_TYPES' => 'Tipos de interacciones',
183
    'LABEL_INTERACTION_TYPE' => 'Tipo de interacción',
1 www 184
    'LABEL_EMAILS' => 'Correos electrónico',
185
    'LABEL_FEMALE' => 'Femenino',
186
    'LABEL_EMAIL_TEMPLATES' => 'Correos electrónicos',
187
    'LABEL_EMPLOYMENT_TYPE_FULL_TIME' => 'Tiempo completo',
188
    'LABEL_EMPLOYMENT_TYPE_PART_TIME' => 'Tiempo parcial',
189
    'LABEL_EMPLOYMENT_TYPE_CONTRACT' => 'Contratado',
190
    'LABEL_EMPLOYMENT_TYPE_TEMPORARY' => 'Temporal',
191
    'LABEL_EMPLOYMENT_TYPE' => 'Tipo de empleo',
192
    'LABEL_EXPERIENCE' => 'Experiencia',
193
    'LABEL_EXPLORE' => 'Explorar',
194
    'LABEL_FACEBOOK' => 'Facebook',
195
    'LABEL_FEED' => 'Publicación',
196
    'LABEL_FEEDS' => 'Publicaciones',
197
    'LABEL_FROM_MONTH' => 'Mes desde',
198
    'LABEL_FROM_YEAR' => 'Año Desde',
199
    'LABEL_FIELD_OF_STUDY' => 'Campo de estudio',
200
    'LABEL_FOLLOW' => 'Seguir',
201
    'LABEL_UNFOLLOW' => 'Dejar de seguir',
202
    'LABEL_FOLLOWERS' => 'Seguidores',
203
    'LABEL_FOLLOWING' => 'Siguiendo',
204
    'LABEL_FOUNDATION_YEAR' => 'Año de fundación',
115 efrain 205
    'LABEL_FORMS' => 'Formularios',
1 www 206
    'LABEL_REVIEWS' => 'Revisiones',
309 geraldo 207
    'LABEL_REVIEW' => 'Revisión',
15621 anderson 208
    'LABEL_MAKE_CHECK' => 'Revisar',
107 steven 209
    'LABEL_FORM' => 'Formulario',
1463 eleazar 210
    'LABEL_VACANCIES' => 'Vacantes',
15461 efrain 211
    'LABEL_VACANCY' => 'Vacante',
212
    'LABEL_NEW_VACANCY' => 'Nueva Vacante',
213
    'LABEL_EDIT_VACANCY' => 'Editar Vacante',
1463 eleazar 214
    'LABEL_CANDIDATES' => 'Candidatos',
1616 eleazar 215
    'LABEL_CANDIDATE' => 'Candidato',
15621 anderson 216
 
311 geraldo 217
    'LABEL_ANSWER' => 'Respuesta',
108 steven 218
    'LABEL_FORMS_2' => 'Formularios',
1 www 219
    'LABEL_FORGOT_MY_PASSWORD' => 'Olvide mi Clave',
220
    'LABEL_FIRST_NAME' => 'Nombre',
3548 eleazar 221
    'LABEL_TYPE_INTERVIEW' => 'Entrevistado por',
1 www 222
    'LABEL_FIRST_GRADE' => '1er grado',
4034 eleazar 223
    'LABEL_HUMAN_RESOURCE' => 'Recursos Humanos',
8895 eleazar 224
    'LABEL_BOSS_INTERVIEW' => 'Potencial superior',
1 www 225
    'LABEL_FEED_WAS_DELETED' => 'La publicación ha sido borrada',
16766 efrain 226
    'LABEL_CONVERSATION_WAS_DELETED' => 'La conversación ha sido borrada',
1 www 227
    'LABEL_GENDER' => 'Género',
228
    'LABEL_GRADE_OR_PERCENTAGE' => 'Grado o porcentaje',
229
    'LABEL_GROUP_TYPES' => 'Tipos de grupo',
230
    'LABEL_GROUP' => 'Grupo',
231
    'LABEL_GROUP_VIEW' => 'Ver el grupo',
232
    'LABEL_GROUPS' => 'Grupos',
233
    'LABEL_QUIZZES' => 'Cuestionarios',
234
    'LABEL_QUIZ' => 'Cuestionario',
235
    'LABEL_FORM_CHECK_OK' => 'La forma es bien configurada',
236
    'LABEL_FORM_CHECK_WRONG' => 'La forma presenta errores',
237
    'LABEL_QUIZ_CHECK_OK' => 'El Cuestionario esta bien configurado',
238
    'LABEL_QUIZ_CHECK_WRONG' => 'El Cuestionario presenta errores',
239
    'LABEL_QUESTION_CHECK_WRONG' => 'Pregunta con errores',
240
    'LABEL_QUESTIONS_CHECK_WRONG' => 'Preguntas con errores',
241
    'LABEL_SECTION_CHECK_WRONG' => 'Sección con errores',
242
    'LABEL_SECTIONS_CHECK_WRONG' => 'Secciones con errores',
243
    'LABEL_HOME' => 'Inicio',
244
    'LABEL_ID' => 'ID',
15458 efrain 245
    'LABEL_CODE' => 'Código',
1 www 246
    'LABEL_IMAGE' => 'Imagen',
247
    'LABEL_IMAGES' => 'Imágenes',
248
    'LABEL_INDUSTRIES' => 'Industrias',
249
    'LABEL_INDUSTRY' => 'Industria',
250
    'LABEL_INSTAGRAM' => 'Instagram',
251
    'LABEL_IP' => 'IP',
252
    'LABEL_INVITATIONS' => 'Invitaciones',
253
    'LABEL_INVITATIONS_SENT' => 'Invitaciones enviadas',
254
    'LABEL_INVITATIONS_RECEIVED' => 'Invitaciones recibidas',
16812 stevensc 255
 
16798 efrain 256
    'LABEL_MESSAGE_ONE_SENT' => 'Un mensaje enviado',
257
    'LABEL_MESSAGE_TWO_OR_MORE_SENT' => ' mensajes enviados',
16812 stevensc 258
 
259
 
16770 efrain 260
    'LABEL_ORGANIZATION' => 'Organización',
16766 efrain 261
    'LABEL_ORGANIZATION_CHART' => 'Organigrama',
16812 stevensc 262
 
16806 efrain 263
    'LABEL_JOBS_DESCRIPTION_DICTIONARY' => 'Diseño Org.',
761 geraldo 264
    'LABEL_JOBS_DESCRIPTION' => 'Descripción de cargos',
265
    'LABEL_JOB_DESCRIPTION' => 'Descripción de cargo',
16787 efrain 266
    'LABEL_JOB_DESCRIPTION_BOSS_OPTION' => 'Seleccione la descripción de cargo a quien reporta',
763 geraldo 267
    'LABEL_POSITIONS' => 'Puestos',
268
    'LABEL_POSITION' => 'Puesto',
109 steven 269
    'LABEL_CONTINUE' => 'Continuar',
1 www 270
    'LABEL_JOB_CATEGORIES' => 'Categorías de Empleo',
271
    'LABEL_JOB_CATEGORY' => 'Categoría de Empleo',
272
    'LABEL_JOBS' => 'Empleos',
273
    'LABEL_JOBS_APPLIED' => 'Que he aplicado',
274
    'LABEL_JOBS_SAVED' => 'Guardados',
275
    'LABEL_JOBS_POSTULATES' => 'Postulados',
276
    'LABEL_JOINED_GROUPS' => 'Grupos unidos',
277
    'LABEL_LANGUAGES' => 'Idiomas',
106 steven 278
    'LABEL_LANGUAGE' => 'Idioma',
279
    'LABEL_OPERATION' => 'Operación',
1 www 280
    'LABEL_LAST_NAME' => 'Apellido',
281
    'LABEL_LAST_DATE_OF_APPLICATION' => 'Último día de aplicación',
282
    'LABEL_LOCATION' => 'Ubicación',
283
    'LABEL_LOCATION_UPDATED' => 'Ubicación actualizada',
284
    'LABEL_LOCATIONS' => 'Ubicaciones',
16818 efrain 285
    'LABEL_SURVEY_REPORT' => 'Reportes', // de encuestas',
15155 efrain 286
    'LABEL_SURVEY_TEST' => 'Realizar encuestas',
6477 eleazar 287
    'LABEL_SURVIES' => 'Encuestas',
15155 efrain 288
    'LABEL_SEGMENTATION' => 'Segmentación',
1 www 289
    'LABEL_LOGOUT' => 'Cerrar sesión',
290
    'LABEL_LOGS' => 'Registros',
291
    'LABEL_NAME' => 'Nombre',
15402 efrain 292
    'LABEL_DEFAULT' => 'Predeterminado',
293
    'LABEL_MARK_AS_DEFAULT' => 'Hacer predeterminado',
15621 anderson 294
 
1 www 295
    'LABEL_MAXLENGTH' => 'Longitud máxima',
296
    'LABEL_MALE' => 'Masculino',
297
    'LABEL_MAXIMUM' => 'Máximo',
298
    'LABEL_MESSAGE' => 'Mensaje',
299
    'LABEL_MESSAGES' => 'Mensajes',
300
    'LABEL_MEETINGS' => 'Reuniones',
301
    'LABEL_MINIMUM' => 'Mínimo',
66 efrain 302
    'LABEL_MINUTES' => 'Minutos',
1 www 303
    'LABEL_MODEL' => 'Modelo',
304
    'LABEL_MONTH_JANUARY' => 'Enero',
305
    'LABEL_MONTH_FEBRUARY' => 'Febrero',
306
    'LABEL_MONTH_MARCH' => 'Marzo',
307
    'LABEL_MONTH_APRIL' => 'Abril',
308
    'LABEL_MONTH_MAY' => 'Mayo',
309
    'LABEL_MONTH_JUNE' => 'Junio',
310
    'LABEL_MONTH_JULY' => 'Julio',
311
    'LABEL_MONTH_AUGUST' => 'Agosto',
312
    'LABEL_MONTH_SEPTEMBER' => 'Septiembre',
313
    'LABEL_MONTH_OCTOBER' => 'Octubre',
314
    'LABEL_MONTH_NOVEMBER' => 'Noviembre',
315
    'LABEL_MONTH_DECEMBER' => 'Diciembre',
16812 stevensc 316
 
16785 efrain 317
    'LABEL_MONDAY' => 'Lunes',
318
    'LABEL_TUESDAY' => 'Martes',
319
    'LABEL_WEDNESDAY' => 'Miércoles',
320
    'LABEL_THURSDAY' => 'Jueves',
321
    'LABEL_FRIDAY' => 'Viernes',
322
    'LABEL_SATURDAY' => 'Sábado',
323
    'LABEL_SUNDAY' => 'Domingo',
16812 stevensc 324
 
16785 efrain 325
    'LABEL_MONDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Lu',
326
    'LABEL_TUESDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Ma',
327
    'LABEL_WEDNESDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Mi',
328
    'LABEL_THURSDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Ju',
329
    'LABEL_FRIDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Vi',
330
    'LABEL_SATURDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Sa',
331
    'LABEL_SUNDAY_TWO_CHARACTER_CALENDAR' => 'Do',
332
 
