Proyectos de Subversion Moodle

H5PEditor.language.core = {

  missingTranslation: '[Eksik çeviri :key]',

  loading: ':type yükleniyor, bekleyin ...',

  selectLibrary: 'İçeriğiniz için kullanmak istediğiniz kitaplığı seçin.',

  unknownFieldPath: '":path" bulunamadı.',

  notImageField: '":path" resim değil.',

  notImageOrDimensionsField: '":path" resim ya da boyut alanı değil.',

  requiredProperty: ':property gerekli ve bir değeri olmalı.',

  onlyNumbers: ':property değeri yalnızca sayı içerebilir.',

  illegalDecimalNumber: ':property can only contain numbers with max :decimals decimals.',

  exceedsMax: ':property değeri :max değerini aşıyor.',

  listExceedsMax: 'Liste :max items maksimum değerini aşıyor.',

  belowMin: ':property değeri :min değerinin altında.',

  listBelowMin: 'İçeriğin düzgün işlemesi için liste, en az :min öğeye ihtiyaç duymaktadır.',

  outOfStep: ':property değeri yalnızca :step aşamalarıyla değiştirilebilir.',

  add: 'Ekle',

  addFile: 'Dosya ekle',

  removeFile: 'Dosya kaldır',

  confirmRemoval: ':type kaldırılacak, emin misiniz?',

  removeImage: 'Resmi kaldır',

  confirmImageRemoval: 'Resim kaldırılacak. Devam etmek istediğinize emin misiniz?',

  changeFile: 'Dosyayı değiştir',

  changeLibrary: 'İçerik türü değiştirilsin mi?',

  semanticsError: 'Semantik hata: :error',

  missingProperty: ':index alanı :property değerinde eksik.',

  expandCollapse: 'Genişlet/Daralt',

  addEntity: ':entity ekle',

  tooLong: 'Alan değeri çok uzun; en fazla :max harf ya da daha azı olmalı.',

  invalidFormat: 'Alan değerinde izin verilmeyen geçersiz bir format ya da harf var.',

  confirmChangeLibrary:

    'Bunu yaptığınızda mevcut içerik tipiyle yapılmış tüm çalışmanızı yitireceksiniz. İçerik tipini değiştirmek istediğinize emin misiniz?',

  commonFields: 'Ayarlar ve metinler',

  commonFieldsDescription: 'Burada, bu içerikte kullanılan ayarları düzenleyebilir ya da metinleri çevirebilirsiniz.',

  uploading: 'Yükleniyor, bekleyin ...',

  noFollow: '":path" alanı izlenemedi.',

  editCopyright: 'Telif hakkını düzenle',

  close: 'Kapat',

  tutorial: 'Kullanma yönergesi',

  editMode: 'Düzenleme modu',

  listLabel: 'Liste',

  uploadError: 'Dosya Yükleme Hatası',

  fileToLarge: 'Yüklemeye çalıştığınız dosya çok büyük olabilir.',

  unknownFileUploadError: 'Bilinmeyen dosya yükleme hatası',

  noSemantics: 'Hata; içerik türü formu yüklenemedi.',

  editImage: 'Resmi düzenle',

  saveLabel: 'Kaydet',

  cancelLabel: 'Ä°ptal',

  resetToOriginalLabel: 'Özgün biçimine sıfırla',

  loadingImageEditor: 'Resim düzenleyici yükleniyor, bekleyin ...',

  selectFiletoUpload: 'Yüklenecek dosyayı seçin',

  or: 'veya',

  enterAudioUrl: 'Ses kaynağının URLsini girin',

  enterVideoUrl: 'Enter video URL',

  enterAudioTitle: 'Linki ya da diğer ses kaynağının URLsini yapıştırın',

  enterVideoTitle: 'Youtube linkini ya da diğer video kaynağının URLsini yapıştırın',

  uploadAudioTitle: 'Ses dosyası yükle',

  uploadVideoTitle: 'Video dosyası yükle',

  addVideoDescription:

