| 1 |
efrain |
1 |
tinymce.Resource.add('tinymce.html-i18n.help-keynav.hu_HU',
|
|
|
2 |
'<h1>Billentyűzetes navigáció indítása</h1>\n' +
|
|
|
3 |
'\n' +
|
|
|
4 |
'<dl>\n' +
|
|
|
5 |
' <dt>Fókusz a menüsávra</dt>\n' +
|
|
|
6 |
' <dd>Windows és Linux: Alt+F9</dd>\n' +
|
|
|
7 |
' <dd>macOS: ⌥F9</dd>\n' +
|
|
|
8 |
' <dt>Fókusz az eszköztárra</dt>\n' +
|
|
|
9 |
' <dd>Windows és Linux: Alt+F10</dd>\n' +
|
|
|
10 |
' <dd>macOS: ⌥F10</dd>\n' +
|
|
|
11 |
' <dt>Fókusz a láblécre</dt>\n' +
|
|
|
12 |
' <dd>Windows és Linux: Alt+F11</dd>\n' +
|
|
|
13 |
' <dd>macOS: ⌥F11</dd>\n' +
|
|
|
14 |
' <dt>Fókusz egy környezetfüggő eszköztárra</dt>\n' +
|
|
|
15 |
' <dd>Windows, Linux és macOS: Ctrl+F9\n' +
|
|
|
16 |
'</dl>\n' +
|
|
|
17 |
'\n' +
|
|
|
18 |
'<p>A navigáció az első felhasználói felületi elemnél kezdődik, amelyet a rendszer kiemel, illetve aláhúz, amennyiben az az első elem\n' +
|
|
|
19 |
' a lábléc elemútvonalán.</p>\n' +
|
|
|
20 |
'\n' +
|
|
|
21 |
'<h1>Navigálás a felhasználói felület szakaszai között</h1>\n' +
|
|
|
22 |
'\n' +
|
|
|
23 |
'<p>A felhasználói felület következő szakaszára váltáshoz nyomja meg a <strong>Tab</strong> billentyűt.</p>\n' +
|
|
|
24 |
'\n' +
|
|
|
25 |
'<p>A felhasználói felület előző szakaszára váltáshoz nyomja meg a <strong>Shift+Tab</strong> billentyűt.</p>\n' +
|
|
|
26 |
'\n' +
|
|
|
27 |
'<p>A <strong>Tab</strong> billentyűvel a felhasználói felület szakaszai között a következő sorrendben vált:</p>\n' +
|
|
|
28 |
'\n' +
|
|
|
29 |
'<ol>\n' +
|
|
|
30 |
' <li>Menüsáv</li>\n' +
|
|
|
31 |
' <li>Az egyes eszköztárcsoportok</li>\n' +
|
|
|
32 |
' <li>Oldalsáv</li>\n' +
|
|
|
33 |
' <li>Elemútvonal a láblécen</li>\n' +
|
|
|
34 |
' <li>Szószámátkapcsoló gomb a láblécen</li>\n' +
|
|
|
35 |
' <li>Márkalink a láblécen</li>\n' +
|
|
|
36 |
' <li>Szerkesztő átméretezési fogópontja a láblécen</li>\n' +
|
|
|
37 |
'</ol>\n' +
|
|
|
38 |
'\n' +
|
|
|
39 |
'<p>Ha a felhasználói felület valamelyik eleme nincs jelen, a rendszer kihagyja.</p>\n' +
|
|
|
40 |
'\n' +
|
|
|
41 |
'<p>Ha a billentyűzetes navigáció fókusza a láblécen van, és nincs látható oldalsáv, a <strong>Shift+Tab</strong>\n' +
|
|
|
42 |
' billentyűkombináció lenyomásakor az első eszköztárcsoportra ugrik a fókusz, nem az utolsóra.</p>\n' +
|
|
|
43 |
'\n' +
|
|
|
44 |
'<h1>Navigálás a felhasználói felület szakaszain belül</h1>\n' +
|
|
|
45 |
'\n' +
|
|
|
46 |
'<p>A felhasználói felület következő elemére váltáshoz nyomja meg a megfelelő <strong>nyílbillentyűt</strong>.</p>\n' +
|
|
|
47 |
'\n' +
|
|
|
48 |
'<p>A <strong>bal</strong> és a <strong>jobb</strong> nyílgomb</p>\n' +
|
|
|
49 |