16812 stevensc 333
 
1 www 334
    'LABEL_MY_JOBS' => 'Mis empleos',
335
    'LABEL_MY_GROUPS' => 'Mis grupos',
336
    'LABEL_MY_FOLLOWING_COMPANIES' => 'Empresas que sigo',
337
    'LABEL_MY_CONNECTIONS' => 'Mis conexiones',
338
    'LABEL_MEETING' => 'Mis Reuniones',
339
    'LABEL_INVITED_MEETING' => 'Reuniones a las que me invitaron',
340
    'LABEL_CREATE_MEETING' => 'Crear Reunión',
341
    'LABEL_MEETING_NAME' => 'Nombre de la reunión',
342
    'LABEL_NEW_MEETING' => 'Nueva reunión',
343
    'LABEL_MEETING_MEMBERS' => 'Elegir participantes',
344
    'LABEL_MEETING_DATE' => 'Fecha y hora de la reunión',
345
    'LABEL_MEETING_NAME' => 'Nombre de la reunión',
346
    'LABEL_MEETING_DESCRIPTION' => 'Descripción de la reunión',
347
    'LABEL_MEETING_CREATED_SUCCESS' => 'La reunión fue creada con éxito',
348
    'LABEL_MEETING_CREATED_FAIL' => 'Error al crear la reunión, inténtelo nuevamente',
349
    'LABEL_MEETING_DELETED' => 'Reunión cancelada',
350
    'LABEL_MEETING_DELETED_FAIL' => 'Error cancelando la reunión. Inténtelo nuevamente.',
351
    'LABEL_MEETING_CREATED_BY_ME' => 'Reuniones creadas por mí',
352
    'LABEL_MEETING_INVITED' => 'Reuniones a las que me invitaron',
353
    'LABEL_MEETING_DETAILS_FAIL' => 'No se encontró información de la reunión',
354
    'LABEL_MEETING_DETAILS' => 'Detalles de la reunión',
355
    'LABEL_MEETING_REJECT' => 'Rechazar reunión',
356
    'LABEL_MEETING_ACCEPTED' => 'Reunión aceptada',
357
    'LABEL_MEETING_ACCEPTED_FAIL' => 'Error al aceptar la reunión, por favor inténtelo nuevamente',
358
    'LABEL_MEETING_DECLINED' => 'Reunión rechazada',
359
    'LABEL_MEETING_TYPE' => '¿Cuándo quiere la reunión?',
360
    'LABEL_MEETING_TYPE_NOW' => 'Inmediato',
361
    'LABEL_MEETING_TYPE_LATER' => 'Luego',
362
    'LABEL_MEETING_MODERATORS' => 'Moderadores de la reunión',
363
    'LABEL_MEETING_ADD_MODERATOR' => 'Agregar moderador',
364
    'LABEL_MEETING_IS_MODERATOR' => '¿Es moderador?',
365
    'LABEL_MEETING_JOIN_FAIL' => 'Error ingresando a la reunión, por favor inténtelo nuevamente',
366
    'LABEL_MEETING_RECORDINGS_LINKS' => 'Enlaces de las grabaciones',
367
    'LABEL_ALL' => 'Todos',
368
    'LABEL_UNKNOWN' => 'Desconocido',
369
    'LABEL_ACCEPTED' => 'Aceptado',
370
    'LABEL_ADMIN_WILL_ADD' => 'Agregado por el administrador',
371
    'LABEL_ANSWER_INCORRECT' => 'Incorrecta',
372
    'LABEL_ANSWER_CORRECT' => 'Correcta',
373
    'LABEL_SINGLE_LINE' => 'Una linea',
374
    'LABEL_MULTI_LINE' => 'Mútiples lineas',
375
    'LABEL_SINGLE_SELECTION' => 'Selección simple',
376
    'LABEL_MULTIPLE_SELECTION' => 'Selección múltiple',
377
    'LABEL_RANGE_1_5' => 'Rango de 1 a 5',
378
    'LABEL_RANGE_1_6' => 'Rango de 1 a 6',
379
    'LABEL_RANGE_1_10' => 'Rango de 1 a 10',
380
    'LABEL_RANGE_OPEN' => 'Rango abierto',
109 steven 381
    'LABEL_OPEN' => 'Abierto',
382
    'LABEL_RATING_OPEN' => 'Calificacion abierta',
383
    'LABEL_RATING_RANGE' => 'Rango de calificacion',
384
    'LABEL_RANGE' => 'Rango',
1 www 385
    'LABEL_MANUFACTURER' => 'Fabricante',
386
    'LABEL_BRAND' => 'Marca',
387
    'LABEL_VERSION' => 'Versión',
388
    'LABEL_ADDED_ON' => 'Registrado',
389
    'LABEL_UPDATED_ON' => 'Visto',
109 steven 390
    'LABEL_NEW' => 'Nuevo',
15621 anderson 391
    'LABEL_NEWS' => 'Nueva',
1 www 392
    'LABEL_NEW_JOB' => 'Nuevo empleo',
1485 eleazar 393
    'LABEL_NEW_CANDIDATE' => 'Nuevo candidato',
1 www 394
    'LABEL_NEW_GROUP' => 'Nuevo grupo',
395
    'LABEL_NO_SHOW' => 'No mostrar',
396
    'LABEL_NOTIFICATIONS' => 'Notificaciones',
397
    'LABEL_NOTIFICATION' => 'Notificación',
398
    'LABEL_NOTIFICATION_SETTINGS' => 'Notificaciones',
399
    'LABEL_NOTIFICATION_SETTINGS_UPDATE' => 'Se guardo las preferencias',
400
    'LABEL_NOTIFICATION_ADDED_TO_QUEUE' => 'Se enviara la notificación',
401
    'LABEL_OSVERSION' => 'SO.',
66 efrain 402
    'LABEL_OBJECTIVES' => 'Objetivos',
2172 nelberth 403
    'LABEL_OBJECTIVE' => 'Objetivo',
2338 nelberth 404
    'LABEL_GOALS_OBJECTIVE' => 'Metas del objetivo',
15621 anderson 405
    'LABEL_TASK_GOALS' => 'Tareas de la meta',
406
    'LABEL_VIEW_GOALS' => 'Ver metas',
407
    'LABEL_NO_GOALS' => 'Sin metas',
408
    'LABEL_VIEW_TASK' => 'Ver tareas',
409
    'LABEL_NO_TASK' => 'Sin tareas',
410
    'LABEL_GO_BACK' => 'Ir atras',
3240 nelberth 411
    'LABEL_NO_DATA' => 'Sin datos',
15621 anderson 412
    'LABEL_TASK' => 'Tarea',
413
    'LABEL_GOAL' => 'Meta',
1700 nelberth 414
    'LABEL_NEW_OBJECTIVE' => 'Nuevo objetivo',
1 www 415
    'LABEL_PENDING' => 'Pendiente',
416
    'LABEL_INVITED' => 'Invitado',
417
    'LABEL_PEOPLE_YOU_MAY_KNOW' => 'Personas que puede conocer',
418
    'LABEL_PEOPLE_BLOCKED' => 'Personas bloqueadas',
419
    'LABEL_PRODUCT' => 'Producto',
420
    'LABEL_PRIVACY' => 'Privacidad',
421
    'LABEL_PRIVACY_UPDATE' => 'Se guardo las preferencias privacidad',
422
    'LABEL_PREMIUM' => 'Premium',
423
    'LABEL_PREMIUM_SETTINGS' => 'Característica premium',
424
    'LABEL_PREMIUM_SETTINGS_INFO' => 'Tenga en consideración, que proximamente estas características requeriran un pago mensual',
425
    'LABEL_PREMIUM_UPDATE' => 'Se guardo las preferencias premium',
426
    'LABEL_PUSH' => 'Push',
427
    'LABEL_REQUESTS_SENT' => 'Solicitudes enviadas',
428
    'LABEL_REQUEST_SENT' => 'Solicitud enviada',
429
    'LABEL_REQUEST_RECEIVE' => 'Solicitud recibida',
430
    'LABEL_REMOVE_APPLICATION' => 'Retirar aplicación',
431
    'LABEL_SALARY' => 'Salario',
432
    'LABEL_SECOND_GRADE' => '2do grado',
433
    'LABEL_SELECT_ONE_LANGUAGE' => 'Seleccione al menos un lenguaje',
434
    'LABEL_SLIDES' => 'Diapositivas',
435
    'LABEL_SLIDE' => 'Diapositiva',
15390 efrain 436
    'LABEL_REPORTS_TOTAL_SLIDES' => 'Diapositivas de la cápsula',
437
    'LABEL_REPORTS_VIEW_SLIDES' => 'Diapositivas completedas',
1 www 438
    'LABEL_SHOW_IN_SEARCH' => 'Mostrar en la busqueda',
439
    'LABEL_SHOW' => 'Mostrar',
440
    'LABEL_SEND_CONNECTION_REQUEST' => 'Cuando recibo un solicitud de conexión',
441
    'LABEL_ACCEPT_MY_CONNECTION' => 'Cuando aceptan mi solicitud de conexión',
442
    'LABEL_RECEIVE_INVITATION_GROUP' => 'Cuando recibo una solicitud para unirme a un grupo',
443
    'LABEL_ACCEPT_MY_JOIN_GROUP' => 'Cuando aceptan mi solicitud para unirme a un grupo',
444
    'LABEL_RECEIVE_REQUEST_JOIN_MY_GROUP' => 'Cuando recibo una solicitud para unirse a mi grupo',
445
    'LABEL_RECEIVE_INVITATION_COMPANY' => 'Cuando recibo una solicitud para unirme a una empresa',
446
    'LABEL_LIKE_MY_FEED' => 'Cuando le dan Like a una de mis publicaciones',
447
    'LABEL_COMMENT_MY_FEED' => 'Cuando comentan una de mis publicaciones',
448
    'LABEL_SHARE_MY_FEED' => 'Cuando comparten una de mis publicaciones',
449
    'LABEL_RECEIVE_INMAIL' => 'Cuando recibo un mensaje',
450
    'LABEL_RECEIVE_INVITATION_MEETING' => 'Cuando recibo una invitación a una conferencia',
451
    'LABEL_RECEIVE_REMINDER_MEETING' => 'Cuando esta próxima la conferencia',
452
    'LABEL_RECEIVE_RECORDS_AVAILABLE_MEETING' => 'Cuando esten disponible los archivos de una conferencia',
453
    'LABEL_SHARE' => 'Compartir ',
11270 stevensc 454
    'LABEL_SHARE_IMAGE' => 'Compartir imagen',
1 www 455
    'LABEL_SHARE_VIDEO' => 'Compartir video',
456
    'LABEL_SHARE_DOCUMENT' => 'Compartir documento',
457
    'LABEL_SHARE_A_POST' => 'Compartir una publicación',
458
    'LABEL_SUCCESSFUL_APPLICATION' => 'Aplicación exitosa',
459
    'LABEL_MY_COMPANIES' => 'Mis empresas',
460
    'LABEL_MY_PROFILES' => 'Mis perfiles',
461
    'LABEL_NAME' => 'Nombre',
462
    'LABEL_MAIN_LOCATION' => 'Principal',
463
    'LABEL_MEMBERS' => 'Miembros',
464
    'LABEL_NEW_COMPANY' => 'Nueva empresa',
465
    'LABEL_NEW_PASSWORD' => 'Nueva Clave',
466
    'LABEL_NEW_PROFILE' => 'Nuevo perfil',
467
    'LABEL_NO' => 'No',
468
    'LABEL_ORDER' => 'Orden',
469
    'LABEL_OVERVIEW' => 'Visión general',
470
    'LABEL_PAGE' => 'Página',
471
    'LABEL_PASSWORD' => 'Clave',
472
    'LABEL_PHONE' => 'Teléfono',
15402 efrain 473
    'LABEL_PHONE_EXTENSION' => 'Extensión',
474
    'LABEL_CELULAR' => 'Celular',
475
    'LABEL_WHATSAPP' => 'Whatsapp',
476
    'LABEL_LINKEDIN' => 'Perfil de Linkedin',
16766 efrain 477
    'LABEL_SCHOLARSHIP' => 'Beca',
16812 stevensc 478
 
15831 efrain 479
    'LABEL_MY_ONROOM_URL' => 'Sitio de Moodle (URL)',
480
    'LABEL_MY_ONROOM_NAME' => 'Sitio de Moodle (Name)',
481
    'LABEL_MY_MICROLEARNING_APPSTORE' => 'Microlearning Appstore',
482
    'LABEL_MY_MICROLEARNING_PLAYSTORE' =>  'Microlearning Playstore',
15621 anderson 483
 