    'H5P supports all external video sources formatted as mp4, webm or ogv, like Vimeo Pro, and has support for YouTube and Panopto links.',

  insert: 'Ekle',

  cancel: 'Vazgeç',

  height: 'yükseklik',

  width: 'genişlik',

  textField: 'metin alanı',

  numberField: 'sayı alanı',

  orderItemUp: 'Öğeleri yukarıya doğru sırala',

  orderItemDown: 'Öğeleri aşağıya doğru sırala',

  removeItem: 'Öğeyi kaldır',

  hubPanelLabel: 'İçerik türünü seç',

  importantInstructions: 'Önemli açıklamalar',

  showImportantInstructions: 'Açıklamaları göster',

  hideImportantInstructions: 'Önemli açıklamaları gizle',

  hide: 'Gizle',

  example: 'Örnek',

  createContentTabLabel: 'İçerik oluştur',

  uploadTabLabel: 'Yükle',

  uploadPlaceholder: 'Herhangi bir dosya seçilmedi',

  uploadInstructionsTitle: 'Bir H5P dosyası yükle.',

  uploadInstructionsContent:

    'Şu adresteki örneklerle başlayabilirsiniz <a href="https://h5p.org/content-types-and-applications" target="blank">H5P.org</a>.',

  uploadFileButtonLabel: 'Bir dosya yükle',

  uploadFileButtonChangeLabel: 'Dosyayı değiştir',

  uploadingThrobber: 'Şu anda yükleniyor...',

  uploadSuccess: ':title başarıyla yüklendi!',

  unableToInterpretError: 'Hatanın nedeni anlaşılamadı.',

  unableToInterpretSolution: 'Lütfen hata log kayıtlarını inceleyin.',

  h5pFileWrongExtensionTitle: 'Seçilen dosya yüklenemedi',

  h5pFileWrongExtensionContent: 'Sadece .h5p uzantılı dosyalar kabul edilmektedir.',

  h5pFileValidationFailedTitle: 'H5P dosyası doğrulanamamıştır.',

  h5pFileValidationFailedContent:

    "Yüklenen H5P'nin geçerli H5P içeriklerini içerdiğinden emin olun. H5P dosyaları sadece H5P Kütüphaneleri (H5P Libraries) sayfası aracılığıyla yüklenen kütüphaneleri içerebilir.",

  h5pFileUploadServerErrorTitle: 'H5P dosyası yüklenemedi',

  h5pFileUploadServerErrorContent:

    'Beklenmeyen bir hata oluştu. Daha detaylı bilgi için sunucunuzun hata log kayıtlarını inceleyin.',

  contentTypeSectionAll: 'Tüm İçerik Türleri',

  searchResults: 'Arama Sonuçları',

  contentTypeSearchFieldPlaceholder: 'İçerik Türü Ara',

  contentTypeInstallButtonLabel: 'Yükle',

  contentTypeInstallingButtonLabel: 'Yükleniyor',

  contentTypeUseButtonLabel: 'Kullan',

  contentTypeDetailButtonLabel: 'Detaylar',

  contentTypeUpdateButtonLabel: 'Güncelle',

  contentTypeUpdatingButtonLabel: 'Güncelleniyor',

  contentTypeGetButtonLabel: 'Al',

  contentTypeBackButtonLabel: 'Geri',

  contentTypeIconAltText: 'Ä°kon',

  contentTypeInstallSuccess: ':contentType başarıyla yüklendi!',

  contentTypeUpdateSuccess: ':contentType başarıyla güncellendi!',

  contentTypeInstallError: ':contentType yüklenemedi. Yöneticinizle iletişime geçin.',

  contentTypeLicensePanelTitle: 'Lisans',

  contentTypeDemoButtonLabel: 'Demo İçerik',

  numResults: ':num sonuç',

  show: 'Göster',

  recentlyUsedFirst: 'Son Kullanılanlar',

  popularFirst: 'Popülerler',

  newestFirst: 'Yeniler',

  aToZ: "A'dan Z'ye",

  noResultsFound: 'Hiçbir sonuç bulunamadı',

  noResultsFoundDesc: 'Arama kriterlerinizle eşleşen içerik türü bulunamadı.',

  readMore: 'Daha fazla oku',

  readLess: 'Daha az oku',

  contentTypeOwner: ':owner tarafından oluşturuldu',

  contentTypeUnsupportedApiVersionTitle: 'Bu içerik türü yeni bir temel versiyon gerek duyuyor',