'\n' +
|
|
|
50 |
'<ul>\n' +
|
|
|
51 |
' <li>a menüsávban a menük között vált.</li>\n' +
|
|
|
52 |
' <li>a menükben megnyit egy almenüt.</li>\n' +
|
|
|
53 |
' <li>az eszköztárcsoportban a gombok között vált.</li>\n' +
|
|
|
54 |
' <li>a lábléc elemútvonalán az elemek között vált.</li>\n' +
|
|
|
55 |
'</ul>\n' +
|
|
|
56 |
'\n' +
|
|
|
57 |
'<p>A <strong>le</strong> és a <strong>fel</strong> nyílgomb</p>\n' +
|
|
|
58 |
'\n' +
|
|
|
59 |
'<ul>\n' +
|
|
|
60 |
' <li>a menükben a menüpontok között vált.</li>\n' +
|
|
|
61 |
' <li>az eszköztár előugró menüjében az elemek között vált.</li>\n' +
|
|
|
62 |
'</ul>\n' +
|
|
|
63 |
'\n' +
|
|
|
64 |
'<p>A <strong>nyílbillentyűk</strong> lenyomásával körkörösen lépkedhet a fókuszban lévő felhasználói felületi szakasz elemei között.</p>\n' +
|
|
|
65 |
'\n' +
|
|
|
66 |
'<p>A megnyitott menüket, almenüket és előugró menüket az <strong>Esc</strong> billentyűvel zárhatja be.</p>\n' +
|
|
|
67 |
'\n' +
|
|
|
68 |
'<p>Ha a fókusz az aktuális felületi elem „felső” részén van, az <strong>Esc</strong> billentyűvel az egész\n' +
|
|
|
69 |
' billentyűzetes navigációból kilép.</p>\n' +
|
|
|
70 |
'\n' +
|
|
|
71 |
'<h1>Menüpont vagy eszköztárgomb aktiválása</h1>\n' +
|
|
|
72 |
'\n' +
|
|
|
73 |
'<p>Amikor a kívánt menüelem vagy eszköztárgomb van kijelölve, nyomja meg a <strong>Return</strong>, az <strong>Enter</strong>\n' +
|
|
|
74 |
' vagy a <strong>Szóköz</strong> billentyűt az adott elem vagy gomb aktiválásához.</p>\n' +
|
|
|
75 |
'\n' +
|
|
|
76 |
'<h1>Navigálás a lapokkal nem rendelkező párbeszédablakokban</h1>\n' +
|
|
|
77 |
'\n' +
|
|
|
78 |
'<p>A lapokkal nem rendelkező párbeszédablakokban az első interaktív összetevő kapja a fókuszt, amikor a párbeszédpanel megnyílik.</p>\n' +
|
|
|
79 |
'\n' +
|
|
|
80 |
'<p>A párbeszédpanelek interaktív összetevői között a <strong>Tab</strong> vagy a <strong>Shift+Tab</strong> billentyűvel navigálhat.</p>\n' +
|
|
|
81 |
'\n' +
|
|
|
82 |
'<h1>Navigálás a lapokkal rendelkező párbeszédablakokban</h1>\n' +
|
|
|
83 |
'\n' +
|
|
|
84 |
'<p>A lapokkal rendelkező párbeszédablakokban a lapmenü első gombja kapja a fókuszt, amikor a párbeszédpanel megnyílik.</p>\n' +
|
|
|
85 |
'\n' +
|
|
|
86 |
'<p>A párbeszédpanel e lapjának interaktív összetevői között a <strong>Tab</strong> vagy\n' +
|
|
|
87 |
' <strong>Shift+Tab</strong> billentyűvel navigálhat.</p>\n' +
|
|
|
88 |
'\n' +
|
|
|
89 |
'<p>A párbeszédablak másik lapjára úgy léphet, hogy a fókuszt a lapmenüre állítja, majd lenyomja a megfelelő <strong>nyílbillentyűt</strong>\n' +
|
|
|
90 |
' a rendelkezésre álló lapok közötti lépkedéshez.</p>\n');
|