1 www 484
    'LABEL_PREMIUM' => 'Premium',
485
    'LABEL_PREVIOUS_JOB' => 'Trabajo anterior',
486
    'LABEL_PRIVACY_POLICY' => 'Política de privacidad',
487
    'LABEL_PROFESSIONALISM_POLICY' => 'Política de profesionalismo',
488
    'LABEL_PROFILE' => 'Perfil',
489
    'LABEL_PRIVATE' => 'Privado',
490
    'LABEL_POINTS' => 'Puntos',
491
    'LABEL_MINIMUM_POINTS_REQUIRED' => 'Puntos mínimos requeridos',
492
    'LABEL_MAX_TIME_QUIZ' => 'Tiempo máximo en minutos',
493
    'LABEL_PUBLIC' => 'Público',
494
    'LABEL_READ_MORE' => 'Leer más',
495
    'LABEL_RECOVERY_LINK_WAS_SENT_TO_YOUR_EMAIL' => 'El enlace de recuperación fue enviado a su correo electrónico',
496
    'LABEL_RECOMMENDED_SIZE' => 'Imagen recomendada de ',
497
    'LABEL_MARKETPLACE_RECOMMENDED_SIZE' => 'Imagen recomendada para la tienda ',
498
    'LABEL_RECORD_ADDED' => 'Registro agregado',
499
    'LABEL_RECORD_UPDATED' => 'Registro actualizado',
500
    'LABEL_RECORD_DELETED' => 'Registro borrado',
15441 efrain 501
    'LABEL_RECORD_ACTIVED' => 'Registro activado',
502
    'LABEL_RECORD_INACTIVED' => 'Registro inactivado',
15464 efrain 503
    'LABEL_FILE_DELETED' => 'Archivo borrado',
1 www 504
    'LABEL_REFRESH' => 'Recargar',
505
    'LABEL_REGISTRATION_DONE' => 'Registro realizado. Por favor, active la cuenta desde su correo electrónico.',
506
    'LABEL_AUTO_JOIN' => 'Auto unirse',
507
    'LABEL_REQUEST_TO_JOIN' => 'Solicitud de ingreso',
508
    'LABEL_ALL_PERMITS' => 'Todos los permisos',
509
    'LABEL_ACCESS_BACKEND' => 'Acceso al Backend',
510
    'LABEL_REMEMBER_ME' => 'Recordarme',
511
    'LABEL_PUBLICATIONS' => 'Publicaciones',
16777 efrain 512
    'LABEL_NO_RECORDS_AVAILABLE' => 'No hay registros disponibles',
1 www 513
    'LABEL_PAGES' => 'Páginas',
514
    'LABEL_RESET_YOUR_PASSWORD' => 'Restablecer su Clave',
515
    'LABEL_MICRO_LEARNING' => 'Micro aprendizaje',
516
    'LABEL_SAVE' => 'Guardar',
517
    'LABEL_SHARE' => 'Compartir',
518
    'LABEL_SHARE_WITH' => 'Compartir con',
519
    'LABEL_SIMILAR_GROUPS' => 'Grupos similares',
520
    'LABEL_SIMILAR_COMPANIES' => 'Empresas similares',
521
    'LABEL_STARTED_FOLLOWING_THIS_COMPANY' => 'Comenzó a seguir a esta empresa',
522
    'LABEL_SEND' => 'Enviar',
523
    'LABEL_SETTINGS' => 'Ajustes',
15621 anderson 524
    'LABEL_JOB_POSITION' => 'Cargos de trabajo',
1 www 525
    'LABEL_SECONDARY_LOCATION' => 'Secundaria',
526
    'LABEL_SELF_EVALUATION' => 'Auto evaluación',
527
    'LABEL_SIGNIN' => 'Entrar',
528
    'LABEL_SIGNIN_USING_SOCIAL_NETWORKS' => 'Entrar usando su Red Social',
529
    'LABEL_SOCIAL_NETWORKS' => 'Redes Sociales',
530
    'LABEL_SIGNUP' => 'Registrarse',
531
    'LABEL_SKILLS' => 'Habilidades',
15392 efrain 532
    'LABEL_APTITUDES' => 'Aptitudes',
533
    'LABEL_HOBBIES_AND_INTERESTS' => 'Pasatiempos e intereses',
1 www 534
    'LABEL_SELECT_ONE_SKILLS' => 'Seleccione al menos una habilidad',
535
    'LABEL_SUBJECT' => 'Asunto',
536
    'LABEL_STATUS' => 'Estatus',
537
    'LABEL_SPANISH' => 'Español',
5313 eleazar 538
    'LABEL_SURVEY' => 'Encuesta',
15155 efrain 539
    'LABEL_NEW_SURVEY' => 'Nueva encuesta',
540
    'LABEL_EDIT_SURVEY' => 'Editar encuesta',
5355 eleazar 541
    'LABEL_SELECT_ONE_OR_MORE' => 'Selecciona uno o mas elementos',
5313 eleazar 542
    'LABEL_NON_REGISTERED' => 'Sin registrar',
543
    'LABEL_SINCE_DATE' => 'Día de inicio',
544
    'LABEL_SKILL' => 'Habilidades',
4202 eleazar 545
    'LABEL_BOSS_DONE' => 'Este candidato ya termino todo su proceso',
3419 eleazar 546
    'LABEL_CONCLUTION' => 'Conclusiones',
115 efrain 547
    'LABEL_ENGLISH' => 'Ingles',
1 www 548
    'LABEL_TOPIC' => 'Tópico',
549
    'LABEL_TOPICS' => 'Tópicos',
15386 efrain 550
    'LABEL_STUDENT' => 'Estudiante',
1 www 551
    'LABEL_TOTAL_MEMBERS' => 'Total miembros',
552
    'LABEL_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Términos y Condiciones',
553
    'LABEL_TEXT' => 'Texto',
554
    'LABEL_TITLE' => 'Título',
555
    'LABEL_TO_MONTH' => 'Mes hasta',
556
    'LABEL_TO_YEAR' => 'Año hasta',
557
    'LABEL_TWITTER' => 'Twitter',
558
    'LABEL_GOOGLE' => 'Google',
559
    'LABEL_TYPE' => 'Tipo',
560
    'LABEL_BODY' => 'Mensaje',
561
    'LABEL_QUIZ_DESCRIPTION' => 'Indiciaciones sobre el quiz',
562
    'LABEL_QUIZ_FAILED' => 'Texto que se presenta cuando el usuario no aprueba el quiz ',
563
    'LABEL_SECURITY' => 'Seguridad',
564
    'LABEL_UNIVERSITY' => 'Universidad',
565
    'LABEL_UPLOAD' => 'Subir',
566
    'LABEL_USER' => 'Usuario',
567
    'LABEL_USERS' => 'Usuarios',
16812 stevensc 568
    'LABEL_USERS_SELECTED' => 'Usuarios seleccionados',
16248 efrain 569
    'LABEL_USER_TYPE' => 'Tipo de Usuario',
15460 efrain 570
    'LABEL_USERS_FOR_COMPANY' => 'Usuarios de la empresa',
571
    'LABEL_USER_FOR_COMPANY' => 'Usuario de la empresa',
15457 efrain 572
    'LABEL_USERS_REQUEST_ACCESS' => 'Solicitudes de acceso',
15460 efrain 573
    'LABEL_IS_ADULT' => 'Es adulto',
1 www 574
    'LABEL_URL' => 'URL',
575
    'LABEL_VIEW' => 'Ver',
11270 stevensc 576
    'LABEL_VIEW_IMAGE_MARKETPLACE' => 'Ver imagen de la tienda',
1 www 577
    'LABEL_VIEW_JOB' => 'Ver empleo',
578
    'LABEL_VIEW_MORE' => 'Ver más',
579
    'LABEL_VIEW_PROFILE' => 'Ver perfil',
580
    'LABEL_BLOCKED' => 'Bloqueado',
581
    'LABEL_UNBLOCKED' => 'Desbloqueado',
582
    'LABEL_BLOCK' => 'Bloquear',
583
    'LABEL_UNBLOCK' => 'Desbloquear',
16248 efrain 584
    'LABEL_CHANGE_TYPE' => 'Cambiar Tipo',
1 www 585
    'LABEL_EMAIL_VERIFIED' => 'Email Verificado',
586
    'LABEL_MARKETPLACE' => 'Tienda',
16766 efrain 587
    'LABEL_NOW' => 'Ahora',
588
    'LABEL_AGO_SMALL' => 'Hace',
1 www 589
    'LABEL_DAYS_SMALL' => 'días',
590
    'LABEL_MONTHS_SMALL' => 'meses',
591
    'LABEL_YEARS_SMALL' => 'años',
592
    'LABEL_MINUTES_SMALL' => 'minutos',
593
    'LABEL_HOURS_SMALL' => 'horas',
594
    'LABEL_SECONDS_SMALL' => 'segundos',
595
    'LABEL_YEAR_SMALL' => 'año',
596
    'LABEL_MONTH_SMALL' => 'mes',
597
    'LABEL_DAY_SMALL' => 'día',
598
    'LABEL_HOUR_SMALL' => 'hora',
599
    'LABEL_MINUTE_SMALL' => 'minuto',
600
    'LABEL_SECOND_SMALL' => 'segundo',
601
    'LABEL_ZERO_SECOND' => '0 segundo',
602
    'LABEL_OK' => 'Ok',
603
    'LABEL_WRONG' => 'Incorrecto',
604
    'LABEL_EMPTY' => 'Vacio',
2752 nelberth 605
    'LABEL_IMPORTANT' => 'Importante',
606
    'LABEL_NOT_IMPORTANT' => 'No importante',
607
    'LABEL_NOT_URGENT' => 'No urgente',
608
    'LABEL_URGENT' => 'Urgente',
139 geraldo 609
    'LABEL_ALERT' => 'Atención',
610
    'LABEL_QUESTION_DELETE' => '¿Deseas eliminar este registro?',
1 www 611
    'LABEL_SIGNOUT_SUCCESSFULLY' => 'Ha sido cerrada su sesión',
612
    'LABEL_WELCOME' => 'La red de líderes del siglo XXI. Porque creemos en las personas. Porque tú haces la diferencia. Construimos la empresas en las que soñamos trabajar.',
613
    'LABEL_WEBSITE' => 'Página web',
614
    'LABEL_WHO_HAS_SEEN_MY_PROFILE' => 'Quién ha visto mi perfil',
615
    'LABEL_WHO_HAS_SEEN_THIS_PROFILE' => 'Quién ha visto este perfil',
616
    'LABEL_USERS_WHO_APPLIED' => 'Quien aplicó',
617
    'LABEL_QTY_USERS_WHO_APPLIED' => 'Aplicantes',
618
    'LABEL_YES' => 'Si',
15621 anderson 619
    'LABEL_NOT' => 'No',
1 www 620
    'LABEL_YEARS' => 'años',
621
    'LABEL_YOU_HAVE_STARTED_TO_FOLLOW_THIS_COMPANY' => 'Has empezado a seguir a esta empresa',
622
    'LABEL_YOU_ARE_ALREADY_A_FOLLOWER_OF_THIS_COMPANY' => 'Ya eres seguidor de esta empresa',
623
    'LABEL_YOU_ARE_NOT_FOLLOWING_THIS_COMPANY' => 'No estás siguiendo esta empresa',
624
    'LABEL_YOU_STOPPED_FOLLOWING_THIS_COMPANY_SUCCESS' => 'Dejaste de seguir éxito esta empresa',
625
    'LABEL_YOUR_PASSWORD_HAS_BEEN_UPDATED' => 'Su clave ha sido actualizada',
16248 efrain 626
    'LABEL_USER_CHANGE_TYPE_HAS_BEEN_UPDATED' => 'El tipo de usuario ha sido actualizado',
1 www 627
    'LABEL_YOUR_EMAIL_HAS_BEEN_VERIFIED' => 'Su correo electrónico ha sido verificado',
628
    'LABEL_YOUR_LOGIN_USING_FACEBOOK_HAS_BEEN_DELETED' => 'Su acceso usando facebook ha sido borrado',
629
    'LABEL_YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_TO_RECOVER_THIS_RECORD' => 'No podrá recuperar este registro',
630
    'LABEL_YOU_ARE_NOT_FOLLOWING_THIS_COMPANY' => 'No estas siguiendo a esta empresa',
631
    'LABEL_PUBLISHED' => 'Publicado',
632
    'LABEL_DRAFT' => 'Borrador',
633
    'LABEL_USER_HAS_BEEN_BLOCKED' => 'El usuario ha sido bloqueado',
634
    'LABEL_USER_HAS_BEEN_UNBLOCKED' => 'El usuario ha sido desbloqueado',
635
    'LABEL_CONNECTION_CANCELED' => 'La conexión ha sido cancelada',
636
    'LABEL_CONTENT_HAS_BEEN_PUBLISHED' => 'Se ha publicado con éxito',
637
    'LABEL_AUTOCOMPLETE_USERS_NOT_FOUND' => 'Ningún usuario encontrado',
638
    'LABEL_FOLLOWER_DELETED' => 'El seguidor ha sido borrado',
129 efrain 639
    'LABEL_USER_HAS_BEEN_EMAIL_VERIFIED_AND_ACTIVE' => 'El email ha sido verificado y el usuario se encuentra activo',
1 www 640
    'LABEL_TOTAL_USERS' => 'Total usuarios',
641
    'LABEL_TOTAL_USERS_ACTIVE' => 'Usuarios activos',
642
    'LABEL_TRANSACTIONS' => 'Transacciones',
643
    'LABEL_AMOUNT' => 'Monto',
644
    'LABEL_APPROVE' => 'Aprobar',
645
    'LABEL_PROVIDER' => 'Proveedor',
646
    'LABEL_CANCELLED' => 'Cancelado',
647
    'LABEL_PENDING' => 'Pendiente',
648
    'LABEL_PROCESSING' => 'Procesando',
649
    'LABEL_REJECTED' => 'Rechazado',
15461 efrain 650
    'LABEL_FINISHED' => 'Finalizado',
1 www 651
    'LABEL_REJECT' => 'Rechazar',
652
    'LABEL_COMPLETED' => 'Completado',
653
    'LABEL_CANCELLED' => 'Cancelado',
654
    'LABEL_COUPON' => 'Cupón',
655
    'LABEL_PAYMENT' => 'Pago',
656
    'LABEL_REVERSE' => 'Reverso',
657
    'LABEL_TRANSFER' => 'Transferencia',
658
    'LABEL_PLATFORM' => 'Plataforma',
659
    'LABEL_BROWSERS' => 'Navegadores',
660
    'LABEL_IPS' => 'Conexiones',
16812 stevensc 661
    'LABEL_COUNTRIES' => 'Países',
1 www 662
    'LABEL_COUNTRY' => 'País',
139 geraldo 663
    'LABEL_STATE' => 'Estado',
1 www 664
    'LABEL_CITY' => 'Ciudad',
665
    'LABEL_POSTAL_CODE' => 'Código Postal',
666
    'LABEL_BALANCE' => 'Balance',
667
    'LABEL_USD' => 'USD',
668
    'LABEL_ADD_FUND' => 'Agregar fondos',
669
    'LABEL_PAYPAL' => 'Paypal',
139 geraldo 670
    'LABEL_YOU_STOP_WORKING_WITH_THIS_COMPANY' => 'Dejo de trabajar con esta empresa',
1 www 671
    'LABEL_YOU_STARTED_WORKING_WITH_THIS_COMPANY' => 'Empezó a trabajar con esta empresa',
672
    'LABEL_YOU_REJECTED_WORKING_WITH_THIS_COMPANY' => 'Rechazo trabajar con esta empresa',
673
    'LABEL_VIEW_COMPANY' => 'Ver empresa',
674
    'LABEL_GROUP_AUTO_JOIN_SUCCESS' => 'Ahora es miembro de este grupo',
675
    'LABEL_GROUP_REQUEST_SUCCESS' => 'Solicitud enviada',
676
    'LABEL_GROUP_REQUEST_CANCELLED' => 'La Solicitud ha sido cancelada',
677
    'LABEL_GROUP_REQUEST_REJECTED' => 'La Solicitud ha sido rechazada',
678
    'LABEL_GROUP_YOU_HAVE_LEFT_THE_GROUP' => 'Has dejado el grupo',
679
    'LABEL_GROUP_LEAVE' => 'Dejar el grupo',
680
    'LABEL_GENERAL' => 'General',
681
    'LABEL_COMPANY_LEAVE' => 'Abandonar esta empresa',
16812 stevensc 682
    'LABEL_COMPANY_REQUEST' => '¿Trabaja en esta empresa?',
1 www 683
    'LABEL_COMPANY_REQUEST_SENT' => 'La Solicitud ha sido enviada',
684
    'LABEL_COMPANY_REQUEST_CANCELLED' => 'La Solicitud ha sido cancelada',
685
    'LABEL_COMPANY_JOIN_SUCCESS' => 'Ahora es usuario de esta empresa',
686
    'LABEL_USER_PROVIDER_FACEBOOK_REMOVED' => 'Su cuenta Facebook ha sido removida',
687
    'LABEL_USER_PROVIDER_TWITTER_REMOVED' => 'Su cuenta Twitter ha sido removida',
688
    'LABEL_USER_PROVIDER_GOOGLE_REMOVED' => 'Su cuenta Google ha sido removida',
689
    'LABEL_WRITE_A_COMMENT' => 'Escribe un comentario',
690
    'LABEL_WRITE_YOUR_MESSAGE_HERE' => 'Escriba su mensaje aquí',
691
    'LABEL_SECTIONS' => 'Secciones',
135 geraldo 692
    'LABEL_SECTION' => 'Sección',
1 www 693
    'LABEL_QUESTIONS' => 'Preguntas',
100 steven 694
    'LABEL_QUESTION' => 'Pregunta',
1 www 695
    'LABEL_ANSWERS' => 'Respuestas',
66 efrain 696
    'LABEL_CHECK' => 'Verificar',
1630 eleazar 697
    'LABEL_CHECK_EMAIL' => 'Verificar Email',
66 efrain 698
    'LABEL_VERIFICATION' => 'Verificación',
699
    'LABEL_WITHOUT_ERRORS' => 'Sin errores',
700
    'LABEL_WITH_ERRORS' => 'Con errores',
1 www 701
    'LABEL_SEARCH' => 'Buscar',
702
    'LABEL_PUBLISH' => 'Publicar',
703
    'LABEL_COPY' => 'Copiar',
704
    'LABEL_ADD_CAPSULE_SELECT_TYPE' => 'Tipo de Cápsula',
705
    'LABEL_MEDIA' => 'Media',
139 geraldo 706
    'LABEL_FILTERS' => 'Filtros',
707
    'LABEL_TOTAL_ASIGNED' => 'Asignadas',
708
    'LABEL_TOTAL_WITHOUT_STARTING' => 'Sin iniciar',
709
    'LABEL_TOTAL_STARTED' => 'En curso',
710
    'LABEL_TOTAL_COMPLETED' => 'Completadas',
66 efrain 711
    'LABEL_NA' => 'No aplica',
1 www 712
    'LABEL_TIMELINE' => 'Linea de tiempo',
713
    'LABEL_CURRENCY' => 'Moneda',
1336 efrain 714
    'LABEL_CURRENCIES' => 'Monedas',
1326 efrain 715
    'LABEL_BOSS' => 'Supervisado por',
74 steven 716
    'LABEL_SUBORDINATES' => 'Dependientes',
717
    'LABEL_SUBORDINATE' => 'Dependiente',
66 efrain 718
    'LABEL_LEVEL' => 'Nivel',
719
    'LABEL_LEVEL_ONE' => 'Uno',
720
    'LABEL_LEVEL_TWO' => 'Dos',
721
    'LABEL_LEVEL_THREE' => 'Tres',
139 geraldo 722
    'LABEL_LEVEL_FOUR' => 'Cuatro',
66 efrain 723
    'LABEL_COMPETENCY' => 'Competencia',
1 www 724
    'LABEL_POST_DELETED' => 'La noticia ha sido borrada',
28 efrain 725
    'LABEL_IMPORT' => 'Importar',
15621 anderson 726
 
14875 efrain 727
    'LABEL_NO_BEHAVIOR_IMPORTED' => 'Ningún comportamiento importado',
728
    'LABEL_1_BEHAVIOR_IMPORTED' => '1 comportamiento importado',
729
    'LABEL_MULTI_BEHAVIORS_IMPORTED' => 'comportamientos importadas',
15621 anderson 730
 
731
 
15355 efrain 732
    'LABEL_NO_PUSH_TEMPLATE_IMPORTED' => 'Ningún formato importado',
733
    'LABEL_1_PUSH_TEMPLATE_IMPORTED' => '1 formato importado',
734
    'LABEL_MULTI_PUSH_TEMPLATES_IMPORTED' => 'formatos importados',
15621 anderson 735
 
736
 
28 efrain 737
    'LABEL_NO_COMPETENCY_IMPORTED' => 'Ninguna competencia importada',
15394 efrain 738
    'LABEL_1_COMPETENCY_IMPORTED' => 'Una competencia importada',
28 efrain 739
    'LABEL_MULTI_COMPETENCIES_IMPORTED' => 'competencias importadas',
14193 stevensc 740
    'LABEL_NO_COMPETENCY_TYPE_IMPORTED' => 'Ningún tipo de competencia importado',
15394 efrain 741
    'LABEL_1_COMPETENCY_TYPE_IMPORTED' => 'Una tipo de competencia importado',
28 efrain 742
    'LABEL_MULTI_COMPETENCY_TYPES_IMPORTED' => 'tipos de competencias importados',
15621 anderson 743
 
