| 1 |
efrain |
1 |
tinymce.Resource.add('tinymce.html-i18n.help-keynav.sv_SE',
|
|
|
2 |
'<h1>Påbörja tangentbordsnavigering</h1>\n' +
|
|
|
3 |
'\n' +
|
|
|
4 |
'<dl>\n' +
|
|
|
5 |
' <dt>Fokusera på menyraden</dt>\n' +
|
|
|
6 |
' <dd>Windows eller Linux: Alt+F9</dd>\n' +
|
|
|
7 |
' <dd>macOS: ⌥F9</dd>\n' +
|
|
|
8 |
' <dt>Fokusera på verktygsraden</dt>\n' +
|
|
|
9 |
' <dd>Windows eller Linux: Alt+F10</dd>\n' +
|
|
|
10 |
' <dd>macOS: ⌥F10</dd>\n' +
|
|
|
11 |
' <dt>Fokusera på verktygsraden</dt>\n' +
|
|
|
12 |
' <dd>Windows eller Linux: Alt+F11</dd>\n' +
|
|
|
13 |
' <dd>macOS: ⌥F11</dd>\n' +
|
|
|
14 |
' <dt>Fokusera på en snabbverktygsrad</dt>\n' +
|
|
|
15 |
' <dd>Windows, Linux eller macOS: Ctrl+F9\n' +
|
|
|
16 |
'</dl>\n' +
|
|
|
17 |
'\n' +
|
|
|
18 |
'<p>Navigeringen börjar vid det första gränssnittsobjektet, vilket är markerat eller understruket om det gäller det första objektet i\n' +
|
|
|
19 |
' sidfotens elementsökväg.</p>\n' +
|
|
|
20 |
'\n' +
|
|
|
21 |
'<h1>Navigera mellan UI-avsnitt</h1>\n' +
|
|
|
22 |
'\n' +
|
|
|
23 |
'<p>Flytta från ett UI-avsnitt till nästa genom att trycka på <strong>Tabb</strong>.</p>\n' +
|
|
|
24 |
'\n' +
|
|
|
25 |
'<p>Flytta från ett UI-avsnitt till det föregående genom att trycka på <strong>Skift+Tabb</strong>.</p>\n' +
|
|
|
26 |
'\n' +
|
|
|
27 |
'<p><strong>Tabb</strong>-ordningen för dessa UI-avsnitt är:</p>\n' +
|
|
|
28 |
'\n' +
|
|
|
29 |
'<ol>\n' +
|
|
|
30 |
' <li>Menyrad</li>\n' +
|
|
|
31 |
' <li>Varje verktygsradsgrupp</li>\n' +
|
|
|
32 |
' <li>Sidoruta</li>\n' +
|
|
|
33 |
' <li>Elementsökväg i sidfoten</li>\n' +
|
|
|
34 |
' <li>Växlingsknapp för ordantal i sidfoten</li>\n' +
|
|
|
35 |
' <li>Varumärkeslänk i sidfoten</li>\n' +
|
|
|
36 |
' <li>Storlekshandtag för redigeraren i sidfoten</li>\n' +
|
|
|
37 |
'</ol>\n' +
|
|
|
38 |
'\n' +
|
|
|
39 |
'<p>Om ett UI-avsnitt inte finns hoppas det över.</p>\n' +
|
|
|
40 |
'\n' +
|
|
|
41 |
'<p>Om sidfoten har fokus på tangentbordsnavigering, och det inte finns någon synlig sidoruta, flyttas fokus till den första verktygsradsgruppen\n' +
|
|
|
42 |
' när du trycker på <strong>Skift+Tabb</strong>, inte till den sista.</p>\n' +
|
|
|
43 |
'\n' +
|
|
|
44 |
'<h1>Navigera i UI-avsnitt</h1>\n' +
|
|
|
45 |
'\n' +
|
|
|
46 |
'<p>Flytta från ett UI-element till nästa genom att trycka på motsvarande <strong>piltangent</strong>.</p>\n' +
|
|
|
47 |
'\n' +
|
|
|
48 |
'<p><strong>Vänsterpil</strong> och <strong>högerpil</strong></p>\n' +