  contentTypeUnsupportedApiVersionContent: 'Gerekli güncellemleri yapması için sistem yöneticisiyle bağlantı kurun',

  contentTypeUpdateAvailable: 'Güncelleme mevcut',

  contentTypeRestricted: 'Kısıtlı içerik türü',

  contentTypeRestrictedDesc: 'Bu içerik türünün kullanımı yönetici tarafından kısıtlanmıştır.',

  contentTypeNotInstalled: 'İçerik türü yüklü değil',

  contentTypeNotInstalledDesc: 'İçerik türlerini yüklemek için yetkiye sahip değilsiniz.',

  theContentType: 'içerik türü',

  currentMenuSelected: 'mevcut seçim',

  errorCommunicatingHubTitle: 'Bağlantı noktası ile iletişim kurulamadı.',

  errorCommunicatingHubContent: 'Bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin.',

  warningNoContentTypesInstalled: 'Yüklenmiş bir içerik türünüz yok.',

  warningChangeBrowsingToSeeResults: 'Yükleyebileceğiniz tüm içerik türlerinin listesi için <em>Hepsi</em>ne tıklayın.',

  warningUpdateAvailableTitle: ':contentType yeni bir versiyonu mevcut.',

  warningUpdateAvailableBody: 'Gelişmiş deneyim için son versiyona güncelleyin.',

  licenseDescription:

    'Bu lisansın bazı özellikleri aşağıda belirtilmiştir. Orijinal lisans metnini okumak için yukarıdaki bilgi ikonuna tıklayın.',

  licenseModalTitle: 'Lisans Detayları',

  licenseModalSubtitle: 'Kurallara uygun kullanım hakkında bilgiyi görüntülemek için bir lisans seçin',

  licenseUnspecified: 'Tanımlanmamış',

  licenseCanUseCommercially: 'Ticari olarak kullanılabilir',

  licenseCanModify: 'Düzenlenebilir',

  licenseCanDistribute: 'Dağıtılabilir',

  licenseCanSublicense: 'Alt lisans olabilir',

  licenseCanHoldLiable: 'Sorumlu tutabilir',

  licenseCannotHoldLiable: 'Sorumlu olamaz',

  licenseMustIncludeCopyright: 'Telif hakkı içermelidir',

  licenseMustIncludeLicense: 'Lisans içermelidir',

  licenseFetchDetailsFailed: 'Lisans ayrıntıları alınamadı',

  imageLightboxTitle: 'Resimler',

  imageLightBoxProgress: ":total'dan :num of",

  nextImage: 'Sonraki resim',

  previousImage: 'Önceki resim',

  screenshots: 'Ekran görüntüleri',

  reloadButtonLabel: 'Tekrar yükle',

  videoQuality: 'Video kalite etiketi',

  videoQualityDescription:

    'Bu etiket kullanıcının mevcut videonun kalitesini tanımlamasına yardımcı olur. Örn: 1080p, 720p, HD veya Mobil',

  videoQualityDefaultLabel: 'Kalite :index',

  noContentTypesAvailable: 'Hiçbir içerik mevcut değil',

  noContentTypesAvailableDesc:

    'Web siteniz H5P.org sitesine bağlanmada ve mevcut içerik türlerini listelemede zorluk yaşıyor.',

  contentTypeCacheOutdated: 'İçerik türü listesi güncel değil',

  contentTypeCacheOutdatedDesc:

    'Web siteniz mevcut içerik türü güncellemelerini kontrol etmek için H5P.org sitesine bağlanmada zorluk yaşıyor. Yeni içerik türlerini yükleme ve güncellemek için yetkiniz olmayabilir.',

  tryAgain: 'Yeniden dene',

  getHelp: 'Yardım al',

  untitled: 'Başlıksız :libraryTitle',

  title: 'Başlık',

  metadata: 'Üstveri (Metadata)',

  addTitle: 'Başlık ekle',

  usedForSearchingReportsAndCopyrightInformation: 'Arama, raporlar ve telif hakkı bilgisi için kullanılacaktır',

  metadataSharingAndLicensingInfo: 'Üstveri (Metadata) (paylaşma ve lisanslama bilgisi)',

  fillInTheFieldsBelow: 'Aşağıdaki alanları doldurunuz',

  saveMetadata: 'Üstveriyi (metadata) kaydet',

  addAuthor: 'Yazarı kaydet',

  confirmRemoveAuthor: 'Bu yazarı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?',

  addNewChange: 'Yeni değişiklik ekle',

  confirmDeleteChangeLog: 'Bu değişim log kaydını silmek istediğinizden emin misiniz?',

  changelogDescription:

    'Some licenses require that changes made to the original work, or derivatives are logged and displayed. You may log your changes here for licensing reasons or just to allow yourself and others to keep track of the changes made to this content.',

  logThisChange: 'Bu değişimi logla',

  newChangeHasBeenLogged: 'Yeni değişiklik loglandı',

  loggedChanges: 'Loglanmış değişiklikler',

  noChangesHaveBeenLogged: 'Hiçbir değişiklik loglanmadı',

  errorHeader: 'Bir hata oluştu',

  errorCalculatingMaxScore:

    'Bu içerik için maksimum puan hesaplanamadı. Maksimum puan 0 olarak kabul edilir. Doğru değilse yöneticinize başvurun.',

  maxScoreSemanticsMissing: 'İçerikte beklenen anlam bulunamadı.',

  copyButton: 'Kopyala',

  copiedButton: 'Kopyalandı',

  pasteButton: 'Yapıştır',

  pasteAndReplaceButton: 'Yapıştır & Değiştir',

  pasteContent: 'İçeriği Değiştir',

  confirmPasteContent:

    'Bunu yaparak, mevcut içeriği panodaki içerikle değiştirirsiniz. Mevcut içerik kaybedilecek. Devam etmek istediğinize emin misiniz?',

  confirmPasteButtonText: 'İçeriği değiştir',

  copyToClipboard: 'H5P içeriğini panoya kopyalayın',

  copiedToClipboard: 'İçerik panoya kopyalandı',

  pasteFromClipboard: 'Panodan H5P içeriğini yapıştırın',

  pasteAndReplaceFromClipboard: 'Mevcut içeriği panodaki H5P İçeriği ile değiştir',

  pasteNoContent: 'Panoda H5P içeriği yok',

  pasteError: 'Panodan H5P içeriği yapıştırılamadı',

  pasteContentNotSupported: 'H5P panosundaki içerik bu bağlamda desteklenmiyor',

  pasteContentRestricted: 'The content in the clipboard has been restricted on this site',

  pasteTooOld:

    'H5P panosundaki içerik, bu bağlamda (:local) desteklenenden daha düşük bir sürümdür (:clip) mümkünse yapıştırmak istediğiniz içeriğin yükseltilmesini sağlayın , tekrar kopyalayın ve buraya yapıştırmayı deneyin.',

  pasteTooNew:

    'H5P panosundaki içerik, bu bağlamda (:local) desteklenenden daha yüksek bir versiyona (:clip) sahiptir, mümkünse önce bu içeriğin yükseltilmesini sağlayın ve ardından içeriği buraya yapıştırmayı deneyin.',

  ok: 'TAMAM',

  avTablistLabel: 'Kullanarak ekle',

  tabTitleBasicFileUpload: 'Dosya Yükleme',

  tabTitleInputLinkURL: 'Link/URL',

  errorTooHighVersion: 'Parameters contain %used while only %supported or earlier are supported.',

  errorNotSupported: 'Parametreler desteklenmeyen %used içerir.',

  errorParamsBroken: 'Parametreler bozuk.',

  libraryMissing: 'Gerekli kütüphane eksik %lib.',

  scriptMissing: '%lib için yükseltme komut dosyası yüklenemedi.',

  language: 'Dil',

  noLanguagesSupported: 'Desteklenen Dil Yok',

  changeLanguage: 'Dili değiştir :language?',

  thisWillPotentially:

    'Bu, tüm metni ve çevirileri potansiyel olarak sıfırlayacaktır. Bu değişikliği sıfırlayamazsınız. İçeriğin kendisi değişmeyecek. Devam etmek istiyor musunuz?',

  notAllTextsChanged: 'Metinlerin tümü değişmedi, yalnızca kısmi kapsama alanı var :language.',

  contributeTranslations:

    'Çeviriyi tamamlamak istiyorsanız :language hakkında bilgi edinebilirsiniz <a href=":url" target="_new">H5P’ye çevirilerde katkıda bulunmak</a>',

  unknownLibrary: "Ne yazık ki, seçilen içerik türü '%lib ' bu sisteme yüklenmedi.",

  proceedButtonLabel: 'Kaydetmeye devam et',

  enterFullscreenButtonLabel: 'Tam ekran yap',

  exitFullscreenButtonLabel: 'Tam ekrandan çık',

  a11yTitleShowLabel: 'Show label for AT',

  a11yTitleHideLabel: 'Hide label for AT',

  reuseSuccess: ':title was successfully imported from the H5P Hub.',

  noContentHeader: 'No Fitting Content?',

  noContentSuggestion: 'Create one yourself!',

  tutorials: 'Tutorials',

  contentSectionAll: 'All shared content',

  popularContent: 'Popular Content',

  allPopular: 'All Popular',

  newOnTheHub: 'New on the Hub',

  allNew: 'All New',

  filterBy: 'Filter by',

  filter: 'Filter',

  filters: {

    level: {

      dropdownLabel: 'Level',

      dialogHeader: 'Select level of education',

      dialogButtonLabel: 'Filter level of education',

    },

    language: {

      dropdownLabel: 'Language',

      dialogHeader: 'Select language(s)',

      dialogButtonLabel: 'Filter languages',

      searchPlaceholder: 'Type to search for languages',

    },

    reviewed: {

      dropdownLabel: 'Reviewed',

      dialogHeader: 'Reviewed Content',

      dialogButtonLabel: 'Filter',

      optionLabel: 'Show only reviewed content',

    },

    contentTypes: {

      dropdownLabel: 'Content types',

      dialogHeader: 'Select Content type(s)',

      dialogButtonLabel: 'Filter Content Types',

      searchPlaceholder: 'Type to search for content types',

    },

    disciplines: {

      dropdownLabel: 'Discipline',

      dialogHeader: 'Select Your Discipline',

      dialogButtonLabel: 'Filter Disciplines',

      searchPlaceholder: 'Type to search for disciplines',

    },

    licenses: {

      dropdownLabel: 'License',

      dialogHeader: 'Select preferred rights of use',

      dialogButtonLabel: 'Filter licenses',

      options: { modified: 'Can be modified', commercial: 'Allows commercial use' },

    },

  },

  clearFilters: 'Clear all filters',

  contentSearchFieldPlaceholder: 'Search for Content',

  loadingContentTitle: 'We are loading content for you...',

  loadingContentSubtitle: 'Please wait',

  by: 'By',

  dropdownButton: 'Open dropdown',

  paginationNavigation: 'Pagination navigation',

  page: 'Page',

  currentPage: 'Current page',

  nextPage: 'Go to next page',

  previousPage: 'Go to previous page',

  contentPreviewButtonLabel: 'Preview',

  contentDownloadButtonLabel: 'Get Content',

  reuseContentTabLabel: 'Get Shared Content',

  contentPublisherPanelHeader: 'Publisher Info',

  noContentFoundDesc: 'There is no content that matches your search criteria.',

  h5pType: 'H5P Type',

  level: 'Level',

  size: 'Size',

  failedFetchingData: 'Failed fetching data',

  filterErrorMessage: 'Something went wrong. Please reload the page.',

  in: 'in',

  navigateToParent: 'Navigate to parent',

};