846 geraldo 744
    'LABEL_MULTI_JOB_DESCRIPTION_IMPORTED' => 'descripción de cargos importados',
15394 efrain 745
    'LABEL_NO_JOB_DESCRIPTION_IMPORTED' => 'Ninguna descripción de cargo importado',
746
    'LABEL_1_JOB_DESCRIPTION_IMPORTED' => 'Una descripción de cargo importado',
115 efrain 747
    'LABEL_SELF_EVALUATION_FORMS' => 'Generador de Formularios',
748
    'LABEL_SELF_EVALUATION_FORM' => 'Generador de Formulario',
8084 eleazar 749
    'LABEL_EVALUATED' => 'Evaluado',
15394 efrain 750
    'LABEL_EVALUATOR' => 'Evaluador',
15441 efrain 751
    'LABEL_EVALUATIONS' => 'Evaluaciones',
16817 efrain 752
 
753
    'LABEL_FORM_BUILDER' => 'Generador de formularios',
15621 anderson 754
 
1 www 755
    'LABEL_PUSH_TEMPLATES' => 'Pushes',
756
    'LABEL_PUSHES_TEMPLATES' => 'Plantilla del PUSH',
757
    'LABEL_PUSHES_IN_QUEUE' => ' pushes serán enviados',
758
    'LABEL_PUSH_IN_QUEUE' => ' push serán enviado',
759
    'LABEL_ADMINISTRATOR' => 'Administrador',
760
    'LABEL_INTERNAL' => 'Internal',
761
    'LABEL_SERVICES' => 'Servicios',
762
    'LABEL_ROLES' => 'Roles',
763
    'LABEL_CLOSE' => 'Cerrar',
764
    'LABEL_PUSH_NOTIFICATION' => 'Enviar Notificación',
765
    'LABEL_LOGIN_ATTEMP' => 'Intentos de login',
15352 efrain 766
    'LABEL_USER_COMPANY_HAS_BEEN_INVITED_SENT' => 'La invitación ha sido enviado',
1 www 767
    'LABEL_USER_COMPANY_HAS_BEEN_REQUESTED' => 'La solicitud ha sido enviada',
768
    'LABEL_USER_COMPANY_HAS_BEEN_CANCELLED' => 'La relación de la empresa con el usuario ha sido cancelada',
769
    'LABEL_USER_COMPANY_HAS_BEEN_ACCEPTED' => 'La relación de la empresa con el usuario ha sido aceptada',
770
    'LABEL_USER_COMPANY_HAS_BEEN_REJECTED' => 'La relación de la empresa con el usuario ha sido rechazada',
771
    'LABEL_USER_COMPANY_HAS_BEEN_DELETED' => 'La relación de la empresa con el usuario ha sido borrada',
15352 efrain 772
    'LABEL_USER_COMPANY_HAS_BEEN_CREATED' => 'La relación de la empresa con el usuario ha sido creada',
15621 anderson 773
 
15457 efrain 774
    'LABEL_USER_REQUEST_ACCESS_HAS_BEEN_APPROVED' => 'Se autorizo el acceso del usuario',
775
    'LABEL_USER_REQUEST_ACCESS_HAS_BEEN_REJECTED' => 'Se rechazo el acceso del usuario',
15621 anderson 776
 
1 www 777
    'LABEL_STUDENT_TYPES' => 'Tipos de estudiantes',
778
    'LABEL_FUNCTIONS' => 'Funciones',
4 efrain 779
    'LABEL_FUNCTION' => 'Función',
1 www 780
    'LABEL_SECTORS' => 'Sectores',
4 efrain 781
    'LABEL_SECTOR' => 'Sector',
1 www 782
    'LABEL_INSTITUTIONS' => 'Instituciones',
4 efrain 783
    'LABEL_INSTITUTION' => 'Institución',
1 www 784
    'LABEL_PROGRAMS' => 'Programas',
4 efrain 785
    'LABEL_PROGRAM' => 'Programa',
1 www 786
    'LABEL_PARTNERS' => 'Socios',
4 efrain 787
    'LABEL_PARTNER' => 'Socio',
139 geraldo 788
    'LABEL_ACCESS' => 'Acceso',
1 www 789
    'LABEL_UNLIMIT' => 'Sin limite',
15461 efrain 790
    'LABEL_PRE_SELECTION' => 'Preselección',
1 www 791
    'LABEL_REVOKE' => 'Revocar',
792
    'LABEL_REVOKED' => 'Revocado',
793
    'LABEL_REACTIVE' => 'Reactivar',
794
    'LABEL_REACTIVED' => 'Reactivado',
795
    'LABEL_PAID_FROM' => 'Pago desde',
796
    'LABEL_PAID_TO' => 'Pago hasta',
797
    'LABEL_SUSPENDED' => 'Suspendido',
798
    'LABEL_CUSTOMERS' => 'Clientes',
799
    'LABEL_SYSTEM' => 'Sistema',
800
    'LABEL_ACTIVITIES' => 'Actividades',
801
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_APPROVED_TEST' => 'Aprobo un quiz',
802
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_COMPLETED_CAPSULE' => 'Completo una capsula',
803
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_COMPLETED_TOPIC' => 'Completo un topico',
804
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_RETAKE_A_TEST' => 'Repitió un quiz',
805
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_SIGNIN' => 'Inicio sesión',
806
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_SIGNOUT' => 'Cerro sesión',
807
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_START_CAPSULE' => 'Inicio una capsula',
808
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_START_TOPIC' => 'Inicio un topico',
809
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_TAKE_A_TEST' => 'Hizo un quiz',
810
    'LABEL_TIMELINE_ACTIVITY_VIEW_SLIDE' => 'Vió una diapositiva',
811
    'LABEL_EXCEL' => 'Excel',
11270 stevensc 812
    'LABEL_IMAGE_BACKGROUND' => 'Imagen de fondo',
1 www 813
    'LABEL_USER_ACCESS_HAS_BEEN_REVOKE' => 'El acceso del usuario ha sido revocado',
814
    'LABEL_USER_ACCESS_HAS_BEEN_UNLIMITED' => 'El acceso del usuario ha sido autorizado',
815
    'LABEL_ACCESS_FOR_STUDENTS' => 'Estudiantes - Cápsulas',
816
    'LABEL_STUDENTS' => 'Estudiantes',
817
    'LABEL_CUSTOMERS_ASSIGNED' => ' clientes asignados',
818
    'LABEL_CUSTOMER_ASSIGNED' => ' cliente asignado',
15621 anderson 819
 
15457 efrain 820
    'LABEL_USTUDENTS_PROCESED' => ' estudiantes procesados',
821
    'LABEL_USTUDENTS_PREVIOUS' => ' estudiantes anteriores',
822
    'LABEL_STUDENTS_TOTAL' => ' estudiantes totales',
823
    'LABEL_STUDENTS_ASSIGNED' => ' estudiantes asignados',
15621 anderson 824
 
16548 anderson 825
    'LABEL_ADDED_DATE' => 'Fecha de Registro',
1 www 826
    'LABEL_USER_CREATED' => ' usuario creado',
827
    'LABEL_USERS_CREATED' => ' usuarios creados',
15414 stevensc 828
    'LABEL_CREATED_BY' => 'Creado por',
1 www 829
    'LABEL_CREATOR' => 'Creador',
830
    'LABEL_INVITE' => 'Invitar',
831
    'LABEL_MIN_LENGTH_3' => 'Mín 3 caracteres',
832
    'LABEL_REPORTS' => 'Reportes',
16758 efrain 833
    'LABEL_REPORT' => 'Reporte',
15387 efrain 834
    'LABEL_REPORTS_USERS_BLOCKED' => 'Usuarios bloqueados',
139 geraldo 835
    'LABEL_REPORTS_STUDENT' => 'Estudiante',
1 www 836
    'LABEL_REPORTS_CAPSULES_TOTAL' => 'Total',
139 geraldo 837
    'LABEL_REPORTS_CAPSULES_COMPLETED' => 'Completas',
838
    'LABEL_REPORTS_CAPSULES_INCOMPLETED' => 'incompletas',
839
    'LABEL_REPORTS_FIRST_DATE' => 'Inicio',
840
    'LABEL_REPORTS_LAST_DATE' => 'Ultima vez',
15387 efrain 841
    'LABEL_REPORTS_LAST_ACTIVITY' => 'Ultima actividad',
1 www 842
    'LABEL_REPORTS_PROGRESS' => 'Progreso',
2 efrain 843
    'LABEL_PROGRESS' => 'Progreso',
1 www 844
    'LABEL_GRAPH_LAST_WEEK_TITLE' => 'Estudiantes que ingresaron la última semana ',
845
    'LABEL_GRAPH_CAPSULE_RESUME_TITLE' => 'Estudiantes con todas las cápsulas completas',
846
    'LABEL_GRAPH_TOTAL_TITLE' => 'Agrupación de Estudiantes',
139 geraldo 847
    'LABEL_GRAPH_STUDENTS_TOTAL' => 'Total',
848
    'LABEL_GRAPH_STUDENTS_STARTED' => 'Con actividad',
849
    'LABEL_GRAPH_STUDENTS_WITHOUT_STARTED' => 'Sin actividad',
1 www 850
    'LABEL_GRAPH_STUDENTS_LAST_WEEK_VALUES' => 'Con ingreso',
851
    'LABEL_GRAPH_STUDENTS_TOTALS' => 'Total',
852
    'LABEL_GRAPH_STUDENTS_RESULE_CAPSULE_VALUES' => 'Cápsulas completas',
853
    'LABEL_CHANGE' => 'Cambiar',
854
    'LABEL_PREVIOUS' => 'Anterior',
855
    'LABEL_NEXT' => 'Siguiente',
100 steven 856
    'LABEL_VALUE' => 'Valor',
857
    'LABEL_TYPE' => 'Tipo',
858
    'LABEL_ELEMENT' => 'Elemento',
139 geraldo 859
    'LABEL_OPTION' => 'Opción',
106 steven 860
    'LABEL_FAIL' => 'Fallido',
115 efrain 861
    'LABEL_USER_ACCESS_TO_FORM_ALLOW' => 'El usuario ahora tiene acceso a la forma',
862
    'LABEL_USER_ACCESS_TO_FORM_REVOKE' => 'El usuario ya no tiene acceso a la forma',
139 geraldo 863
    'LABEL_USERS_FOR_FORMS' => 'Usuarios con acceso al formulario',
15621 anderson 864
 
16806 efrain 865
 
866
 
16812 stevensc 867
 
16785 efrain 868
    'LABEL_PLANNING' => 'Planificación',
869
    'LABEL_PLANNING_PERIODS' => 'Períodos',
870
    'LABEL_PLANNING_PERIOD' => 'Período',
871
    'LABEL_PLANNING_OBJECTIVES' => 'Objetivos',
872
    'LABEL_PLANNING_OBJECTIVE' => 'Objetivo',
873
    'LABEL_PLANNING_GOALS' => 'Metas',
874
    'LABEL_PLANNING_GOAL' => 'Meta',
875
    'LABEL_PLANNING_TASKS' => 'Tareas',
876
    'LABEL_PLANNING_TASK' => 'Tarea',
877
 
1333 efrain 878
    'LABEL_DEVELOPMENT_AND_TRAINING' => 'Desarrollo y Capacitación',
13255 eleazar 879
    'LABEL_DEVELOPMENT_AND_CONTENT' => 'Desarrollo y Contenido',
1333 efrain 880
    'LABEL_RECRUITMENT_AND_SELECTION' => 'Reclutamiento y Selección',
15461 efrain 881
    'LABEL_APPLICATIONS' => 'Aplicaciones',
882
    'LABEL_APPLICATION' => 'Aplicación',
883
    'LABEL_ADD_APPLICATION' => 'Nueva aplicación',
884
    'LABEL_ADD_FILE' => 'Nuevo archivo',
885
    'LABEL_CAPTURE' => 'Captura',
16549 anderson 886
    'LABEL_PROGRESS_BY_DAY' => 'Progreso diario',
15621 anderson 887
 
888
 
1333 efrain 889
    'LABEL_INDUCTION' => 'Inducción',
890
    'LABEL_ORGANIZATIONAL_CLIMATE' => 'Clima Organizacional',
891
    'LABEL_CULTURE' => 'Cultura',
892
    'LABEL_COMMUNICATION' => 'Comunicación',
893
    'LABEL_CAREER_DEVELOPMENT' => 'Desarrollo de Carrera',
894
    'LABEL_SURVEYS' => 'Encuestas',
895
    'LABEL_BUILDING_MY_FUTURE' => 'Construyendo Mi Futuro',
896
    'LABEL_HIGH_PERFORMANCE_TEAMS' => 'Equipos de alto rendimiento',
897
    'LABEL_MY_TRAINER' => 'Mi Entrenador',
1335 efrain 898
    'LABEL_UNDER_CONSTRUCTION' => 'En construcción',
15461 efrain 899
    'LABEL_INTERVIEWED_BY' => 'Entrevistado por',
2987 eleazar 900
    'LABEL_INTERVIEW' => 'Entrevistas',
15031 efrain 901
 
16818 efrain 902
    'LABEL_SURVEY_TYPE_NORMAL' => 'Normal',
903
    'LABEL_SURVEY_TYPE_ORGANIZATIONAL_CLIMATE' => 'Clima organizacional',
15031 efrain 904
 
15621 anderson 905
 
906
    'LABEL_TO_CHECK' => 'Marcar como',
907
    'LABEL_COMMENT' => 'Comentario',
908
    'LABEL_MAKE' => 'Hacer',
909
    'LABEL_RESPONSE_REVIEW' => 'Revisión de la respuesta',
910
    'LABEL_ENTER_COMMENT' => 'Puede ingresar un comentario adicional aquí',
911
 
912
    'LABEL_PTOS' => 'Puntos',
913
    'LABEL_VIEW_REPORT' => 'Ver Reporte',
914
    'LABEL_ONLY_PENDING' => 'Mostrar solo los pendientes',
915
    'LABEL_TOTAL' => 'Total',
916
    'LABEL_SUCCESS' => 'Logrado',
917
    'LABEL_SELF_EVALUATION_INFORM' => 'Informe de Auto-evaluación: ',
918
    'LABEL_OVERAL_PERFORMANCE' => 'Desempeño General',
919
    'LABEL_FINAL_COMMENT' => 'Comentarios finales',
920
    'LABEL_PERSONAL_NAME' => 'Nombre del personal',
921
    'LABEL_HEADER_PDF' => 'Cabecera',
922
    'LABEL_TEXT_HEADER_PDF' => 'Actualice la cabecera de sus documentos pdf aquí:',
923
    'LABEL_FOOTER_PDF' => 'Pie de página',
924
    'LABEL_TEXT_FOOTER_PDF' => 'Actualice el pie de página de sus documentos pdf aquí:',
925
    'LABEL_OBSERVABLE_BEHAVIOR' => 'Conducta Observable',
926
    'LABEL_SELECT' => 'Seleccione',
927
 