|
|
|
49 |
'\n' +
|
|
|
50 |
'<ul>\n' +
|
|
|
51 |
' <li>flytta mellan menyer på menyraden.</li>\n' +
|
|
|
52 |
' <li>öppna en undermeny på en meny.</li>\n' +
|
|
|
53 |
' <li>flytta mellan knappar i en verktygsradgrupp.</li>\n' +
|
|
|
54 |
' <li>flytta mellan objekt i sidfotens elementsökväg.</li>\n' +
|
|
|
55 |
'</ul>\n' +
|
|
|
56 |
'\n' +
|
|
|
57 |
'<p><strong>Nedpil</strong> och <strong>uppil</strong></p>\n' +
|
|
|
58 |
'\n' +
|
|
|
59 |
'<ul>\n' +
|
|
|
60 |
' <li>flytta mellan menyalternativ på en meny.</li>\n' +
|
|
|
61 |
' <li>flytta mellan alternativ på en popup-meny på verktygsraden.</li>\n' +
|
|
|
62 |
'</ul>\n' +
|
|
|
63 |
'\n' +
|
|
|
64 |
'<p><strong>Piltangenterna</strong> cirkulerar inom det fokuserade UI-avsnittet.</p>\n' +
|
|
|
65 |
'\n' +
|
|
|
66 |
'<p>Tryck på <strong>Esc</strong>-tangenten om du vill stänga en öppen meny, undermeny eller popup-meny.</p>\n' +
|
|
|
67 |
'\n' +
|
|
|
68 |
'<p>Om det aktuella fokuset är högst upp i ett UI-avsnitt avlutas även tangentbordsnavigeringen helt när\n' +
|
|
|
69 |
' du trycker på <strong>Esc</strong>-tangenten.</p>\n' +
|
|
|
70 |
'\n' +
|
|
|
71 |
'<h1>Köra ett menyalternativ eller en verktygfältsknapp</h1>\n' +
|
|
|
72 |
'\n' +
|
|
|
73 |
'<p>När menyalternativet eller verktygsradsknappen är markerad trycker du på <strong>Retur</strong>, <strong>Enter</strong>\n' +
|
|
|
74 |
' eller <strong>blanksteg</strong> för att köra alternativet.</p>\n' +
|
|
|
75 |
'\n' +
|
|
|
76 |
'<h1>Navigera i dialogrutor utan flikar</h1>\n' +
|
|
|
77 |
'\n' +
|
|
|
78 |
'<p>I dialogrutor utan flikar är den första interaktiva komponenten i fokus när dialogrutan öppnas.</p>\n' +
|
|
|
79 |
'\n' +
|
|
|
80 |
'<p>Navigera mellan interaktiva dialogkomponenter genom att trycka på <strong>Tabb</strong> eller <strong>Skift+Tabb</strong>.</p>\n' +
|
|
|
81 |
'\n' +
|
|
|
82 |
'<h1>Navigera i dialogrutor med flikar</h1>\n' +
|
|
|
83 |
'\n' +
|
|
|
84 |
'<p>I dialogrutor utan flikar är den första knappen på flikmenyn i fokus när dialogrutan öppnas.</p>\n' +
|
|
|
85 |
'\n' +
|
|
|
86 |
'<p>Navigera mellan interaktiva komponenter på dialogrutefliken genom att trycka på <strong>Tabb</strong> eller\n' +
|
|
|
87 |
' <strong>Skift+Tabb</strong>.</p>\n' +
|
|
|
88 |
'\n' +
|
|
|
89 |
'<p>Växla till en annan dialogruta genom att fokusera på flikmenyn och sedan trycka på motsvarande <strong>piltangent</strong>\n' +
|
|
|
90 |
' för att cirkulera mellan de tillgängliga flikarna.</p>\n');
|