928
    'LABEL_DEPENDENT' => 'Dependiente',
16812 stevensc 929
    'LABEL_DEPENDENT_DELETE_TITLE' => '¿Esta seguro de borrarlo?',
15394 efrain 930
    'LABEL_DEPENDENT_DELETE_MESSAGE' => 'Deberá seleccionarlo de nuevo si es un error',
16812 stevensc 931
    'LABEL_COMPETENCY_DELETE_TITLE' => '¿Esta seguro de borrarla?',
15394 efrain 932
    'LABEL_COMPETENCY_DELETE_MESSAGE' => 'Deberá seleccionarla de nuevo y asignar los niveles a los diferentes comportamientos si es un error',
15621 anderson 933
    'LABEL_POSITION_EVALUATED' => 'Cargo a evaluar',
934
    'LABEL_EVALUATION' => 'Evaluación',
935
    'LABEL_COMPETENCIES_TO_JOB' => 'Competencias asociadas al cargo',
936
 
1383 efrain 937
    'LABEL_LAST_DATE' => 'Último día',
938
    'LABEL_FORM_NAME' => 'Nombre del Formulario',
939
    'LABEL_SUPERVISOR' => 'Supervisor',
940
    'LABEL_TESTS' => 'Pruebas',
15441 efrain 941
    'LABEL_TEST' => 'Prueba',
1383 efrain 942
    'LABEL_PERFORMANCE_TEST_TITLE_ADD' => 'Agregar prueba',
15621 anderson 943
    'LABEL_PERFORMANCE_TEST_TITLE_EDIT' => 'Editar prueba',
944
 
1383 efrain 945
    'LABEL_PERFORMANCE_TEST_DELETED' => 'La prueba de rendimiento ha sido borrado',
5733 nelberth 946
    /* Editor de fotos */
947
    'LABEL_STEP_1' => 'Paso 1: Subir una imagen',
948
    'LABEL_STEP_2' => 'Paso 2: Recortar la imagen',
949
    'LABEL_STEP_3' => 'Paso 3: Editar la imagen',
5734 nelberth 950
    'LABEL_START_OVER' => 'Volver a empezar',
5736 nelberth 951
    'LABEL_FILTER_NORMAL' => 'Normal',
952
    'LABEL_FILTER_NIGHT' => 'Noche',
953
    'LABEL_FILTER_SAINT_ANA' => 'Santa ana',
954
    'LABEL_FILTER_CREAM' => 'Crema',
955
    'LABEL_FILTER_MAGIC' => 'Magia',
956
    'LABEL_FILTER_RELIEF' => 'Relieve',
957
    'LABEL_FILTER_LIGHT' => 'Luz',
958
    'LABEL_FILTER_SATURATION' => 'Saturacion',
959
    'LABEL_FILTER_RETOUCH' => 'Retoque',
960
    'LABEL_FILTER_ORANGE' => 'Orange',
5737 nelberth 961
    'LABEL_FILTER_WIND' => 'Viento',
962
    'LABEL_FILTER_DESERT' => 'Desierto',
963
    'LABEL_FILTER_FOREST' => 'Bosque',
15621 anderson 964
    'LABEL_FILTER_TOWN' => 'Villa',
965
    'LABEL_FILTER_PINK' => 'Rosa',
966
    'LABEL_FILTER_HISTORY' => 'Historia',
967
    'LABEL_FILTER_GRAY' => 'Gris',
968
    'LABEL_FILTER_OLD_PICTURE' => 'Foto antigua',
969
    'LABEL_FILTER_CHARMING' => 'Encantador',
970
    'LABEL_FILTER_EMOTION' => 'Emocion',
971
    'LABEL_FILTER_BEIGE' => 'Beige',
972
    'LABEL_FILTER_FINE' => 'Fine',
973
    'LABEL_FILTER_LORD' => 'Lord',
974
    'LABEL_FILTER_70S' => '70s',
975
    'LABEL_FILTER_TREE' => 'Arbol',
976
    'LABEL_FILTER_SUMMER' => 'Verano',
977
    'LABEL_FILTER_COLD_WEATHER' => 'Clima frio',
978
    'LABEL_FILTER_ANGELS' => 'Angeles',
979
    'LABEL_FILTER_HOT' => 'Caliente',
980
    'LABEL_FILTER_FALL' => 'Otoño',
981
    'LABEL_FILTER_MARCH' => 'Marzo',
982
    'LABEL_FILTER_PEAR' => 'Pera',
983
    'LABEL_FILTER_COMMON' => 'Comun',
984
    'LABEL_FILTER_GOLD' => 'Oro',
985
    'LABEL_FILTER_GOTHIC' => 'Gotico',
986
    'LABEL_FILTER_FORESTRY' => 'Forestal',
987
    'LABEL_FILTER_MOON' => 'Luna',
5738 nelberth 988
    'LABEL_FILTER_PARTY' => 'Fiesta',
11022 nelberth 989
    'LABEL_DRAG_IMAGE_HERE_OR' => 'Arrastre su imagen aqui o',
5738 nelberth 990
    'LABEL_CUT' => 'Recortar',
991
    'LABEL_ADD_TEXT' => 'Agregar Texto',
992
    'LABEL_ADD_TEXT_HERE' => 'Escriba su texto aqui...',
993
    'LABEL_FONT_ARIAL' => 'Arial',
994
    'LABEL_FONT_CALIBRI' => 'Calibri',
995
    'LABEL_FONT_FORTE' => 'Forte',
996
    'LABEL_FONT_IMPACT' => 'Impact',
997
    'LABEL_FONT_JOKERMAN' => 'Jokerman',
998
    'LABEL_FONT_MV_BOLI' => 'Mv Boli',
999
    'LABEL_FONT_TIMES_NEW_ROMAN' => 'Times New Roman',
1000
    'LABEL_FONT_VERDANA' => 'Verdana',
1001
    'LABEL_FONT_VIVALDI' => 'Vivaldi',
1002
    'LABEL_ADD_TEXT_HERE' => 'Escriba su texto aqui...',
1003
    'LABEL_TITLE_TOPIC' => 'Titulo del topico',
5741 nelberth 1004
    'LABEL_NOT_SUPPORTED' => 'este navegador no es compatible con el sistema',
15621 anderson 1005
    'LABEL_MINIMUM_IMAGE_SIZE' => 'La imagen debe tener al menos un tamano mayor a 320x480',
1006
    'LABEL_SUPPORTED_FORMATS' => 'imagen debe ser un JPG o PNG',
1007
    'LABEL_COLOR_BACKGROUND' => 'Color del fondo',
1008
    'LABEL_BACKGROUND_TRANSPARENCY' => 'Transparencia del fondo',
11022 nelberth 1009
    'LABEL_UPLOAD_FILE_IMAGE' => 'Suba una imagen desde su dispositivo',
15621 anderson 1010
    'LABEL_SELECT_IMAGE' => "Seleccionar imagen",
6443 nelberth 1011
 
1012
 
11022 nelberth 1013
 
6443 nelberth 1014
    /*task */
16785 efrain 1015
    'LABEL_TEAM' => 'Equipo',
1016
    'LABEL_DESCRIPTION' => 'Descripción de la tarea',
16812 stevensc 1017
    'LABEL_TASK_WHO' => '¿Quienes?',
1018
    'LABEL_TASK_HOW' => '¿Comó se implementara?',
1019
    'LABEL_TASK_PLACE' => '¿Donde se realizara?',
16785 efrain 1020
    'LABEL_PRIORITY' => 'Prioridad',
1021
    'LABEL_URGENT' => 'Urgencia',
16812 stevensc 1022
    'LABEL_IS_PRIORITY' => '¿Es importante?',
1023
    'LABEL_IS_URGENT' => '¿Es urgente?',
16785 efrain 1024
    'LABEL_TASK_EVALUATION' => 'Evaluación descripción',
1025
    'LABEL_TASK_DETOUR' => 'Evaluación desvío',
1026
    'LABEL_HOURS' => 'Horas',
16812 stevensc 1027
 
1028
    'LABEL_MATRIX_URGENT' => 'Urgente',
16785 efrain 1029
    'LABEL_MATRIX_NOT_URGENT' => 'No Urgente',
1030
    'LABEL_MATRIX_IMPORTANT' => 'Importante',
1031
    'LABEL_MATRIX_NOT_IMPORTANT' => 'No Importante',
16812 stevensc 1032
 
1033
 
16785 efrain 1034
    'LABEL_PLANNING_REPORT_MATRIX_OPTION' => 'Matriz de Administración del Tiempo',
1035
    'LABEL_PLANNING_REPORT_ANALISYS_OPTION' => 'Planilla de Planificación Operativa',
1036
    'LABEL_PLANNING_REPORT_FULL_OPTION' => 'Planificación Detallada',
16812 stevensc 1037
 
1038
 
16785 efrain 1039
    'LABEL_PLANNING_REPORT_MATRIX_TITLE' => 'MATRIZ DE ADMINISTRACIÓN DEL TIEMPO',
1040
    'LABEL_PLANNING_REPORT_ANALISYS_TITLE' => 'PLANILLA DE PLANIFICACIÓN OPERATIVA',
1041
    'LABEL_PLANNING_REPORT_FULL_TITLE' =>  'PLANIFICACIÓN DETALLADA',
6443 nelberth 1042
 
1043
 
15621 anderson 1044
    'LABEL_ATTACH_IMAGE' => 'Adjuntar imagen',
1045
    'LABEL_LOADING' => 'Cargando',
1046
    'LABEL_STORE_IMAGE' => 'Imagen de la tienda',
1047
 
12253 nelberth 1048
    /* EQUiPOS DE ALTO RENDIMIENTO  */
5733 nelberth 1049
 
16812 stevensc 1050
    'LABEL_QUESTION_DELETE_POST' => '¿Esta seguro de borrar esta publicación?',
1051
    'LABEL_QUESTION_DELETE_COMMENT' => '¿Esta seguro de borrar este comentario?',
1052
    'LABEL_QUESTION_DELETE_TOPIC' => '¿Esta seguro de borrar este Tema?',
1053
    'LABEL_QUESTION_DELETE_MEMBER' => '¿Esta seguro de borrar este miembro?',
1054
    'LABEL_QUESTION_DELETE_CATEGORY' => '¿Esta seguro de borrar esta categoria?',
15621 anderson 1055
    'LABEL_HIDDEN_ANSWERS' => 'ocultar respuestas',
1056
    'LABEL_VIEW_ANSWERS' => 'ver respuestas',
1057
    'LABEL_INVITE' => 'Invitar',
1058
    'LABEL_RECENT' => 'Recientes',
1059
    'LABEL_RETURN_MY_GROUPS' => 'Volver a mis grupos',
1060
    'LABEL_RETURN_GROUP' => 'Volver al grupos',
16812 stevensc 1061
    'LABEL_RETURN_CATEGORIES' => 'Volver a categorías',
15621 anderson 1062
    'LABEL_RETURN_LIST' => 'Volver a la lista',
1063
    'LABEL_POST_URGENT' => 'Publicaciones urgentes',
1064
    'LABEL_MEMBERS' => 'Miembros',
1065
    'LABEL_ADD_MEMBERS' => 'Agregar Miembros',
1066
    'LABEL_DIARY' => 'Agenda',
1067
    'LABEL_VIEW_CALENDAR' => 'Ver calendario',
1068
    'LABEL_WHAT_DO_YOU_HAVE_IN_MIND' => '¿Qué tienes en mente?',
1069
    'LABEL_TOPICS_HPTG' => 'Temas',
1070
    'LABEL_TOPIC_HPTG' => 'Tema',
1071
    'LABEL_ADD_TOPIC_HPTG' => 'Agregar tema',
1072
    'LABEL_FORUM' => 'Foro',
1073
    'LABEL_VIEW_FORUM' => 'Ver foro',
1074
    'LABEL_TIME_HOURS' => 'Hora',
1075
    'LABEL_MEETING_LINK' => 'Link de la reunion',
1076
    'LABEL_ROLE_MEMBERS' => 'Rol miembros',
1077
    'LABEL_ROLE' => 'Rol',
1078
    'LABEL_WRITE_NAME' => 'Escribe un nombre',
1079
    'LABEL_MEETING' => 'Reunion',
1080
    'LABEL_ANSWER' => 'Responder',
1081
    'LABEL_DOWNLOAD' => 'Descargar',
1082
    'LABEL_ARTICLES_FORUM' => 'Articulos de ',
1083
    'LABEL_AUTHOR' => 'Autor',
16785 efrain 1084
    'LABEL_TITLE' => 'Título',
15621 anderson 1085
    'LABEL_TITLE_ARTICLE' => 'Título del articulo',
1086
    'LABEL_WRITE_CONTENT' => 'Redactar contenido',
1087
    'LABEL_SEND_COMMENT' => 'Comentar',
1088
    'LABEL_NUMBER_COMMENT' => 'Comentario',
1089
    'LABEL_DISABLED' => 'deshabilitado',
1090
    'LABEL_ADD_CATEGORY' => 'Agregar Categoria',
16812 stevensc 1091
    'LABEL_CATEGORY_FORUM' => 'Categorías del foro',
15621 anderson 1092
    'LABEL_CATEGORY' => 'Categoría',
1093
    'LABEL_DESCRIPTION' => 'Descripción',
1094
 
15386 efrain 1095
    'LABEL_PROGRESS_FOR_TOPIC' => 'Progreso por tópico',
14611 efrain 1096
    'LABEL_PROGRESS_FOR_CAPSULE' => 'Progreso por cápsula',
15386 efrain 1097
    'LABEL_PROGRESS_FOR_STUDENT' => 'Progreso por estudiante',
14860 kerby 1098
    'LABEL_MEDIA_LINK' => 'Enlace de medios',
15621 anderson 1099
    'LABEL_LINK' => 'Enlace',
14875 efrain 1100
    'LABEL_BEHAVIOR' => 'Comportamiento',
15394 efrain 1101
    'LABEL_EDIT_BEHAVIOR' => 'Editar comportamiento',
1102
    'LABEL_ADD_BEHAVIOR' => 'Agregar comportamiento',
14875 efrain 1103
    'LABEL_BEHAVIORS' => 'Comportamientos',
1104
    'LABEL_COMPETENCY_BEHAVIOR_ADDED' => 'Se agrego el comportamiento a la competencia',
1105
    'LABEL_COMPETENCY_BEHAVIOR_DELETED' => 'Se borro el comportamiento de la competencia',
15621 anderson 1106
 
15394 efrain 1107
    'LABEL_CONDUCTS' => 'Conductas',
1108
    'LABEL_CONDUCT' => 'Conducta',
15441 efrain 1109
    'LABEL_EMPLOYEE' => 'Empleado',
15621 anderson 1110
 
16812 stevensc 1111
    /* Mensajería interna */
1112
    'LABEL_INMAIL' => 'Mensajería interna',
1113
    'LABEL_INMAIL_PERSONAL' => 'Mensajería - Personal',
1114
    'LABEL_INMAIL_COMPANY' => 'Mensajería - Empresa ',
1115
    'LABEL_INMAIL_NEW_MESSAGES' => 'Mensajes nuevos',
1116
 
16766 efrain 1117
    'LABEL_INMAIL_CONTACTS' => 'Contactos',
1118
    'LABEL_INMAIL_START_CONVERSATION' => 'Iniciar conversación',
1119
    'LABEL_INMAIL_SELECT_CONVERSATION' => 'Seleccione una conversación',
1120
    'LABEL_INMAIL_NO_MESSAGE_CONVERSATION' => 'No hay mensajes en esta conversación',
1121
    'LABEL_INMAIL_CREATE_INMAIL' => 'Crear sala de Intercambio Profesional',
1122
    'LABEL_INMAIL_THERE_ISNT_CONVERSATION' => 'No hay conversaciones',
15621 anderson 1123
 
15155 efrain 1124
    'LABEL_SURVEY_ANONYMOUS' => 'Anónima',
1125
    'LABEL_SURVEY_TARGET_USERS' => 'Usuarios',
1126
    'LABEL_SURVEY_TARGET_USERS_SEGMENTED' => 'Usuarios segmentados',
1127
    'LABEL_SURVEY_TARGET_PUBLIC' => 'Invitados y usuarios',
15621 anderson 1128
 
16812 stevensc 1129
    'LABEL_SURVEY_NEED_ID' => '¿Necesita identidad?',
1130
    'LABEL_SURVEY_TARGET' => '¿A quien va dirijida?',
15342 efrain 1131
    'LABEL_PRIVATE_NETWORKS' => 'Redes privadas',
1132
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK' => 'Mi Red',
1133
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_INTRO' => 'Texto de introducción',
1134
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_NAVBAR' => 'Imagen navbar',
1135
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_FAVICO' =>  'Imagen favico',
1136
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_LOGO' => 'Imagen logo',
1137
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_STYLES_AND_COLORS' => 'Estilos y colores',
15394 efrain 1138
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_CALENDAR' => 'Calendario',
15831 efrain 1139
    'LABEL_MY_PRIVATE_NETWORK_MOODLE' => 'Moodle',
15342 efrain 1140
    'LABEL_MAIN_HOSTNAME' => 'Frontend',
15452 efrain 1141
    'LABEL_ALTERNATIVE_HOSTNAME' => 'Frontend (alternativo)',
15342 efrain 1142
    'LABEL_ADMIN_HOSTNAME' => 'Backend',
1143
    'LABEL_NEW_PRIVATE_NETWORK' => 'Nueva Red Privada',
1144
    'LABEL_EDIT_PRIVATE_NETWORK' => 'Editar Red Privada',
15621 anderson 1145
 
15459 efrain 1146
    'LABEL_RELATIONSHIP_USER_MODE' => 'Relación entre los Usuarios',
1147
    'LABEL_RELATIONSHIP_USER_MODE_USER_2_USER' => 'Los usuarios se contectan a voluntad',
1148
    'LABEL_RELATIONSHIP_USER_MODE_ALL_2_ALL' => 'Todos los usuarios son contactos entre si',
15621 anderson 1149
 
16544 anderson 1150
    'LABEL_KNOWLEDGE_AREA' => 'Areas de Conocimiento',
16812 stevensc 1151
    'LABEL_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORIES' => 'Areas de Conocimiento - Categorías',
1152
    'LABEL_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORY_USERS' => 'Areas de Conocimiento - Usuarios de las Categorías',
16544 anderson 1153
 
15451 efrain 1154
    'LABEL_MY_COACH' => 'Mi Coach',
16812 stevensc 1155
    'LABEL_MY_COACH_CATEGORIES' => 'Mi Coach - Categorías',
1156
    'LABEL_MY_COACH_CATEGORY_USERS' => 'Mi Coach - Usuarios  de las Categorías',
16544 anderson 1157
 
16248 efrain 1158
    'LABEL_MY_COACH' => 'Mi Coach',
15451 efrain 1159
    'LABEL_EDITORS' => 'Editores',
15831 efrain 1160
    'LABEL_EDITOR' => 'Editor',
16231 anderson 1161
 
1162
 
15394 efrain 1163
    'LABEL_PDF_JOB_DESCRIPTION_LABORAL_CATEGORY' => 'Categoría Laboral',
1164
    'LABEL_PDF_JOB_TITLE_NAME' => 'Nombre del cargo de trabajo',
1165
    'LABEL_PDF_JOB_SUPERVISES' => 'Supervisa a',
1166
    'LABEL_PDF_JOB_SUPERVISED_BY' => 'Supervisado por',
1167
    'LABEL_PDF_JOB_DOES_NOT_APPLY' => 'No aplica',
1168
    'LABEL_PDF_JOB_HIERARCHICAL_RELATIONSHIP' => 'Relación jerárquica',
1169
    'LABEL_PDF_JOB_OBJECTIVES' => 'Objetivos',
1170
    'LABEL_PDF_JOB_PRINCIPAL_FUNCTIONS' => 'Funciones principales',
1171
 
15441 efrain 1172
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_EVALUATED' => 'Evaluado',
1173
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_POSITION' => 'Cargo',
1174
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_NA' => 'N/A',
1175
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_EVALUATE_SIGNATURE' => 'Firma del Evaluado',
1176
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_EVALUATOR' => 'Evaluador',
1177
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_EVALUATOR_SIGNATURE' => 'Firma del Evaluador',
1178
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_MANAGER_SIGNATURE' => 'Firma del Gerente',
1179
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_TITLE' => 'Evaluación de desempeño',
1180
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_BOTH' => 'Evaluación conjunta',
1181
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_SUPERVISOR' => 'Solo el Supervisor',
1182
    'LABEL_PDF_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_EMPLOYEE' => 'Auto-Evaluación',
15621 anderson 1183
 
15441 efrain 1184
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_BOTH' => 'Evaluación conjunta',
1185
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_SUPERVISOR' => 'Solo el Supervisor',
1186
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TYPE_EMPLOYEE' => 'Auto-Evaluación',
15621 anderson 1187
 
15448 efrain 1188
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TAKE_TEST' => 'Completar la evaluación',
16818 efrain 1189
    'LABEL_PERFORMANCE_EVALUATION_TEST_IS_COMPLETED' => 'La evaluación esta completa?',
1190
 
1191
 
1192
    'LABEL_SURVEY_TEST_IS_COMPLETED' => 'La encuesta esta completa?',
1193
    'LABEL_SURVEY_TAKE_TEST' => 'Completar',
1194
    'LABEL_SURVEY_TEST_COMPLETED' => 'La encuesta ha sido completada',
15621 anderson 1195
 
1196
 
15461 efrain 1197
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TITLE' => 'Reclutamiento y Selección',
1198
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_CANDIDATE' => 'Candidato',
1199
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_POSITION' => 'Cargo',
1200
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_NA' => 'N/A',
1201
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_CANDIDATE_SIGNATURE' => 'Firma del Candidat',
1202
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_INTERVIEWER' => 'Entrevistado por',
1203
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_INTERVIEWER_SIGNATURE' => 'Firma del Entrevistador',
1204
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TYPE_BOTH' => 'Potencial superior',
1205
    'LABEL_PDF_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TYPE_HUMAN_RESOURCE' => 'Recursos Humanos',
15621 anderson 1206
 
15461 efrain 1207
    'LABEL_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TAKE_TEST' => 'Completar la evaluación',
16812 stevensc 1208
    'LABEL_RECRUITMENT_AND_SELECTION_TEST_IS_COMPLETED' => '¿La evaluación esta completa?',
15621 anderson 1209
 
15441 efrain 1210
    'LABEL_THEME' => 'Tema',
15621 anderson 1211
 
1212
 
15031 efrain 1213
    'ERROR_CACHE_KEY_EMPTY' => 'La clave del cache esta vacia',
1214
    'ERROR_CACHE_NOT_FOUND' => 'No hay nada almacenado en el cache',
1215
    'ERROR_CACHE_INVALID' => 'Los datos almacenados en el cache son invalidos',
1216
    'ERROR_INTERNAL_COMPANY_ONLY' => 'Solo una empresa interna puede realizar esta acción',
1217
    'ERROR_USER_COMPANY_FOUND' => 'Ya existe yuna relación de la empresa con este usuario',
1218
    'ERROR_USER_COMPANY_NOT_FOUND' => 'No hay relación de la empresa con este usuario',
1219
    'ERROR_USER_COMPANY_WRONG_STATUS' => 'La operación no se corresponde al estatus actual del usuario con la empresa',
1220
    'ERROR_NOT_USER_ACTIVATED_ON_DATE' => 'No se activaron usuarios en esta fecha',
1221
    'ERROR_NOT_SELECTED_CUSTOMERS' => 'No hay clientes seleccionados',
1222
    'ERROR_PUSH_TEMPLATE_NOT_FOUND' => 'El formato solicitado no existe',
1223
    'ERROR_NO_USER_DEVICES_WERE_FOUND_TO_SEND_PUSH' => 'No se encontraron dispositivos de los usuarios a donde enviar el push',
1224
    'ERROR_USER_ACCESS_CANNT_BE_REVOKE' => 'El acceso del usuario no puede ser revocado',
1225
    'ERROR_USER_ACCESS_CANNT_BE_UNLIMIT' => 'El acceso del usuario no puede ser autorizado',
1226
    'ERROR_ALREADY_USER_ACCESS_TO_FORM' => 'El usuario ya tiene acceso a la forma',
1227
    'ERROR_UNKNOW_USER_ACCESS_TO_FORM' => 'El usuario no tiene acceso a la forma',
15621 anderson 1228
    'ERROR_ENTER_VALUE' => 'Ingrese un valor',
16798 efrain 1229
    'ERROR_NOT_SELECTED_DESTINARY' => 'No hay destinatarios seleccionados',
15621 anderson 1230
 
15457 efrain 1231
    'ERROR_REQUEST_ACCESS_IS_NOT_PENDING' => 'La solicitud de acceso del usuario ya  ha sido procesada anteriormente',
15621 anderson 1232
 
14875 efrain 1233
    'ERROR_COMPETENCY_BEHAVIOR_ADDED' => 'Se agrego el comportamiento a la competencia',
1234
    'ERROR_COMPETENCY_BEHAVIOR_DELETED' => 'Se borro el comportamiento de la competencia',
1235
    'ERROR_COMPETENCY_BEHAVIOR_ALREADY_FOUND' => 'El comportamiento ya es parte de la competencia',
1236
    'ERROR_COMPETENCY_BEHAVIOR_NOT_FOUND' => 'El comportamiento no es parte de la competencia',
15621 anderson 1237
 
15031 efrain 1238
    'ERROR_CANT_ADD_COMPETENCY_TYPE' => 'No se puede agregar el tipo de competencia',
1239
    'ERROR_CANT_ADD_COMPETENCY' => 'No se puede agregar la competencia',
1240
    'ERROR_CANT_ADD_BEHAVIOR' => 'No se puede agregar el comportamiento',
1241
    'ERROR_CANT_ADD_JOB_DESCRIPTION' => 'No se puede agregar el descripción de cargo',
16812 stevensc 1242
 
15394 efrain 1243
    'ERROR_SELECT_COMPETENCY_IS_EMPTY' => 'No existe una competencia que seleccionar',
16798 efrain 1244
    'ERROR_SELECT_USER_IS_EMPTY' => 'No existe un usuario que seleccionar',
1245
    'ERROR_SELECT_USER_ALREADY_SELECTED' => 'Usuario previamente seleccionado',
1246
    'ERROR_MESSAGE_IS_EMPTY' => 'No hay mensaje que enviar',
1247
    'ERROR_MESSAGE_WITHOUT_TARGET' => 'No se definio quien recibira el mensaje',
1248
    'ERROR_MESSAGE_NOT_FOUND_TARGET_ACTIVES' => 'No se encontro usuarios activos para recibir el mensaje',
15621 anderson 1249
 
15394 efrain 1250
    'ERROR_SELECT_DEPENDENT_IS_EMPTY' => 'No existe un dependiente que seleccionar',
1251
    'ERROR_JOB_DESCRIPTIONS_RECURSIVE' => 'Existe una recursivida entre  supervisador y  los dependientes',
16770 efrain 1252
    'ERROR_JOB_DESCRIPTION_NOT_FOUND' => 'La descripción de cargo no existe',
16818 efrain 1253
 
1254
    //Survey and Self Evaluation
1255
    'ERROR_QUESTIONARY_NOT_SECTIONS' => 'Debe ingresar al menos una sección',
1256
    'ERROR_QUESTIONARY_SECTIONS' => 'Debe agregar una sección',
1257
    'ERROR_QUESTIONARY_QUESTIONS' => 'La sección %s no tiene preguntas',
1258
    'ERROR_QUESTIONARY_OPTIONS' => 'En la sección %s, la pregunta #%n no tiene opciones',
1259
    'ERROR_QUESTIONARY_MIN_TWO_OPTIONS' => 'En la sección %s, la pregunta #%n necesesita al menos 2 opciones',
1260
    'ERROR_QUESTIONARY_OPTIONS_CORRECT' => 'En la sección %s, la pregunta #%n no tiene una opción correcta',
1261
    'ERROR_QUESTIONARY_OPTIONS_DUPLICATE_CORRECT' => 'En la sección %s, la pregunta #%n hay más de una opción correcta',
1262
    'ERROR_QUESTIONARY_OPTIONS_ONE_CORRECT' => 'En la sección %s, la pregunta #%n solo tiene una opción correcta',
1263
    'ERROR_QUESTIONARY_OPTIONS_SUM_VALUES' => 'En la sección %s, la pregunta #%n la suma de los valores de las opciones es diferente al valor de la pregunta',
1264
    'ERROR_QUESTIONARY_OPTIONS_MAX_OPTION' => 'En la sección %s, la pregunta #%n la suma de los valores de las opciones es mayor que el valor de la pregunta',
1265
    'ERROR_QUESTIONARY_VALUE_SECTIONS' => 'En la sección %s, la suma de los valores de las preguntas no coinciden con el valor de la sección',
1266
 
1267
    'ERROR_SURVEY_THERE_ARE_NOT_FILTERS' => 'No ningún filtro',
1268
    'ERROR_SURVEY_THERE_ARE_NOT_ANSWERS' => 'No hay respuestas en esta encuesta',
1269
 
1270
    'LABEL_SURVEY_OTHER_EMPTY_OPTIONS' => 'Otras opciones',
1271
 
1272
    'LABEL_CAMPAIGNS' => 'Campañas',
1273
    'LABEL_CAMPAIGN' => 'Campaña',
1274
    'LABEL_NEW_CAMPAIGN' => 'Nueva campaña',
1275
    'LABEL_START_DATE' => 'Fecha de inicio',
1276
    'LABEL_END_DATE' => 'Fecha de fin',
1277
    'LABEL_IDENTITY' => 'Identidad',
1278
    'LABEL_TOTAL_TEST' => 'Total',
1279
    'LABEL_COMPLETED_TEST' => 'Completados',
1280
 
1281
 
1282
    'ERROR_NOT_SECTIONS' => 'Debe ingresar al menos una sección',
1283
    'ERROR_SECTIONS' => 'Debe agregar una sección',
15031 efrain 1284
    'ERROR_QUESTIONS' => 'La sección %s no tiene preguntas',
1285
    'ERROR_OPTIONS' => 'En la sección %s, la pregunta #%n no tiene opciones',
16817 efrain 1286
    'ERROR_MIN_TWO_OPTIONS' => 'En la sección %s, la pregunta #%n necesesita al menos 2 opciones',
15031 efrain 1287
    'ERROR_OPTIONS_CORRECT' => 'En la sección %s, la pregunta #%n no tiene una opción correcta',
1288
    'ERROR_OPTIONS_DUPLICATE_CORRECT' => 'En la sección %s, la pregunta #%n hay más de una opción correcta',
1289
    'ERROR_OPTIONS_ONE_CORRECT' => 'En la sección %s, la pregunta #%n solo tiene una opción correcta',
1290
    'ERROR_OPTIONS_SUM_VALUES' => 'En la sección %s, la pregunta #%n la suma de los valores de las opciones es diferente al valor de la pregunta',
1291
    'ERROR_OPTIONS_MAX_OPTION' => 'En la sección %s, la pregunta #%n la suma de los valores de las opciones es mayor que el valor de la pregunta',
1292
    'ERROR_VALUE_SECTIONS' => 'En la sección %s, la suma de los valores de las preguntas no coinciden con el valor de la sección',
1293
    'ERROR_CANT_ADD_COMPETENCY_TYPE' => 'No se puede agregar el tipo de competencia',
15621 anderson 1294
    'ERROR_ENTER_NAME' => 'Debe ingresar el nombre',
1295
    'ERROR_SELECT_STATUS' => 'Seleccione un status',
1296
    'ERROR_SELECT_JOB_DESCRIPTION' => 'Seleccione una descripción de cargo',
1297
    'ERROR_ENTER_TEXT' => 'Debe ingresar texto',
1298
    'ERROR_ENTER_TITLE' => 'Debe ingresar un título',
1299
    'ERROR_ENTER_DESCRIPTION' => 'Debe ingresar una descripción',
1300
    'ERROR_NOT_SECTIONS' => 'Debe ingresar al menos una sección',
1301
    'ERROR_NOT_OBSERVABLE_BEHAVIOR' => 'Debe ingresar al menos un comportamiento deseable',
1302
 
15031 efrain 1303
    'ERROR_APPLICATION_NOT_FOUND' => 'La aplicación no existe',
1304
    'ERROR_APPLICATION_IS_INACTIVE' => 'La aplicación esta inactiva',
1305
    'ERROR_CAPSULE_NOT_FOUND' => 'La cápsula no existe',
1306
    'ERROR_COMMENT' => 'Parece que hay algún problema al publicar su comentario.',
1307
    'ERROR_COMMENT_NOT_FOUND' => 'El comentario no existe',
1308
    'ERROR_COMPANY_NOT_FOUND' => 'La empresa no existe',
1309
    'ERROR_COMPANY_IS_NOT_ACTIVE' => 'La empresa no esta activa',
1310
    'ERROR_COMPANY_SERVICE_NOT_FOUND' => 'La empresa no tiene este servicio',
1311
    'ERROR_COMPANY_SERVICE_IS_NOT_ACTIVE' => 'El servicio de la empresa esta inactivo',
1312
    'ERROR_POST_NOT_FOUND' => 'No encontramos la publicación.',
1313
    'ERROR_POST_SHARE' => 'Parece que hay algún problema al compartir tu publicación.',
15458 efrain 1314
 
15031 efrain 1315
    'ERROR_POST_NOT_FOUND' => 'La noticia no existe',
1316
    'ERROR_ACTIVATION_CODE_IS_NOT_VALID' => 'El código de activación no es valido',
1317
    'ERROR_COMPANY_USER_NOT_FOUND' => 'El usuario no existe en la empresa',
1318
    'ERROR_COMPANY_USER_IS_NOT_ACTIVE' => 'El usuario no esta activo para esta empresa',
1319
    'ERROR_COMPANY_USER_IS_NOT_FOLLOWER' => 'El usuario no es un seguidor de la empresa',
1320
    'ERROR_DUPLICATE_ACTION' => 'Acción duplicada',
1321
    'ERROR_EMAIL_IS_REGISTERED' => 'El correo electrónico esta  registrado',
1322
    'ERROR_EMAIL_IS_NOT_REGISTERED' => 'El correo electrónico no está registrado',
1323
    'ERROR_EMAIL_HAS_BEEN_PREVIOUSLY_VERIFIED' => 'El correo electrónico ha sido verificado previamente',
1324
    'ERROR_EMAIL_HAS_NOT_BEEN_VERIFIED' => 'El correo electrónico no ha sido verificado',
1325
    'ERROR_ENTERED_PASS_INCORRECT_USER_IS_BLOCKED' => 'Supero el máximo de intentos, Su usuario ha sido bloqueado',
1326
    'ERROR_ENTERED_PASS_INCORRECT_2' => 'Contraseña incorrecta, disponde de 2 intentos',
1327
    'ERROR_ENTERED_PASS_INCORRECT_1' => 'Contraseña incorrecta, disponde de 1 intento',
1328
    'ERROR_FACEBOOK_AUTH' => 'Fallo la autenticación usando facebook',
1329
    'ERROR_GOOGLE_AUTH' => 'Fallo la autenticación usando google',
1330
    'ERROR_TWITTER_AUTH' => 'Fallo la autenticación usando twitter',
1331
    'ERROR_FEATURE_NOT_AVAILABLE' => 'Característica no disponible',
1332
    'ERROR_FEED_NOT_FOUND' => 'La publicación no existe',
1333
    'ERROR_METHOD_NOT_ALLOWED' => 'Método no permitido',
1334
    'ERROR_INVALID_PARAMETER' => 'Parámetro inválido',
1335
    'ERROR_INVALID_PARAMETERS' => 'Parámetros inválidos',
1336
    'ERROR_INVALID_RANGE' => 'Rango inválido',
1337
    'ERROR_INVALID_MINIMUM' => 'El valor no es más grande que el mínimo',
1338
    'ERROR_INVALID_MAXIMUM' => 'El valor es más grande que el máximo',
1339
    'ERROR_INVALID_PARAMETERS_TOPIC_COMPANY' => 'Parámetros inválidos (Tópico y Empresa)',
1340
    'ERROR_INVALID_PARAMETERS_CAPSULE_TOPIC' => 'Parámetros inválidos (Cápsula y Tópico)',
1341
    'ERROR_INVALID_PARAMETERS_SLIDE_CAPSULE' => 'Parámetros inválidos (Diapositiva y  Cápsula)',
1342
    'ERROR_INVALID_PARAMETERS_QUIZ_SLIDE' => 'Parámetros inválidos (Quiz y Diapositiva)',
1343
    'ERROR_REQUEST_IS_INVALID' => 'La petición es invalida',
1344
    'ERROR_DATA_ENCRYPTED_IS_INVALID' => 'Los datos cifrados no son válidos',
1345
    'ERROR_PARAMETERS_ARE_INVALID' => 'Error los parámetros son invalidos',
1346
    'ERROR_PARAMETERS_ARE_INCORRECTLY_FORMATTED' => 'Error los parámetros están mal formateados',
1347
    'ERROR_PASSWORD_HAS_ALREADY_BEEN_USED' => 'Esta contraseña ya ha sido utilizada',
1348
    'ERROR_PASSWORD_RECOVER_CODE_IS_INVALID' => 'El código de recuperación es invalido',
1349
    'ERROR_PASSWORD_RECOVER_CODE_HAS_EXPIRED' => 'El código de recuperación ha expirado',
1350
    'ERROR_PASSWORD_STRENGTH' => 'La clave debe contener entre 6 y 16 caracteres, incluida una letra mayúscula, un número y un carácter especial #?!@$^%*-',
1351
    'ERROR_PLACED_AUTOCOMPLETE_DOES_NOT_CONTAIN_GEOMETRY' => 'El lugar devuelto por autocompletar no contiene geometría',
1352
    'ERROR_PUBLIC_PROFILE' => 'No se puede borrar el perfil público',
1353
    'ERROR_JOB_NOT_FOUND' => 'El trabajo no existe',
1354
    'ERROR_NO_RECORD_MATCHED_YOUR_QUERY' => 'Ningún registro coincidio con su consulta.',
1355
    'ERROR_RECAPTCHA_EMPTY' => 'Debe verificar que es no es un robot',
1356
    'ERROR_RECORD_NOT_FOUND' => 'No existe el registro',
15461 efrain 1357
    'ERROR_FILE_NOT_FOUND' => 'No existe el archivo',
15031 efrain 1358
    'ERROR_RECORD_FOUND' => 'El registro ya existe',
1359
    'ERROR_REQUIRED' => 'Este campo es obligatorio',
1360
    'ERROR_SERVICE_IS_NOT_ACTIVE' => 'El servicio no esta activo',
1361
    'ERROR_SESSION_NOT_FOUND' => 'Sesión no encontrada',
1362
    'ERROR_SESSION_EXPIRED' => 'Sesión expirada',
1363
    'ERROR_SQL_DUPLICATE_RECORD' => 'Registro duplicado',
1364
    'ERROR_SQL_CANNOT_ADD_OR_UPDATE_A_CHILD' => 'Este registro depende de otro que no existe',
1365
    'ERROR_SQL_CANNOT_DELETE_OR_UPDATE_A_PARENT_ROW' => 'Existen registros que dependen de este',
1366
    'ERROR_ANSWER_NOT_FOUND' => 'La respuesta no existe',
1367
    'ERROR_QUESTION_NOT_FOUND' => 'La pregunta no existe',
1368
    'ERROR_SECTION_NOT_FOUND' => 'La sección no existe',
1369
    'ERROR_TOPIC_NOT_FOUND' => 'El tópico no existe',
1370
    'ERROR_CAPSULE_NOT_FOUND' => 'La cápsula no existe',
1371
    'ERROR_SLIDE_NOT_FOUND' => 'La diapositiva no existe',
1372
    'ERROR_FORM_NOT_FOUND' => 'La forma no existe',
1373
    'ERROR_SUPPLY_VALID_SHARING_WITH_TYPE' => 'Suministre un tipo de compartir con válido',
1374
    'ERROR_SUPPLY_VALID_SHARING_STATUS' => 'Suministre un estado de compartir válido',
1375
    'ERROR_UNAUTHORIZED' => 'No autorizado',
1376
    'ERROR_CONNECTION_BLOCKED' => 'No puede realizar esta petición',
1377
    'ERROR_TRANSACTION_NOT_SAVED' => 'La transacción no ha sido guardada',
1378
    'ERROR_CONNECTION_NOT_ACTIVE' => 'El usuario no es una conexión activa',
1379
    'ERROR_YOU_DO_NOT_HAVE_ACCESS_TO_THIS_CAPSULE' => 'No tiene acceso a esta cápsula',
1380
    'ERROR_YOU_DO_NOT_HAVE_ACCESS' => 'No tienes acceso',
1381
    'ERROR_CONVERSATION_NOT_FOUND' => 'No existe la conversación',
1382
    'ERROR_CHAT_GROUP_NOT_FOUND' => 'El grupo de chat no existe',
1383
    'ERROR_CHAT_GROUP_YOU_ARE_NOT_OWNER' => 'No es el administrador del grupo',
1384
    'ERROR_CHAT_GROUP_YOU_ARE_OWNER' => 'Usted es el administrador del grupo',
1385
    'ERROR_CHAT_GROUP_USER_ALREADY_FOUND' => 'El usuario ya pertence a este grupo',
1386
    'ERROR_CHAT_GROUP_USER_NOT_FOUND' => 'El usuario no es miembro de este grupo',
1387
    'ERROR_CHAT_GROUP_YOU_NOT_MEMBER' => 'Usted no es miembro de este grupo',
1388
    'ERROR_CHAT_NOT_FOUND' => 'El chat no existe',
1389
    'ERROR_CHAT_I_CAN_NOT_ADD_HIMSELF' => 'No puede añadirse a si mismo',
1390
    'ERROR_CHAT_I_CAN_NOT_REMOVE_MYSELF' => 'No puedo removerse a si mismo',
1391
    'ERROR_CANT_UPDATE_MESSAGE_SEEN_STATUS' => 'No se pudieron marcar los mensajes como visto',
1392
    'ERROR_CANT_UPDATE_MESSAGE_RECEIVED_STATUS' => 'No se pudieron marcar los mensajes como recibidos',
1393
    'ERROR_THIS_USER_IS_NOT_A_CONNECTION' => 'Este usuario no es una conexión',
1394
    'ERROR_COMPANY_YOU_ARE_USER' => 'Usted ya trabaja en esta empresa',
1395
    'ERROR_COMPANY_YOU_ARE_NOT_AN_ACTIVE_USER_OF_THIS_COMPANY' => 'No es un usuario activo de esta empresa',
1396
    'ERROR_COMPANY_YOU_HAVE_NOT_INVITED_THIS_COMPANY' => 'No has invitado a esta Empresa',
1397
    'ERROR_COMPANY_THERE_IS_NO_PENDING_REQUEST_TO_CANCEL' => 'No hay una solicitud pendiente para cancelar',
1398
    'ERROR_COMPANY_YOUR REQUEST WAS PREVIOUSLY REJECTED' => 'Su solicitud fue rechazada anteriormente',
1399
    'ERROR_COMPANY_THERE_IS_NO_PENDING_REQUEST' => 'No hay una solicitud pendiente',
1400
    'ERROR_GROUP_NOT_FOUND' => 'El grupo no existe',
1401
    'ERROR_GROUP_IS_NOT_ACTIVE' => 'El grupo no esta activo',
1402
    'ERROR_GROUP_YOU_NOT_MEMBER' => 'Usted no es miembro de este grupo',
1403
    'ERROR_GROUP_YOU_ARE_MEMBER' => 'Usted ya es miembro de este grupo',
1404
    'ERROR_GROUP_ACCESS_ONLY_BY_ADMIN_INVITATION' => 'El acceso es solo por invitación',
1405
    'ERROR_GROUP_YOUR REQUEST WAS PREVIOUSLY REJECTED' => 'Su solicitud fue rechazada anteriormente',
1406
    'ERROR_GROUP_YOU_HAVE_NOT_INVITED_THIS_GROUP' => 'No has invitado a este grupo',
1407
    'ERROR_GROUP_THERE_IS_NO_PENDING_REQUEST_TO_CANCEL' => 'No hay una solicitud pendiente para cancelar',
1408
    'ERROR_GROUP_YOU_ARE_THE_OWNER_OF_THIS_GROUP' => 'Usted es el propietario de este grupo',
1409
    'ERROR_GROUP_IS_NOT_YOU_ARE_THE_OWNER_OF_THIS_GROUP' => 'Usted no es el propietario de este grupo',
1410
    'ERROR_GROUP_THERE_IS_A_PENDING_REQUEST' => 'Hay una solicitud pendiente',
1411
    'ERROR_GROUP_REQUEST_COULD_NOT_BE_SENT' => 'La solicitud no ha podido ser enviada',
1412
    'ERROR_DEVICE_ALREADY_EXISTS' => 'El dispositivo ya existe',
1413
    'ERROR_DEVICE_NOT_FOUND' => 'El dispositivo no se encuentra registrado',
1414
    'ERROR_DEVICE_SESSION_NOT_FOUND' => 'No ha iniciado sesión en este dispositivo',
1415
    'ERROR_UPLOAD_FILE' => 'Ocurrio un error subiendo el archivo',
1416
    'ERROR_EMAIL_NOT_FOUND' => 'El usuario no se encuentra registrado',
1417
    'ERROR_USER_PROVIDER_NOT_FOUND' => 'El usuario no se encuentra registrado en este proveedor',
1418
    'ERROR_USER_UNAVAILABLE' => 'Usuario no disponible',
1419
    'ERROR_USER_DOES_NOT_WORK_WITH_THIS_COMPANY' => 'El usuario no trabaja con esta empresa',
1420
    'ERROR_USER_NOT_FOUND' => 'El usuario no esta registrado',
15621 anderson 1421
 
15448 efrain 1422
    'ERROR_PERFORMANCE_SOMEONE_COMMENT_IS_EMPTY' => 'Debe completar todos los comentarios',
15621 anderson 1423
 
15031 efrain 1424
    'ERROR_USER_EMAIL_HASNT_BEEN_VARIFIED' => 'El correo eléctronico no ha sido verificado',
1425
    'ERROR_USER_IS_BLOCKED' => 'Su usuario se encuentra bloqueado',
1426
    'ERROR_USER_IS_NOT_BLOCKED' => 'El usuario no se encuentra bloqueado',
1427
    'ERROR_USER_IS_NOT_PENDING_FOR_EMAIL_VERIFY' => 'El Email del usuario no esta pendiente por verificar',
1428
    'ERROR_ERROR_USER_WAS_DELETED' => 'El usuario fue eliminado',
1429
    'ERROR_THIS_USER_WAS_ALREADY_BLOCKED' => 'Esta usuario ya estaba bloqueado',
1430
    'ERROR_USER_IS_INACTIVE' => 'Su usuario se encuentra inactivo',
1431
    'ERROR_URL' => 'Por favor, escribe una URL válida.',
1432
    'ERROR_YOU_ALREADY_FOLLOW_THIS_COMPANY' => 'Ya sigue a esta empresa',
1433
    'ERROR_YOU DONT_FOLLOW_THIS_COMPANY' => 'Actualmente no sigue a esta empresa',
1434
    'ERROR_THERE_WAS_AN_ERROR' => 'Error interno. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.',
1435
    'ERROR_UNKNOWN' => 'Ha ocurrido un error desconocido',
1436
    'ERROR_CONTENT_IS_PUBLISHED' => 'No se puede editar o borrar un contenido ya publicado',
1437
    'ERROR_UNKNOWN_OPERATION' => 'Operación desconocida',
1438
    'ERROR_WEBSERVICE_TIMESTAMP' => 'La hora del dipositivo esta fuera de sincronia',
1439
    'ERROR_WEBSERVICE_PASSWORD' => 'La firma de la petición no es correcta',
1440
    'ERROR_WEBSERVICE_ENCRYPTION_KEYS_NOT_FOUND' => 'Claves de encriptación no encontradas',
1441
    'ERROR_WEBSERVICE_PASSWORD_ENCRYPTION_FAILED' => 'La encriptación de la clave fallo',
1442
    'ERROR_WE_COULD_NOT_CONNECT_TO_TWITTER' => 'We could not connect to Twitter',
1443
    'ERROR_WE_COULD_NOT_CONNECT_TO_FACEBOOK' => 'We could not connect to Facebook',
1444
    'ERROR_WE_COULD_NOT_CONNECT_TO_GOOGLE' => 'We could not connect to Google',
1445
    'ERROR_USER_PROVIDER_FACEBOOK_NOT_FOUND' => 'No tiene una cuenta de Facebook asociada',
1446
    'ERROR_USER_PROVIDER_TWITTER_NOT_FOUND' => 'No tiene una cuenta de Twitter asociada',
1447
    'ERROR_USER_PROVIDER_GOOGLE_NOT_FOUND' => 'No tiene una cuenta de Google asociada',
1448
    'ERROR_DATE_NOT_VALID' => 'La fecha no es válida',
1449
    'ERROR_NOT_PUSH_TO_SEND' => 'No hay que enviar ningún push',
15461 efrain 1450
    'ERROR_INTERVIEW_NOT_FOUND' => 'No existe la entrevista',
1451
    'ERROR_INTERVIEW_HAS_ALREADY_BEEN_DONE' => 'La entrevista ya fue realizada',
15621 anderson 1452
 
15031 efrain 1453
    'ERROR_BEHAVIOR_WAS_PREVIOUSLY_ADDED' => 'El comportamiento ya se encuentra agregado',
15621 anderson 1454
 
15342 efrain 1455
    'ERROR_PRIVATE_NETWORK_CANNOT_DELETED' => 'Esta red privada no puede ser borrada',
15355 efrain 1456
 
15441 efrain 1457
    'ERROR_RECORD_IS_CURRENTLY_ACTIVE' => 'El registro ya esta activo',
1458
    'ERROR_RECORD_IS_CURRENTLY_INACTIVE' => 'El registro ya esta inactivo',
15621 anderson 1459
 
15448 efrain 1460
    'ERROR_RECORD_IS_PENDING' => 'El registro esta pendiente',
16817 efrain 1461
 
1462
 
1463
    'ERROR_SURVEY_IS_PENDING' => 'La encuesta se encuentra pendiente',
1464
    'ERROR_SURVEY_ALREADY_COMPLETED' => 'La encuesta ya ha sido completada',
1465
    'ERROR_SURVEY_IS_NOT_COMPLETED' => 'La encuesta no ha sido completada',
1466
 
1467
    'ERROR_ZIP_CREATE_FILE' => 'No se pudo crear el archivo ZIP',
15621 anderson 1468
 
16248 efrain 1469
 
16544 anderson 1470
 
1471
 
1472
 
16248 efrain 1473
    'ERROR_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORY_NOT_FOUND' => 'La categoría no existe',
1474
    'ERROR_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORY_IS_OTHER_COMPANY' => 'La categoría pertenece a otra empresa',
1475
    'ERROR_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORY_USER_NOT_FOUND' => 'El usuario no esta asigando a esta categoría',
1476
    'ERROR_KNOWLEDGE_AREA_CATEGORY_USER_ALREADY_FOUND' => 'El usuario ya esta asigando a esta categoría',
16544 anderson 1477
 
1478
 
15831 efrain 1479
    'ERROR_MY_COACH_CATEGORY_NOT_FOUND' => 'La categoría no existe',
1480
    'ERROR_MY_COACH_CATEGORY_IS_OTHER_COMPANY' => 'La categoría pertenece a otra empresa',
1481
    'ERROR_MY_COACH_CATEGORY_USER_NOT_FOUND' => 'El usuario no esta asigando a esta categoría',
1482
    'ERROR_MY_COACH_CATEGORY_USER_ALREADY_FOUND' => 'El usuario ya esta asigando a esta categoría',
16231 anderson 1483
 
15461 efrain 1484
    'ERROR_VACANCY_NOT_FOUND' => 'La vacante no existe',
1485
    'ERROR_VACANCY_CANDIDATE_HAS_BEEN_PREVIOUSLY_ADDED' => 'Este candidato ya aplica para esta vacante',
1486
 
15621 anderson 1487
 
16701 efrain 1488
    'ERROR_FAST_SURVEY_THERE_ARE_VOTES' => 'La encuesta ya cuenta con votos',
16818 efrain 1489
    'ERROR_SURVEY_QUESTIONS_WITHOUT_ANSWER' => 'Faltan preguntas que responder',
1490
 
1491
 
12313 nelberth 1492
    /*No access */
15621 anderson 1493
    'ERROR_THERE_IS_BEEN_PROBLEM' => 'Oops! ocurrio un problema ',
1494
    'ERROR_NOT_EXISTS_OR_NOT_ACCESS' => 'Puede que no tengas accesso a este contenido o que no exista',
15402 efrain 1495
    'ERROR_INTERNATIONAL_PHONE_FORMAT_IS_INVALID' => 'El formato de un número de teléfono es invalido',
15621 anderson 1496
 
15771 stevensc 1497
    'LABEL_CHAT' => 'Chat',
1498
    'LABEL_START_CONVERSATION' => 'Iniciar conversación',
15772 stevensc 1499
    'LABEL_CREATE_GROUP' => 'Crear grupo',
1500
    'LABEL_WRITE_A_MESSAGE' => 'Escribe un mensaje',
15773 stevensc 1501
    'LABEL_NOT_CONTACTS' => 'Sin contactos',
1502
    'LABEL_ADD_CONTACTS' => 'Añadir contacto',
1503
    'LABEL_ONLINE' => 'En línea',
1504
    'LABEL_OFFLINE' => 'Desconectado',
1505
    'LABEL_CREATE_CONFERENCE' => 'Crear conferencia',
1506
    'LABEL_NEW_MESSAGES' => 'Nuevos mensajes',
15771 stevensc 1507
 
15773 stevensc 1508
 
15402 efrain 1509
    'LABEL_BACK' => 'Regresar',
15621 anderson 1510
    'LABEL_ACTIVITY' => 'Actividad',
15622 anderson 1511
    'LABEL_INTERACTIONS' => 'Interacciones',
15402 efrain 1512
    'LABEL_INTERACTION' => 'Interacción',
1513
    'LABEL_NOTES' => 'Notas',
16806 efrain 1514
    'LABEL_DISCOVERY_CONTACTS' => 'Relevamiento',
15402 efrain 1515
    'LABEL_DISCOVERY_STATUS_NO_CONTACT' => 'Sin contactar',
1516
    'LABEL_CONTACTS' => 'Contactos',
1517
    'LABEL_CONTACT' => 'Contacto',
1518
    'LABEL_OPTIONS_STATUS' => 'Opciones de Estatus',
15621 anderson 1519
 
15402 efrain 1520
    'LABEL_RECORD_CONTACT_ADDED' => 'Contacto agregado',
1521
    'LABEL_RECORD_CONTACT_UPDATED' => 'Contacto actualizado',
15621 anderson 1522
 
15402 efrain 1523
    'LABEL_RECORD_INTERACTION_ADDED' => 'Interacción agregada',
1524
    'LABEL_RECORD_INTERACTION_DELETED' => 'Interacción borrada',
15621 anderson 1525
 
15441 efrain 1526
    'LABEL_ACTIVITY_CENTER' => 'Centro de Actividades',
15621 anderson 1527
 
15540 efrain 1528
    'LABEL_ENGAGEMENT' => 'Compromiso',
15621 anderson 1529
 
16812 stevensc 1530
    'LABEL_HOW_ARE_YOU_FEEL' => '¿Comó te sientes?',
15540 efrain 1531
    'LABEL_CLIMATE_ON_YOUR_ORGANIZATION' => 'Clima en su organización',
15621 anderson 1532
 
16812 stevensc 1533
    'LABEL_CHART_HOW_ARE_YOU_FEEL' => '¿Comó te sientes?',
1534
    'LABEL_CHART_CLIMATE_ON_YOUR_ORGANIZATION' => '¿Clima en su organización?',
12313 nelberth 1535
 
16812 stevensc 1536
 
1537
    'LABEL_FAST_SURVEYS' => 'Encuestas rápidas',
16701 efrain 1538
    'LABEL_NUMBER_OF_ANSWERS' => 'Número de opciones',
1539
    'LABEL_ANSWER1' => 'Opción #1',
1540
    'LABEL_ANSWER2' => 'Opción #2',
1541
    'LABEL_ANSWER3' => 'Opción #3',
1542
    'LABEL_ANSWER4' => 'Opción #4',
1543
    'LABEL_ANSWER5' => 'Opción #5',
1544
    'LABEL_RESULT_TYPE' => 'Resultado',
1545
    'LABEL_DURATION_DAYS' => 'Dias',
1546
    'LABEL_DURATION_HOURS' => 'Horas',
1547
    'LABEL_DURATION_MINUTES' => 'Minutos',
1548
    'LABEL_DURATION_FROM' => 'Inicio',
1549
    'LABEL_DURATION_UNTIL' => 'Fin',
1550
    'LABEL_VOTES' => 'Votos',
15621 anderson 1551
 
16812 stevensc 1552
 
15540 efrain 1553
    'LABEL_DATE_RANGE' => 'Rango de fecha',
1554
    'LABEL_INTERNAL_SURVEY' => 'Encuesta Interna',
1555
    'LABEL_FEED_SURVEY' => 'Encuesta en los Feed',
16544 anderson 1556
    'LABEL_DAILY_PROGRESS_CHART' => 'Gráfica de progreso diario',
16545 anderson 1557
    'LABEL_CONTACT_JOURNAL_PROGRESS' => 'Progreso diario de contactos',
15621 anderson 1558
 
16812 stevensc 1559
 
1560
 
16796 efrain 1561
    'LABEL_AVERAGE_PER_DAY' => 'Promedio por día',
16818 efrain 1562
    'LABEL_AVERAGE' => 'Promedio',
1563
 
15621 anderson 1564
 
15540 efrain 1565
    'LABEL_DAILY_PULSE' => 'Pulso diario',
1566
    'LABEL_DAILY_PULSE_REPORTS' => 'Reportes',
1567
    'LABEL_DAILY_PULSE_REPORTS_OVERVIEW' => 'Overview',
16796 efrain 1568
    'LABEL_DAILY_PULSE_PRIVACY_COMPANY' => 'Company',
1569
    'LABEL_DAILY_PULSE_PRIVACY_PUBLIC' => 'Pública',
15621 anderson 1570
 
16796 efrain 1571
    'LABEL_DAILY_PULSE_SETUP' => 'Configuración',
15540 efrain 1572
    'LABEL_DAILY_PULSE_EMOJIS' => 'Emojis',
1573
    'LABEL_DAILY_PULSE_ADD_EMOJI' => 'Agregar Emoji',
1574
    'LABEL_DAILY_PULSE_EDIT_EMOJI' => 'Editar Emoji',
15621 anderson 1575
 
15542 efrain 1576
    'LABEL_ENGAGEMENT_REWARDS' => 'Recompensas',
1577
    'LABEL_ENGAGEMENT_ADD_REWARD' => 'Agregar Recompensa',
1578
    'LABEL_ENGAGEMENT_EDIT_REWARD' => 'Editar Recompensa',
15621 anderson 1579
 
15546 efrain 1580
    'LABEL_NEW_CONTACTS' => 'Nuevos contactos',
1581
    'LABEL_ERROR_CONTACTS' => 'Contactos con errores',
1582
    'LABEL_DUPLICATE_CONTACTS' => 'Contactos duplicados',
15540 efrain 1583
 
16231 anderson 1584
    'LABEL_CONTACT_PROGRESS_BY_DAY' => 'Progresos Diarios de Contactos',
15635 anderson 1585
 
1 www 1586
];